Aggregat · alle Wörterbücher

topen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

topen

Bd. 21, Sp. 814

topen, s.toppen.

Herder Lex.

Topen

Topen , im Sanscrit stûpa , alte Grabhügel in Baktrien, in denen besonders altpers. Münzen gefunden werden.

Wander sprichw.

Topen

Topen Er topet 1 , wie-n-e Chatz in e frisches Mues. – Sutermeister, 90. Mit dem Fingern in etwas langen, herumgreifen.

ElsWB Dial.

Topen

Tape n , Tope n [Tâpə Obbruck ; Tópə fast allg., daneben Tûpə Katzent. Horbg. Dü. K. Z. ; Tâpə u. Tyopə M. ; Pl. ebs., aber Tápə Obbruck ; Demin. Táplə S. O., Tápl O. bis Illk. , d…

LothWB Dial.

topen intr. v.

topen [tópən D. Si. ] intr. v. 1. tappen, im Dunkeln um sich her greifen. — 2. zufällig auf etwas stoßen: op eppes t. — lux. 532 tôpen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
topen
Grimm (DWB, 1854–1961)

topen , s. toppen .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Topen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Topen , im Sanscrit stûpa , alte Grabhügel in Baktrien, in denen besonders altpers. Münzen gefunden werden.
modern

Dialekt
Topen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Tape n , Tope n [Tâpə Obbruck ; Tópə fast allg., daneben Tûpə Katzent. Horbg. Dü. K. Z. ; Tâpə u. Tyopə M. ; Pl. ebs., a…
—

Sprichwörter
Topen
Wander (Sprichwörter)

Topen Er topet 1 , wie-n-e Chatz in e frisches Mues. – Sutermeister, 90. Mit dem Fingern in etwas langen, herumgreifen.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 17 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.