lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

toft

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
13

Eintrag · Campe (1807–1813)

Toft Das

Bd. 4, Sp. 843b
† Das Toft, — es, Mz. — e, in einigen N. D. Gegenden, z. B. in Holstein, ein eingefriedigtes Stück Feld von mittelmäßiger Größe, nicht weit vom Hause; liegt es weiter davon so heißt es Lücke, und ist es groß, eine Koppel.
225 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    toftM.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    toft , M. nhd. Hausplatz, Hofstelle Hw.: vgl. ais. topt E.: germ. *tumfti-?, *tumftiz, st. F. (i), Angemessenheit, Baupl…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    toftF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    toft , F. nhd. Grundstück auf dem ein Haus steht mit einem dabei liegenden eingefriedeten Land, Gehöft Vw.: s. hūs-, lan…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tōft

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Tōft , des -es, plur. die -e, ein nur in einigen Niederdeutschen Gegenden, z. B. im Holstein, übliches Wort, ein ein…

  4. modern
    Dialekt
    toft

    Pfälzisches Wb.

    toft s. PfWB duft .

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toft

14 Bildungen · 7 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

toft‑ als Erstglied (7 von 7)

Toftegarten

DRW

tofte·garten

Toftegarten, m. eingezäuntes Grundstück, auf dem sich ein Gehöft befindet; nahe der Wohnbebauung liegendes, eingefriedetes Landstück bdv.: T…

Tofterde

DRW

toft·erde

Tofterde, f. wie Toftland wo se hadden swaren unnd schedet tuschen velterden unnd toffterden, dar nu A.N. up wanet 1505 Repertorium diplomat…

toftgelt

KöblerMnd

toft·gelt

toftgelt , N. nhd. eine für das Gehöft erhobene Abgabe, eine für das Grundstück erhobene Abgabe E.: s. toft, gelt L.: MndHwb 3 1060 (toftgel…

Toftland

DRW

toft·land

Toftland, n. Grundstück, das vom Land der Feldgemeinschaft abgetrennt ist bdv.: Tofterde vgl. Tofte M., 1 stuͤcke tofftland, darauf ein hauß…

Toftlund

Meyers

toft·lund

Toftlund , Dorf im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Hadersleben, an der Kleinbahnlinie Ustrup-T., hat eine evang. Kirche, ein Amtsgericht, Ze…

Toftswall

DRW

toft·s·wall

Toftswall, m. Einfriedung rund um die Tofte eines Dorfs oder Gehöfts die dorffs- und tofftswallen, davon soll ein jeder 14 tag vor meytag se…

toftērde

KöblerMnd

toftērde , F. nhd. eingefriedetes Land, Grundstück E.: s. toft, ērde L.: MndHwb 3 1060 (toftērde)

toft als Zweitglied (6 von 6)

gārtsedetoft

MNWB

gārtsedetoft, f. : gepachtetes Gehöft, „ Thoffte dadt sin ingetunede stucke landes, sunderlig affgenamen und sin in dem dorpe etliche binnen…

hūstoft

KöblerMnd

hūs·toft

hūstoft , F. nhd. Hausgrundstück E.: s. hūs, toft L.: MndHwb 2, 401 (hûstimmerman/hûstoft) Son.: Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

lantbôtoft

MNWB

lantbo·toft

lantbôtoft , f. , mit fremden Siedlern besetztes Hausgrundstück (Schleswig-Jüt. Recht).

lantbōtoft

KöblerMnd

lantbōtoft , F. nhd. mit fremden Siedlern besetztes Hausgrundstück E.: s. lantbō, lant, bō, toft L.: MndHwb 2, 737 (lantbô/lantbôtoft)

Mädchen(s)stoft

PfWB

maedchens·s·toft

Mädchen(s)-stoft n. : des Mädstofft! 'diese schlimmen, mutwilligen Mädchen!' [ Lambert Penns 101]. ElsWB Els. II 577 Stuft 'Art, Sorte'. —

Ableitungen von toft (1 von 1)

Tofte

DRW

Tofte, f., Toft, n., m. Grundstück, auf dem sich ein Gehöft befindet; (von der Allmende abgetrenntes, eingefriedetes) der privaten Nutzung d…