lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

troete

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tröte f.

Bd. 22, Sp. 1071

tröte , f. , blasinstrument für kinder: Adruide bekommt nun eine lange tröte ... ( an den mund ) gehalten ... und prompt ertönt ein klägliches getute aus dem blasinstrument kreuzztg. v. 8. okt. 1935 s. 11; vgl. dazu die composition kindertröten J. Winckler Bomberg (1933) 367 ; trööt, tüüt, trüüt ' trompete ' Hönig Kölner ma. 182 b ; auch sonst rheinisch ( Krefeld ); trud(e) ' kindertrompete, blasinstrument ' Martin-Lienhart elsäss. 2, 742 a ; deminutiv tru a telke ' flöte aus weidenrinde ' Woeste-Nörrenberg westfäl. 275 ; vereinzelt tröte ' maul ' Schambach Göttingen 235 a . in westdeutscher r…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TröteDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Tröte , Mz. — n , im Osnabrückschen, die Hanfbreche. S. Treit .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troete

17 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

troete‑ als Erstglied (11 von 11)

Trötel I

RhWB

trot·eli

Trötel I trtəl, Pl. -ələ Aach-Herzogenr Würselen f.: 1. Ausgussröhre an der Kaffeekanne. — 2. Trichter (auch trtər ); letzteres aber doch …

Trötel II

RhWB

Trötel II -t- = Schlamm s. unter Träute II.

tröteln

RhWB

trot·eln

tröteln Rip, SNfrk vereinz,; s. trödeln, u. zwar trt- Schleid-Holzh , Sieg-Ägid Ittenb , Waldbr-Bladersb , Düss-Erkr , Mörs-Marienbaum , Re…

tröten I

RhWB

tröten I -t- = jauchen s. ebd.

tröten II

RhWB

tröten II -t- (stets mit Umlaut) Verbr. wie Tröte schw.: 1. ein Blasinstrument blasen (edler klingt tuten ); op ener Tr. tr.; en en Tr. tr.…

Trötenmann

RhWB

troten·mann

Tröten-mann ebd. m.: 1. dass., Pl. -mę·n., –mę·n.dər umherziehende Musikanten [ trtmę·n.(ər) Köln-Pingsd ], Bergh-Berrend Grouven Pütz , Jü…

trötern

RhWB

trot·ern

trötern -t- schw.: 1. auf dem Horn blasen Wermelsk ; -Ed- Koch-Treis . — 2. übertr. ene tr. Alkohol trinken Köln-Kalscheuren . — Abl.: die …

tröterötöt

RhWB

tröterötöt trtərt(t)  Allg. Schallw.: 1. zur Nachahmung des Trötens 1. — 2. übertr. trtrt , ech han de Tr. Durchfall Ahrw-Remag .

‑troete als Zweitglied (6 von 6)

duftröte

DWB

duft·roete

duftröte , f. die wolken sind mit reichen duftröthen angesprüht Rückert 257 .

glutröte

DWB

glut·roete

glutröte , f. , zum voraufgehenden adj. gebildet; oft vom antlitz: er stockte und eine dunkle gluthröthe ergosz sich über sein gesicht Schre…

mitternachtröte

DWB

mitternacht·roete

mitternachtröte , f. röte am himmel gegen norden: das zerstückte gewitter hatte sich in kleinen wolken herumgezogen und stand über der mitte…

Summströte

RhWB

summs·troete

Summs-tröte -trt MGladb-Rheind f.: Blasinstrument der Knaben aus Holunderholz, oben u. unten mit Schweineblase od. Papier zugebunden.