treuhänder

treuhänder, auch treushander, m.: 'wer rechte als eigenrechte empfangen hat, mit der bestimmung, sie nicht im eigenen interesse zu gebrauchen, ist ... ein treuhänder' A. Schultze Jherings jb. 1901, 1. ableitung aus der rechtsformel der treuen hand fidelis manus, s. o. sp. 263f. und teil 4, 1, 3, 4522. wie weit dabei mit ableitung aus ze triuwer hant oder aus ze triuwen handen (vgl. oben sp. 263) zu rechnen ist, läszt sich nicht sagen. formen wie triuwenhander (a. d. j. 1350) monumenta Boica 41, 438; triuwenhander (a. d. j. 1371) Mones anz. 8, 441; trewenhander (a. d. j. 1373) monumenta Zollerana 4, 240; druenhander Diefenbach gloss. 348^b (a. d. 15. jh.); druwenhender (15. jh.) Miltenb. stadtb. 32^b deuten auf solche abhängigkeit. es ist jedoch kaum anzunehmen, dasz diese formen eine ältere stufe als das mit dem singular gebildete treuhänder darstellen, s. etwa: trewhendere a. d. j. 1283 bei Haltaus 1805; getriuhender (v. j. 1345) monumenta Boica 41, 421; triuwehanderschaft (v. j. 1395) nach Haltaus 1806. die umlautlosen formen des wortes sterben im 15. jh. aus; vom 16. jh. ab ist die form treuhänder fest. eine genetivisch (s. sp. 264) gebildete nebenform ist treushander monumenta Zollerana 3, 413 (a. d. j. 1359). als rechtsbegriff kann treuhänder synonym mit vormunt gebraucht werden: sein (eines toten) getreuhander ... oder das capitel, ob er ane treuschander verfür, suln und mügen sich underwinden allez des gutes monumenta Zollerana 3, 357 (v. j. 1359); mein erben und treuenhander (1350) mon. Boica 41, 438; testamentarien und truwenhender (v. j. 1415) cod. diplom. Brandenburgens. I 2, 480 Riedel; furmunder und truwenhender (v. j. 1410) bei Steinhausen privatbriefe des mittelalters 1, 342; zu denselben hat gelihen mein herre Heinrich und Hans von Kotzawe denselben hof als trewhenderen, den kindern zu trewes hant zu tragen, bis dasz sie zu iren dagen komen (v. j. 1398) quellen zur alten gesch. d. fürstentums Bayreuth 1, 9 Meyer; formunder oder trewhänder J. Vetter practica (1581) 116. auch in anderen rechtlichen sphären als der des erbrechts, allgemeiner im sinne des begriffes salmann (s. d.) des alten rechtes und der modernen verwendung sich nähernd, vgl. auch treuhändler: trauwenhender, hinder den etwas zu behalten gelegt wird, ein verwarer unnd hüter gehaltner dingen depositarius, sequester proxeneta J. Maaler (1561) 406^d; truwenhender pfandgehalter ebda 410^d. — gegen ende des 19. jh. kommt das wort wieder in gebrauch: ein chorherr des Gumpertusstiftes ... war es, der von kurfürst Friedrich als treuhänder und mitvollstrecker seines ... testamentes bestellt ward J. Meyer erinner. an die Hohenzollern in Franken (1890) 12; treuhänder hdwb. d. staatswiss. (1898) 4, 1251. in der rechtssprache neuester zeit ist das wort 1899 zuerst im wortlaut eines deutschen gesetzes aufgetaucht im hypothekenbankgesetz (vgl. hdwb. d. staatswiss. 8 [1928] 289). seitdem gebräuchlicher: im übrigen bemerken die treuhänder, dasz der konkursverwalter bei der Internation. Match Cy. einen besonderen anspruch ... angemeldet habe dtsche allg. zeit. 1934 nr. 525 handelsteil; am bekanntesten ist seit 1933 der treuhänder der arbeit geworden: der reichskanzler hat auf vorschlag der landesregierungen folgende persönlichkeiten zu treuhändern der arbeit ernannt Voss. zeitg. 16. 6. 1933, nr. 285; die treuhänder (der arbeit) haben an stelle der bisherigen arbeitnehmer- und arbeitgebervereinigungen rechtsverbindlich die bedingungen für die arbeitsverträge zu regeln und für die sicherung des arbeitsfriedens zu sorgen dtsche allg. zeitg. 19. 10. 1933, nr. 460. nachdem das wort wieder in aufnahme gekommen ist, hat es zahlreiche ableitungen entwickelt: treuhänderin dtsche allg. zeitg. 1934, nr. 525 handelsteil; treuhänderbericht ebda; treuhänderfunktion hdwb. d. staatsw. 8 (1928) 288 u. s. w. die neueste zeit benutzt das wort gern bildlich mit pathetischer färbung: wir sind treuhänder der volksgesamtheit, wir sind nicht durch tarifvertrag beschäftigt, sondern durch die treuepflicht allg. dtsche lehrerzeitg. 1932, 836; hier (bei den machtpolitischen entscheidungen der welt) konnte England auch auf grund seiner stellung als weltmacht und wichtigster treuhänder der weiszen rasse in anderen erdteilen eine gewisse rolle als schiedsrichter beanspruchen völk. beobachter 5. 1. 1935, s. 1.