trikot

trikot, m., n., gestrickter oder gewirkter elastischer stoff für anliegende kleidungsstücke; die kleidungsstücke selbst; im 18. jh. aus frz. tricot, m., entlehnt, im deutschen seit Campe (1801) gebucht. die französ. bezeichnung soll, wie Götze bei Kluge etym. wb.¹¹ 629 annimmt, gleich anderen stoffnamen wie arras, kammertuch, rasch u. s. f., von dem herstellungsort, hier dem ort Tricot in Nordfrankreich stammen, doch ist in diesem ort trikotfabrikation nicht nachweisbar, s. Bucher reallex. d. kunstgewerbe 410. wahrscheinlicher ist Gamillschegs ansicht, dasz tricot eine postverbale bildung nach tricoter 'stricken, klöppeln', ursprünglich 'lebhaft bewegen' ist und dasz dieses tricoter über die zwischenglieder ^*estrikoter und afrz. estriquier auf nd. strîken weist, etym. wb. d. frz. sprache 865. das genus ist wohl landschaftlich verschieden, doch ist es z. b. in Berlin nach bedeutungen geschieden: tríkot, m., 'unterzeug', aber trikót, n., 'der stoff', s. Meyer d. richt. Berliner 179. — trikot im deutschen hört man es nur als benennung jener leichtfertigen modetracht, die in gestrickten, den gliedmaszen knapp anliegenden, fleischfarbenen kleidungsstücken besteht, wodurch unsere ehrsamen damen sich den schein der nacktheit zu geben suchen Campe verdeutschungswb. (1801) 649: mir (Neptun) sprang ein knopf an dem tricot entzwei; das ist bei uns Lateinern ein orakel Immermann 14, 245 Boxberger; nur das fleisch in blasser seide mahnte an Pariser tricot G. Keller (1889) 10, 191; verballhornt: übern tritcoth hab'n d' damen ein weisz glüfftl von spinnen angezogen Eipeldauer briefe bei Schmeller-Fr. 1, 1327. besonders als kleidung von tänzern, artisten u. s. f.: privatdozenten, als genien in fleischfarbigen trikot gekleidet, tanzten ein antejustinianeisches ballet Heine 3, 66 Elster; künstlern, die zunächst in rotem trikot mit fünf groszen kugeln spielen Fontane I 1, 86; ein Liliputaner schwatzte mit der kindlichen misz Preziosa, die in lila, silbrig besterntem trikot sich von einem apfelschimmel hinunterschwang P. Wiegler d. haus an d. Moldau (1934) 127. gern im plural: sie ist ein weiblicher satan in fleischfarbenen tricots Holtei erzähl. schriften 11, 141; fünf minuten blieb er vor dem spiegel stehen, sich der glattliegenden ... trikots zu freuen ebda 19, 256; am jüngsten tage erscheinen sie (die weiber) noch vor dem weltenrichter in trickots O. Ludwig ges. schriften (1891) 2, 579. — zusammensetzungen: trikothose Heine 7, 130 Elster; -kleid ders. 7, 130; -stoff v. Alten hdb. f. heer u. flotte 4, 258. abgeleitet trikotage Heyse verdeutschungswb. (1819) 521, aus frz. tricotage, meist im plural trikotagen trikotwaren.