toven

tovenger

KöblerMnd

toven·ger

tovenger , M. Vw.: s. tōvengære*

tovenisse

KöblerMnd

toven·isse

tovenisse , F. Vw.: s. tȫvenisse*

toven, tuven

LW

toven·tuven

toven, tuven, sw. v. 1. intr. warten, zaudern; m. Gen. gewärtig sein; impers. sich hinziehen. 2. trans. aufhalten, so dass etwas oder jem. n…

aftoven

LW

aft·oven

af-toven, abwarten.

bādestōven

MNWB

bade·stoven

bādestōven , -stȫver und Komp. s. batstōven , bāstōven.

batstōven

MNWB

bat·stoven

batstōven ( ° -stāven im Ostseegebiet), m. , batstōve , f. , bādest- , bā̆st- Badestube, das öffentliche Badehaus wie der private raum Bader…

bestoven

LW

best·oven

be-stoven (Part. zu bestuven), bestäubt.

brōtoven

KöblerMhd

brōt·oven

brōtoven , st. M. nhd. „Brotofen“, Brotbackofen ÜG.: lat. clibanus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. brōt, oven W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 361 (b…

bunderstōven

MNWB

bunder·stoven

°+ bunderstōven , m. , Bauernhaus, Wohnsitz .

drinkstōven

MNWB

drink·stoven

drinkstōven , -stāven , m. , -stāve , f. , öffentliche Trinkstube, Krug.

eitoven

Lexer

eit·oven

eit-oven stm. BMZ feuerofen Denkm. XLIII. 16,4. Griesh. (1,138 2,86). Myst. (2. 440, 20).

enttoven

LW

ent·toven

ent-toven, aufhalten, warten lassen.

gildestōven

MNWB

gilde·stoven

° gildestōven , -stāven , -stōve , gil(t)- , m. , Gildestube, -versammlungsraum, Genossenschaftshaus , dann auch für die Gildemitglieder , G…

goltsmitoven

KöblerMhd

goltsmit·oven

goltsmitoven , st. M. nhd. „Goldschmiedeofen“, Schmelzofen des Goldschmieds ÜG.: lat. aurificina VocClos Q.: VocClos (2. Hälfte 14. Jh.) I.:…

küntoven

KöblerMhd

küntoven , st. M. nhd. Brennofen Q.: LexerHW (14. Jh.) E.: s. künten, oven W.: nhd. DW- L.: Lexer 119a (küntoven), LexerHW 1, 1784 (küntoven…

mālstōven

MNWB

mals·toven

° mālstōven , m. , Warteraum für die Mahlgäste oder zum Lagern des Korns bei Windstille (Norwg. Skra 136).

ôsterstōven

MNWB

oster·stoven

ôsterstōven , m. : im Osten der Stadt gelegenes öffentliches Badehaus.

pēperstōven

MNWB

peper·stoven

° pēperstōven , m. : Gebäude in dem Gewürze gelagert oder umgeschlagen werden?, ût dēme hûs dat dâr steyt jēgen dēme p. (Ub. Goslar 3, 614).

pērdestōven

MNWB

perde·stoven

° pērdestōven , m. : festes Gebäude in dem Pferde untergestellt werden, Pferdestall (Rig. Kämmereireg. 1, 100 u. ö.).

râtstōven

MNWB

rat·stoven

râtstōven , m. ( Akk. Sg. -stōven ) ; ° -stōve (Hasselblatt 286, Anm. 1), ° -stōbe (Ub. Halberst . 2, 132), f. ( Dat. Sg. -n ): heizbarer Ve…

schütstōven

MNWB

schuet·stoven

°+ schütstōven , -stāven s. schüttincstōven.

schüttingestōve(n)

MNWB

schuettinge·stoven

schüttingestōve(n) s. schüttincstōve(n).

sêkenstōven

MNWB

seken·stoven

sêkenstōven s. sêkstōven.

sêkstōven

MNWB

sek·stoven

° sêkstōven (seyk-) , sêken- (seyken-) , m. , Krankenstube (Nowgorod).

setstōven

MNWB

set·stoven

° setstōven , m. , Raum im ersten Stockwerk des Hofes in welchem im Sommer gegessen wurde (Bergen).

smeltōven

MNWB

smelt·oven

smeltōven , m. , Schmelzofen.

sō̆m(m)er°stōven

MNWB

sommer·stoven

sō̆m(m)er ° stōven , m. , Baderaum der im Sommer benutzt wird (Bruns Bergenfahrer 175). —

unbestōven

MNWB

unbe·stoven

(unbestōven) , ° umbestōven , adj. : nicht eingestaubt , „ man schall ein marienbeld maken laten u. in einer kiste bewaren, dat et umbestoue…

uptoven

KöblerMnd

uptoven , sw. V. Vw.: s. uptȫven*

vȫrstōve(n)

MNWB

voerst·oven

vȫrstōve(n) , -stāve(n) , m. , Vorzimmer, Hausflur, Vorstube des Bades.

vortoven

LW

vort·oven

vortoven, 1. intrans. zaudern, warten. 2. trans. retardare; ab-, erwarten, auch refl. m. Gen.?

enttoven

LW

ent-toven, aufhalten, warten lassen.