Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
1. Trödeln , verb. reg. act. welches nur in einigen Gegenden für ziehen üblich ist. S. Adelung Treideln .
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
trödeln schw. : wie schd., treedle [ LA-Wey ]; vgl. trendeln . Südhess. I 1747 ; Rhein. VIII 1381 ; Els. II 742 .
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
trö|deln vb.intr. la trá en lungia, la trá fora, fugné (fügna), lagné (lagnëia).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
DWB
trödelnahrung , f. , handel mit alten sachen: herr Schnips, ihr solld wohl die trödelnahrung treiben, aber ihr sollt nichts gestohlenes kauf…
DWB
vertrödeln , v. , erst in neuerer zeit belegt, fehlt auch noch den wb. des 16. u. 17. jahrh.; ältester beleg bei Bastel v. d. Sohle ( s. u. …
DWB
enttrödeln , extricare, filatim solvere, wozu man auftrifeln, auftrieseln, austrieseln, auftrösen halte, auch ahd. trâdo fimbria erwäge, meh…
Campe
Ertrödeln , v. trs. 1) Auf dem Trödel sich verschaffen. Geräthe, Kleider ertrödeln. 2) Durch den Trödel erwerben. Vermögen ertrödeln. Das Er…
DWB
vertrödeln , v. , erst in neuerer zeit belegt, fehlt auch noch den wb. des 16. u. 17. jahrh.; ältester beleg bei Bastel v. d. Sohle ( s. u. …