Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
tribul , m. , substantivbildung des 16. jh. zu dem vb. tribulieren ( s. u. ): Friedwald, der den ehrliebenden mann aus tückischem und ehrvergessenem gemüth also in den tribul gebracht geschmäht und gelästert habe (1561) bei M. Friedwald preusz. geschichten 78 Toeppen. vgl. oben die eingedeutschte form tribel, m.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
tribul , st. N. nhd. dreistimmiger musikalischer Satz Q.: Hans (um 1400), Kolm, MR E.: s. drī W.: nhd. DW- L.: Lexer 230…
Grimm (DWB, 1854–1961)
tribul , m. , substantivbildung des 16. jh. zu dem vb. tribulieren ( s. u. ): Friedwald, der den ehrliebenden mann aus t…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
39 Bildungen · 38 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von tribul 2 Komponenten
tribul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
GWB
Tribulair [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
tribulant , m. , schwäb. ' dränger ' Fischer 2, 378 . zu tribulieren 2.
DWB
tribulatie , f. , s. tribulation.
DWB
tribulation , f. , bedrückung, quälerei, drangsal, widerwärtigkeit u. ä., aus lat. tribulatio; stärker eingedeutscht ist mnd. ( auch mnl. ) …
Idiotikon
Tribulatiōnsherr Band 2, Spalte 1547 Tribulatiōnsherr 2,1547
MeckWB
Wossidia Tribulazie f. a. Spr. Plage, Beschwerde: 'ane alle vorfolginge, tosprake offte Tribulacien' (1467) Jb. 36, 105.
Idiotikon
Tribulaziōn Band 14, Spalte 182 Tribulaziōn 14,182
RhWB
Tribulier PfWB s. folg.
Idiotikon
Tribulierbrügel Band 5, Spalte 522 Tribulierbrügel 5,522
RhWB
Tribulier-buckse -bots Sieg f.: verächtl. Kind, das tribuliert 2, Quälgeist.
DWB
tribuliereisen , n. , alemannisch in mehreren bedeutungen. ' sporn ', s. Staub-Tobler 1, 546 : nun könnt ihr die tribuliereisen von den fers…
DWB
tribulieren , vb. , von lat. tribulare, bzw. älterem frz. tribouler, s. Seiler lehnw. 3, 26 . das wort ist seit dem 13. jh. belegt; Luther b…
DWB
tribulierer , m. , auch tribelierer, seit dem 17. jh., ' leuteschinder ' u. ä., bei Stieler ' exactor, vexator, sollicitator, exagitator 234…
Idiotikon
Tribuliereriⁿ Band 14, Spalte 185 Tribuliereriⁿ 14,185
Idiotikon
Tribuliererī Band 14, Spalte 185 Tribuliererī 14,185
Idiotikon
Tribuliereteⁿ Band 14, Spalte 185 Tribuliereteⁿ 14,185
Idiotikon
tribuliereⁿ Band 14, Spalte 182 tribuliereⁿ 14,182
Idiotikon
Tribuliereⁿ I Band 14, Spalte 182 Tribuliereⁿ I 14,182
Idiotikon
Tribuliereⁿ II Band 14, Spalte 184 Tribuliereⁿ II 14,184
RhWB
Tribulier-hut -hō:t Kemp-Breyell m.: dass.
Idiotikon
Tribulieri Band 14, Spalte 185 Tribulieri 14,185
DWB
tribuliericht , tribulierig, tribulierisch , adj. : tribeliricht inquietans, molestans, sollicitans, excrucians, stimulans, odiose, intolera…
RhWB
tribulierig driwəlī:riχ Sieg Adj.: tribulierend 2.
RhWB
Tribuliering driwəlē:riŋ Wend-Mauschb f.: die Gesamtarbeit und der Besitz eines gut situierten Bauern.
Idiotikon
Tribulieriⁿg Band 14, Spalte 185 Tribulieriⁿg 14,185
RhWB
Tribulier-küken -ȳk- ebd. n.: dass.
DWB
tribulierkunst , f. , die kunst, leute zu schinden: ja, es wird dafür gehalten, dasz der teuffel selbst über der neu erfundenen und zuvor un…
DWB
tribuliermusketier , m. , dasselbe wie das folgende wort: die flöhe und der hunger, welche thiere ärger sein, als ein halb alte schock tribu…
RhWB
Tribulier-sack Allg. m.: dass.
DWB
tribuliersoldat , m. , im 17. jh. ein soldat, der schatzung und steuer aus der bevölkerung zu pressen hat, executor; sinngleich sind preszre…