lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trager

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

trager stm.

Bd. 2, Sp. 1491
trager, treger stm. (BMZ träger, bajulus, gerulus, portator MWVQVZDfg. 66a. 261b. 448c. MWVQVZUrst. 106,49. MWVQVZW. v. Rh. 207,5. MWVQVZFrl. 54,8. MWVQVZBeisp. 12,5. MWVQVZChr. 4,98 anm. 5. 108 anm. 2. ein armer tragære (: wære) MWVQVZKchr. D. 93,30; vertreter, gewährleister MWVQVZWeist. (MWVQVZOest. w. 211, 45). daʒ si sîner kinde des lêhens getriuwe trager sulen sîn MWVQVZMz. 3,49. 132. der ouch ietzo der hailgen trager ist und den hof an der hailgen stat von uns enpfangen haut MWVQVZib. 1,484. ein lêhen in tragers wîse enpfâhen MWVQVZib. 1,523. 541. 565. MWVQVZSchwbg. a. 1481. die drî sollen mîner erben vormunt sîn und trager in getriwer hant MWVQVZMb. 40,109 (1337). vgl. triuwetrager u. MWVQVZSchm. Fr. 1,653; )
645 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tragerstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    tragære , trager stm. träger. gerulus, bajulus sumerl. 3,16. 27, 11. Diefenb. gl. 47. ein trager sol tragen Frl. 54,8. —…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trager

    Campe (1807–1813)

    Trager ) — s, Mz . gl. 1) Eine Person, welche etwas träget, etwas durch ihre Kraft in der Höhe hält, unterstützt, und be…

  3. modern
    Dialekt
    Trager

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Trager Band 4, Spalte 4,103-105

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trager

495 Bildungen · 11 Erstglied · 483 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von trager

trag + -er

trager leitet sich vom Lemma trag ab mit Suffix -er.

Zerlegung von trager 2 Komponenten

tra+ger

trager setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trager‑ als Erstglied (11 von 11)

tragerde

DWB

trag·erde

tragerde , f. , fruchtbare erde: wann man die gruben ( um eichen zu pflanzen ) macht, soll man die erste beste tragerden auf eine seiten all…

Tragerêff

Adelung

trage·reff

Das Tragerêff , des -es, plur. die -e, ein Reff, d. i. hölzernes Gestell, eine Last darin auf dem Rücken zu tragen. S. Adelung Reff .

Tragerei

Campe

trage·rei

Die Tragerei , Mz — en . 1) Das Tragen, im tadelnden und verächtlichen Sinne; ohne Mehrzahl. 2) I der Schweiz, das Bodenzinslehen. Stalder.

Tragering

Adelung

trage·ring

Der Tragering , des -es, plur. die -e, oder weil er groß ist, der Tragerinken, des -s, plur. ut nom. sing. an den Last- und Leiterwagen ein …

tragerinne

Lexer

trage·rinne

tragerinne , tregerinne stf. BMZ gotes tr., gottes gebärerin, mutter Bph. 9086. Myst. 1. 78,8.

tragerln

BWB

tragerln Band 4, Spalte 4,129

‑trager als Zweitglied (30 von 483)

A(n)trager

Idiotikon

A(n)trager Band 14, Spalte 497 A(n)trager 14,497

Abtrager

BWB

Abtrager Band 4, Spalte 4,105

Achsleⁿtrager

Idiotikon

Achsleⁿtrager Band 14, Spalte 572 Achsleⁿtrager 14,572

Affe(n)kleidtrager

Idiotikon

Affe(n)kleidtrager Band 14, Spalte 579 Affe(n)kleidtrager 14,579

Ammelenmëlwtrager

Idiotikon

Ammelenmëlwtrager Band 14, Spalte 582 Ammelenmëlwtrager 14,582

Anke(n)trager

Idiotikon

Anke(n)trager Band 14, Spalte 572 Anke(n)trager 14,572

antrager

Lexer

an-trager stm. kuppler Np. 21. 28 ; dapifer Dfg. 166 a ;

Baldachīntrager

Idiotikon

Baldachīntrager Band 14, Spalte 584 Baldachīntrager 14,584

Bapīrtrager

Idiotikon

Bapīrtrager Band 14, Spalte 584 Bapīrtrager 14,584

Befëlchstrager

Idiotikon

Befëlchstrager Band 14, Spalte 573 Befëlchstrager 14,573

Blettlivertrager

Idiotikon

Blettlivertrager Band 14, Spalte 535 Blettlivertrager 14,535

Blueme(n)trager

Idiotikon

Blueme(n)trager Band 14, Spalte 585 Blueme(n)trager 14,585

Ableitungen von trager (1 von 1)

Vertrager

Idiotikon

Vertrager Band 14, Spalte 535 Vertrager 14,535