lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tochte

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

tochte F.

tochte , F. Vw.: s. docht (2)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    tochtest. F. (i?)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    tochte , st. F. (i?) Vw.: s. tocht

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tochteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    tochte , F. Vw.: s. docht (2)

  3. modern
    Dialekt
    Tochte

    Rheinisches Wb.

    Tochte toxtə vereinz. May-Kollig Sg. t. f.: in der Wend.: Dat soll de T. kreə! du kannst mir gestohlen werden.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 2 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tochte

55 Bildungen · 52 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

tochte‑ als Erstglied (30 von 52)

tochtelôs

MNWB

tocht·elos

° tochtelôs , adj. : zeugungsunfähig, „ Heft he [Mann] dan den luchteren prallinck ofte kull verloren vnde den vorderen beholden, so is he t…

tochtelōs

KöblerMnd

tochte·lōs

tochtelōs , Adj. nhd. zeugungsunfähig E.: s. toch (1)?, lōs (1) L.: MndHwb 3 1021 (tochtelôs)

Tochter(s)tochter

Idiotikon

Tochter(s)tochter Band 12, Spalte 421 Tochter(s)tochter 12,421

tochter,

FWB

1. ›Tochter, weibliches Kind; erbberechtigter, mit Mitgift auszustattender und zu verheiratender weiblicher Nachkomme ersten Grades‹; tochte…

Tochterkalb

SHW

Tochter-kalb Band 1, Spalte 1549-1550

Tochtermann

SHW

Tochter-mann Band 1, Spalte 1549-1550

tochteranstalt

DWB

tochter·anstalt

tochteranstalt , f. filial einer anstalt: ferner war als tochteranstalt die commerzbank in Lübeck, welche sorge bereitete. Freytag ges. werk…

tochterchîn

BMZ

tochterchîn stn. demin. zu tohter. myst. 242,23.

tochterchīn

KöblerMhd

tochterchīn , -mmd., st. N. Vw.: s. tohterchīn

tochterglück

DWB

tochter·glueck

tochterglück , n. glück der tochter: räume hast du nun durchzogen, wo du tochterglück erhöht. Göthe 4, 17 .

Tochterherz

Campe

tochter·herz

Das Tochterherz , — ens, Mz. — en , das Herz einer Tochter. »— der lebendige Zaun, der mit seinen Dornen zwischen ihm und dem Tochterherzen …

Tochteridiom

FiloSlov

tochter·idiom

Tochteridiom , n язык , м , дочерний → FiloSlov Tochtersprache, f → FiloSlov Nachfolgersprache, f

Tochterin

DRW

tocht·erin

Tochterin, f. wie Tochter (I) dieser G. dochterinne treinen 1629 NrhAnn. 9/10 (1861) 143

Tochterkälbel

ElsWB

PfWB RhWB Tochterkälbel [Tôχtərkhalwl K. Z. ; Tôtəkhalwl Geisp. ] n. = Mueterkälbel 1.

tochterkind

DWB

tochter·kind

tochterkind , n. enkel als kind der tochter: ab zeweier sohne kinder itzlichs also vihl solde nehmen als das thochterkindt. Michelsen rechts…

tochterkirche

DWB

tochter·kirche

tochterkirche , f. eine filialkirche, die der mutterkirche eingepfarrt ist ( s. DWB tochter 2, f ): vor alten zeiten ritt einmal ein pfarrer…

Tochterländisch

Campe

tochter·laendisch

○ Tochterländisch , adj . u. adv . (R.) zum Tochterlande gehörend, daselbst einheimisch, daher kommend. Tochterländische Waaren (Colonial wa…

tochterland

DWB

tochter·land

tochterland , n. ein vom mutterlande aus bevölkertes land, kolonie: seine begeisterung für diesz tochterland ( Neapel und Sicilien ) seines …

tochterliebe

DWB

tochter·liebe

tochterliebe , f. : weib, welches mit fünfzig jahren die ... tochterliebe zeigte, die ihr mit fünf jahren fremd gewesen. Holtei Lammf. 2 4, …

tochterlos

DWB

tocht·erlos

tochterlos , adj. ohne tochter: der tochterlose Herrmann. Hippel 4, 58 .

Tochterma(nn)

Idiotikon

Tochterma(nn) Band 4, Spalte 280 Tochterma(nn) -ö- 4,280

tochte als Zweitglied (3 von 3)

jertochte

KöblerAfries

jertochte , st. F. (i?) Vw.: s. jertocht