trauma

traumähnlich

DWB

traum·aehnlich

traumähnlich , adj. , in anlehnung an traum I F ( s. d. ); stereotyp bei zustand: mein traumähnlicher zustand beim erwachen war jeder genaue…

Traumann

Wander

trau·mann

Traumann Traumann war ein guter Mann, aber Traunicht war klüger. It. : Fidati era un buon uoma. – Non tifidare era meglio. ( Bohn II, 98. )

traumanzeichen

DWB

trauma·n·zeichen

-anzeichen : die ... gründung religiöser bauten ... nach tr. Ritter erdkunde (1822) 11, 319 ;

traumartig

DWB

traum·artig

traumartig , adj. , zuerst bei Göthe : über die traumartige vergänglichkeit irdischer dinge I 7, 46 W.; wie traumähnlich allgemein von seeli…

traumatich

LDWB1

traum·atich

traumatich [trau·mā·tich] adj. (-cs, -ca) ‹med› traumatisch, das Trauma betreffend.

Traumaticīn

Meyers

Traumaticīn , s. Guttapercha , S. 552.

Traumatika

Herder

Traumatika , griech., Wundmittel.

traumatisch

Pfeifer_etym

trauma·tisch

Trauma n. ‘durch Gewalteinwirkung entstandene Verletzung, Wunde’. Griech. trá͞uma (τραῦμα) ‘Verletzung, Verwundung, Wunde, Schaden, Niederla…

Traumatische Neurose

Meyers

traumatisch·e·neurose

Traumatische Neurose ( Verletzungsneurose ), nach Unfällen und Verletzungen (Traumen) auftretende Krankheitssymptome, die sich vorzugsweise …

traumatisieren

RDWB1

traumatisieren травмировать (душу, психику); врезаться в память идиом. ; оставлять / оставить (по себе, после себя) тяжёлое впечатление; про…

Traumatōl

Meyers

trauma·tol

Traumatōl ( Jodokresine ), ein Jodkresol, rotviolettes, geruchloses Pulver, unlöslich in Wasser und Alkohol, wenig löslich in Äther, ungifti…

traumatologich

LDWB1

traumatologich [trau·ma·to·lǭ·gich] adj. (-cs, -ca) traumatologisch ◆ chirurgia traumatologica ‹med› Unfallchirurgie f.; staziun traumatolog…

traumatrikel

DWB

trau·matrikel

traumatrikel , f. : ( er ) läszt ... dir sagen, dasz es wirklich in der traumatrikel der kirche zu Grünberg steht, dasz dein urgroszvater Me…

traumauge

DWB

traum·auge

traumauge , n. , das nach innen schauende auge des träumenden: ( der page ) träumte mit seinem gewissen in den ... bildern, welche vor seine…

traumauslegen

DWB

traum·auslegen

traumauslegen , n. ( vgl. traum I C 2, sowie compos.-typ 5 a), das traumdeuten: als einer, der sich mit wahrsagen und traumauslegen abgebe M…

Traumauslegend

Campe

◬ Traumauslegend , adj . Träume auslegend, deutend. Beid' Eurydamas Söhne, des traumauslegenden Greises. Voß.

traumausleger

DWB

traum·ausleger

traumausleger , m. , sompniator Diefenbach 542 a ; coniector, interpres somniorum Junius (1567) 520 ; Kramer teutsch-it. 2 (1702) 1117 c ; t…

traumauslegerin

DWB

traum·auslegerin

traumauslegerin , f. , Tiedge w. (1832) 6, 11 . —

traumauslegung

DWB

traum·auslegung

traumauslegung , f. , traumdeutung Hulsius-Ravellus (1616) 327 : das schöne blatt von der traumauslegung Josephs liegt noch bei mir Göthe IV…