tîr

tir(r)a

Idiotikon

tir(r)a Band 13, Spalte 1204 tir(r)a 13,1204

Tiraboschi

Meyers

Tiraboschi (spr. -ski), Girolamo , ital. Literarhistoriker, geb. 28. Dez. 1731 in Bergamo, gest. 3. Juni 1794 bei Modena, wurde Geistlicher …

tirachertes

LDWB1

tirachertes [tị·ra·chę̄r·tes] m./f.inv. Karten-leger(-in) m.(f.) → cartomant.

tirade

DWB

tir·ade

tirade , f. aus franz. tirade ( von tirer, ziehen ), musikalisch ein diatonischer lauf, sprunglauf; rhetorisch ein declamatorischer wortergu…

tiradëssa

LDWB1

tiradëssa [ti·ra·dës·sa] f . (-sses) 1 Zieherin f. 2 Schützin f . → tiradú.

tiradisch

LDWB1

tiradisch [tị·ra·dịsch] m./f.inv. ‹sport› Diskus-werferin(-in) m.(f.)

tiradöm

LDWB1

tiradöm [ti·ra·döm] f. (-s) Heuarbeiterin f., Recherin f., Heurecherin f.

tiradöra

LDWB1

tiradöra [ti·ra·dö·ra] f. (-res) Auflage f.

tiradú

LDWB1

tiradú [ti·ra·dú] m. (-dus) 1 Zieher m. 2 (referí a ermes da füch) Schütze m. 3 ‹sport› Torschütze m. ( → goleadú) ◆ tiradú spezialisé Schar…

tiräng

RhWB

tiräng  Jül-Mersch : in dem Ruf hinter einem Fastnachtsnarren: T., t., os Katz hät sibbe Zäng (7 Zähne) !

tirafis

LDWB1

tirafis [tị·ra·fīs] m./f.inv. 1 Hintermann m. 2 Drahtzieher(-in) m.(f.) → ‹pop› mënamalta.

tiragol

LDWB1

tiragol [tị·ra·gol] m. (-oi) ‹sport› (ince: tiragoi) Torschütze m. → goleadú.

tiragranates

LDWB1

tiragranates [tị·ra·gra·nạ·tes] m.inv. ‹mil› Mörser m., Granatwerfer m.

Tirailleure

Meyers

Tirailleure (franz., spr. tira[l]jöre), s. Schützen .

Tirailleurs

Herder

Tirailleurs (tiraljöhr), Plänkler, Infanteristen, die zerstreut den Colonnen vorangehen, durch Hornsignale geleitet werden, meistens sich je…

tiralinies

LDWB1

tiralinies [tị·ra·lị·nies] m.inv. Reißfeder f.

Tiralljür

MeckWBN

Wossidia Tiralljür m. Schütze Müll. Reut. 139 a . — Frz. tirailleur.

tiramisù

LDWB1

tiramisù [ti·ra·mi·sù] m.inv. (tal.) Tiramisu n.

tiran

KöblerMnd

tiran , M. Vw.: s. tiranne

Tirāna

Meyers

tir·ana

Tirāna , Stadt im türk. Wilajet Skutari, 120 m ü. M., am Fuße des Mali Dajti in gut angebauter Ebene, östlich von Durazzo, zu Anfang des 17.…

Tirang

LothWB

tir·ang

Tirang [tira D. Si. ; tiro Bo. Falk. Vbg. ; tera Busd. ] m. Schublade. — lux. 338 Tirang; frz. tiroir.

tirania

LDWB1

tirania [ti·ra·nī·a] f. (-ies) Tyrannei f., Tyrannenherrschaft f., Gewaltherrschaft f.

tiranich

LDWB1

tiran·ich

tiranich [ti·rạ·nich] adj. (-cs, -ca) 1 tyrannisch, despotisch, Tyrannen... 2 (prepotënt) gewaltsam, herrisch.

tiranisé

LDWB1

tiran·ise

tiranisé [ti·ra·ni·sẹ́] vb.tr. (tiranisëia) tyrannisieren, knechten → sotmëte .

Tiránn

Adelung

tir·ann

Tiránn , S. Adelung Tyrann .

tiranne

Lexer

tir·anne

tiranne , tyranne swm. tyrann Mügl. 8,15. Vintl. 3016. 22. 35. 4417. aus grlat. tyrannus.

tirannen

MNWB

tiran·nen

° tirannen , adv. : tyrannisch, despotisch, rücksichtslos, auf tyrannische Art und Weise, „ Tirannen dat holden tirannizare” (Voc. Strals. e…

tirannenschaft

Lexer

tirannen·schaft

tirannen-schaft stf. tirannis Dfg. 585 a .

tirannerîe

MNWB

tiranne·rie

*° tirannerîe , f. : Tyrannei, Despotie, „ Effte midt rufferie, tyrannerie edder in andere mate einer dem ander[n] ock orsake gegeuen hebben…

tirannerīe

KöblerMnd

tirannerīe , F. nhd. Tyrannei, Despotie E.: s. tiranne L.: MndHwb 2, 975 (tirannerîe)

urtir

KöblerAn

*-urtir , F. Pl. nhd. Grund? Hw.: s. for- L.: Vr 636b

knȳtir

KöblerAn

*knȳtir , M. nhd. Zusammengebundener? Hw.: s. knȳta R.: kona knȳtir, an., M.: nhd. Mann L.: Vr 323a

Brestir

KöblerAn

Brestir , M., PN nhd. Lärmer? E.: s. bresta (2) L.: Vr 56a

bȳtir

KöblerAn

bȳtir , M. nhd. Gewährer Hw.: s. bȳta L.: Vr 68b

дезертир

RDWB2

dez·er·tir

дезертир Deserteur m , Fahnenflüchtige(-r) (nicht nur "Deserteur")

dōttir

KöblerAn

dōttir , F. (kons.) nhd. Tochter ÜG.: lat. filia Hw.: vgl. got. daúhtar, ae. dohtor, anfrk. dohter, as. dohtar, ahd. tohter, afries. dochter…

eistir

KöblerAn

eis·tir

eistir , st. M. (i) Pl. Hw.: s. eistr L.: Vr 98b

eitir

KöblerAnfrk

eitir , st. N. (a) nhd. „Eiter“, Gift ne. poison ÜG.: lat. venenum MNPsA Hw.: vgl. as. ettar*, ahd. eitar* Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: germ. *ait…

eptir

KöblerAn

eptir , Adv. nhd. nach, längs, gemäß, nachher, von neuem ÜG.: post, secundum Hw.: s. aptr, ept, eptri; vgl. got. *aftarō, ae. æfter, anfrk. …

flautir

KöblerAn

flau·tir

flautir , st. F. (i) Pl. nhd. Art Milchspeise, Sahne Hw.: s. fljōta E.: germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flaut…

flȳtir

KöblerAn

flȳtir , M. nhd. Eile Hw.: s. flȳti L.: Vr 135a

forurtir

KöblerAn

forurtir , F. Pl. nhd. Vorwand, Begründung L.: Vr 139a

gætir

KöblerAn

gætir , M. nhd. Wächter Hw.: s. gætinn, gætr E.: s. gætr L.: Vr 198a

haltir

KöblerMhd

hal·tir

haltir , Adv. Vw.: s. halter (1)

Hneitir

KöblerAn

Hneitir , M. nhd. Stoßer (Schwertname) Hw.: s. hneita E.: s. hneita L.: Vr 242b

inwetir

KöblerAfries

inwetir , st. N. (a) Vw.: s. inwater*<o:p></o:p>

kertir

KöblerAn

ker·tir

kertir , M. nhd. Zerstückler Hw.: s. kartnagl, karl L.: Vr 307a

kneytir

KöblerAn

kneytir , M. nhd. Drücker, Knutscher L.: Vr 321b

martir

AWB

mar·tir

martir- s. auch mart(a)r-.

mjaltir

KöblerAn

mjaltir , F. Pl. nhd. Molken Hw.: s. mjolk E.: germ. *melhtō-, st. F. (ō), Melken; s. germ. *melhta-, *melhtaz, Adj., milchig, milchgebend; …

nestir

KöblerAn

nes·tir

nestir , M. nhd. Fütterer Vw.: s. ulf- Hw.: s. nest (2) E.: s. nest (2) L.: Vr 408a

ol(i)trestir

AWB

ol(i)trestir st. n. pl. — Graff V,547. Nur im Nom. Plur. belegt. oli-trest-: -ir: Gl 1,660,48 ( M, 3 Hss.; in 1 Hs. li oder b zu lesen ( ? )…

oltrestir

KöblerAhd

oltrestir , st. N. (a) Vw.: s. olitrestir

ориентир

RDWB2

ori·en·tir

ориентир Orientierungspunkt m использовать что-л. в качестве ориентира - sich an etw. orientieren вышка послужит тебе ориентиром - du kannst…

pantîr

MNWB

pan·tir

pantêr (panteer) , pantîr , *° pantêger (Fastnachtsp . 45), n. ( Pl. pantêr ): ein Raubtier, Panther, Leopard, „panther panthera” (Voc. Stra…

partîr

MNWB

par·tir

° partîr , subst. : Teil einer Gesamtorganisation , van den dörden p. der hantstēde dãraf Köln de hôfstat is das rheinische Quartier der Han…

peltîr

MNWB

pel·tir

+ peltîr ( peltier, peltyr ), peltêr, pelter, m. ( Pl. -e -s ) : Handwerker der Felle, Pelze verarbeitet , Kürschner; — afrz. pel(l)etier, m…

plattîr

MNWB

plat·tir

plattîr s. 1+ plattêr.

пунктир

RDWB2

пунктир пунктиром наметили ... идиом. - angerissen haben; etw. im Ansatz; etw. ansatzweise gemacht; besprochen haben

Pûtîr

MNWB

Pûtîr s. 1 (Poytêr).

¹tîre

MNWB

1 tîre s. 1 têre.