Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
triezen
triezen Vb. ‘quälen, peinigen, schikanieren, foppen’, nach nd. tritzen, trissen ‘mit der Trieze auf-, hochziehen’ (16. Jh.), zu mnd. tritze, trisse, triste f., literatursprachlich (19. Jh.) Trieze ‘Taurolle, Winde’; Herkunft unbekannt. Die heutige Bedeutung des Verbs (nordd. und md.) nach dem Brauch, Matrosen zur Strafe an einem Tau hochzuziehen. Im Obsächs. neben triezen auch striezen.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
† Triezen , v. trs . in einigen, besonders N. D. Gegenden, vermittelst einer Trieze in die Höhe ziehen; das Verstärkungs…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von triezen 2 Komponenten
triezen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — triezen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Cotta, M. (2026). „triezen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/triezen/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „triezen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/triezen/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „triezen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/triezen/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_triezen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„triezen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/triezen/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-10},
}