Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 6 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
-
—
SprichwörterTok
Wander (Sprichwörter)
Tok Beater en Toek 1 äs en Loek. ( Büren. ) – Für Iserlohn: Woeste, 78, 330. 1 ) Etwas Zusammengezogenes (Geflicktes), t…
Verweisungsnetz
9 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit tok
488 Bildungen · 153 Erstglied · 333 Zweitglied · 2 Ableitungen
tok‑ als Erstglied (30 von 153)
Tokâd
Meyers
Tokâd , Hauptstadt eines Sandschak (9800 qkm, 202,800 Einw.) und eines Kasa (5500 qkm, 82,900 Einw.) im türk. Wilajet Siwas in Kleinasien, u…
Tokadille
Meyers
Tokadille (spr. -dillje, ital. Toccategli , span. Tocadillo ), ein dem Puff verwandtes Spiel, wird von zwei Personen mit je 15 (auch 16) Ste…
Tō¹kǟr
WWB
Tō¹-kǟr f. [ Kr. Wiedenbrück Wie Pad, verstr. Bie] Pflugwende (Frbg.). ⟨ - r u. - re ⟩ ¶ Vgl.→ WWB Tō¹-kar .
tō¹kǟren
WWB
tō¹-kǟren V. [verstr.] 1. (um)wenden. — 2. zukehren, zuwenden. Den Äs taukiähren ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena …
Tokaido
Meyers
Tokaido (»östliche Heerstraße«), die Straße von Tokio nach Kioto am Südufer der Hauptinsel Japans.
Tokaier
ElsWB
PfWB Tokaier [Tòkaiər Rchw. Rapp. ] m. Traubensorte mit kleinen, braunen Beeren.
Tokaj
Meyers
Tokaj ( Tokai, Tokay ), Großgemeinde im ungar. Komitat Zemplin, am Bodrog (unweit der Mündung in die Theiß) und an der Bahnlinie Szerencs-De…
tō¹kakken
WWB
tō¹-kakken V. „zukacken“ ( WmWb ).
tō¹kallen
WWB
tō¹-kallen V. zureden ( WmWb ).
Tokantins
Meyers
Tokantins , großer Fluß in Brasilien, entspringt im Staate Goyaz etwas nördlich vom 16.° südl. Br. auf der Serra dos Pyreneos nahe der Grenz…
Tokar
Meyers
Tokar , Stadt mit kleinem Fort in Nubien, 80 km südlich von Suakim in einer Oase, stark bewässert vom Fluß Barka, mit reichen Ernten von Mai…
токарничать
RDWB2
токарничать als Dreher arbeiten, Dreharbeiten verrichten
Tokat
Herder
Tokat , türk. Stadt im kleinasiat. Ejalet Siwas, am Jeschil Irmak (Iris), schöne Stadt, mit 100000 E., darunter viele Armenier, Fabrikation …
Tokay
Herder
Tokay Tokaj , ungar. Marktflecken an der Theiß, im Comitat Zemplin, mit 5900 E., ist durch seinen Wein weltbekannt; der eigentliche T. er wä…
Tokayer
Meyers
Tokayer (unrichtig für Tokaier, Tokajer), s. Tokaj .
Tokayersaft
Wander
Tokayersaft Tokayersaft – Befreierkraft. Ein Spruch in der dritten Nische des Weinkellers im neuen berliner Rathhause.
Tokelauinseln
Meyers
Tokelauinseln ( Unioninseln ), britische Inselgruppe in Polynesien, zu beiden Seiten des 10. Breitengrades, 14 qkm mit 514 Einw., besteht au…
tokelmūsneⁿ
Idiotikon
tokelmūsneⁿ Band 4, Spalte 480 tokelmūsneⁿ 4,480
tokeln I
RhWB
tokeln I -g- Rhfrk in Saarbr schw.: lallen, von den ersten Sprechversuchen des Kindes. — Abl.: die Tokel(er)ei, das Getokel.
tokeln II
RhWB
tokeln II -:-,
token
KöblerMnd
token , sw. V. nhd. spielen, scherzen E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 408b (token)
tokerva
KöblerAfries
tokerva , st. V. (3b) nhd. zerschneiden ne. cut (V.) to pieces Hw.: vgl. ae. tō̆ceorfan Q.: S, W E.: s. to- (2), kerva L.: Hh 57a, Rh 1091a
Tokezen
Campe
≠ Tokezen , v. ntr . mit haben , in Österreich, ein Wort, womit man das schmerzende Pochen in einem Geschwür bezeichnet.
tō¹kīken
WWB
tō¹-kīken V. [verstr.] 1. zusehen, zuschauen, beobachten. — Ra.: Ik hadde ’t Tokieken ging leer aus ( WmWb ). — Sprichw.: Vam Taukīken wätt …
tokiker
KöblerMnd
tokiker , M. Vw.: s. tōkīkære*
tokilen
MeckWB
Wossidia terkilen , tokilen durch Keile spalten; im Anruf an die Weihe: dee sall di fuurts den Kopp terkilen Wo. V. 2, 1195; to- Wa Waren@Kr…
Tokio
Meyers
Tokio (spr. tōkjō; auch Tokei , spr. tōkē, »Osthauptstadt«), Hauptstadt des japan. Reiches und seit 1868 dauernde Residenz des Mikado, vorde…
tokka
KöblerAhd
tokka , sw. F. (n) nhd. Puppe, Docke, Schaukel? ne. doll (N.) ÜG.: lat. (ascilla)? Gl, mima Gl, (oscillum) (N.) (1) Gl, (puerculus) Gl, pupa…
Tokkata
LDWB2
Tok|ka|ta f. (-, ...ten) ‹mus› toccata f.
¹Tokke
WWB
¹Tokke f. Schar. Ne Tocke Hönder (Hühner) ( Kr. Brilon Bri Nf).
‑tok als Zweitglied (30 von 333)
*stok
KöblerAhd
*stok , st. M. (a?, i?) nhd. Stock ne. stick (N.) Hw.: s. ahd. stok Q.: toskan. stocco, Pfahl um den der Strohhaufen errichtet wird
*windenstok
KöblerMnd
*windenstok , M. nhd. Windenstock, Wendstock, Flechtstock, Wickelstock Vw.: s. gārn-, gārne- E.: s. winden (1), stok
²~spanstok
WWB
²~span-stok m. Stock, mit dem man beim Färben verhindert, daß sich zwei Leinenbahnen berühren (SCHONL). ~tǖg → Gro¹ne Tǖg .
Восток
RDWB2
Восток Osten m Orient n (für die Russen sind alle Länder östlicher vom Ural - Mittelasien, die Mongolei, China, Japan u.s.w. - als "Orient" …
Af~kindstok
WWB
Af~kind-stok m. [ Kr. Lübbecke Lüb Min] Gäonsstock ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Isenstedt Is ) Spazierstock.
Ammibändekenstok
WWB
Ammi-bändeken-stok. Ammelstokk Holzblock für den Amboß ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ha).
Angelestok
WWB
Angele-stok Angelrute ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gla…
ankerstok
KöblerMnd
ankerstok , M. nhd. Ankerstock (viereckiges zugespitztes Holz das rechtwinklig durch das obere Ende des Schaftes gesteckt wird) Hw.: s. anke…
Anstok
WWB
An-stok m. am Pflug mitgeführter, 1,5 bis 2 m langer Stock mit breiter Eisenzwinge am Ende, um Grasbüschel, die sich an den Scharen festgese…
Ārderstok
WWB
Ārder-stok. Adderstokk Eisenstift zur Befestigung der Kette, die den Vorderpflug mit dem Hinterpflug verbindet ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford…
Armenstok
WWB
Armen-stok Handstock mit anhängendem Klingelbeutel zum Ersammeln von Spenden in der Kirche für die Armen, von den Mitgliedern des Kirchenvor…
Armstok
WWB
Arm-stok. „ Uorbenstokk “ Stock, der durch die vorderen Wagenarme gesteckt wird ( Kr. Melle Mel Kr. Melle@Hustädte Hu ). „ Ormstökker “ „ Kr…
Arneledderestok
WWB
Arne-leddere-stok Sprosse der Ernteleiter ( Kr. Büren Bür Gr).
Aßenestok
WWB
Aßene-stok. „ Östestock “ „Der Stock, woran die Würste aufgehängt werden“ (Frbg.) ( Kr. Minden Min Ba).
Assestok
WWB
Asse-stok Achsstock ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Salzbergen Sb , Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Spradow Sp ); Vorder- und Hinterachse (Frbg.) ( …
Attok
Herder
Attok , Stadt und Festung am obern Indus im Pendschab, sehr wichtige Position als Uebergangspunkt für Heere, die aus oder gegen Afghanistan …
Bandstok
WWB
Band-stok. Bantstökke (Pl.) Weidenruten für Faßreifen. Kr. Grafschaft Diepholz Die Weidenschößlinge wurden im zeitigen Frühjahr vor dem Auss…
bantstok
MNWB
bantstok s. bentstok.
Beªrwenstok
WWB
Beªrwen-stok ⟨ gewöhnl. [ beªrwen ]-; „ Biäfen- “ ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Gemen Ge , Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Nordwalde Nw ), „ Bǟm…
beddestok
KöblerMnd
beddestok , M. nhd. Bettstock E.: s. bedde, stok L.: MndHwb 1, 157 (beddestok)
bēdestok
MNWB
bēdestok (-ck-) , m. , Bettelstab.
bêenstok
MNWB
bêenstok , bēn(en)stok , m. , Bienenstock.
bēnenstok
MNWB
bēnenstok bên- , bêenstok „alveare; ymmestock ” Bienenstock.
bênstok
MNWB
bênstok (bêen-) , alveare „ ymmestock ” .
bentstok
KöblerMnd
bentstok , M. nhd. Bandholz zu Reifen (M.), Bandholz zu Bändern Hw.: vgl. mhd. bantstoc E.: s. bent (1), stok L.: MndHwb 1, 209 (bentstok)
bêrstok
MNWB
bêrstok (-ck-) , m. , Kerbstock zum Anmerken der Bierschulden, des verkauften Biers.
Bindestok
WWB
Binde-stok ⟨ Binne- ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Bega Bg ), Binge- ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Kühlsen Kü Kr. Warburg@Neuenheerse Nh , Kr. Br…
blasstok
KöblerMnd
blasstok , M. nhd. Fackelstock (mit Stroh umwickelt) E.: s. blas, stok L.: MndHwb 1, 291 (blas[s]tok)
blastok
KöblerMnd
blastok , M. Vw.: s. blasstok
blokstok
KöblerMnd
blokstok , M. nhd. Lade, Geldbehälter E.: s. blok, stok L.: MndHwb 1, 298 (blokstok), Lü 58a (blockstock)