lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tinn

as. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Tinn n., m.

Bd. 7, Sp. 168
Wossidia Tinn (lautl. tįn) n., m. Zinn: stannum 'Thinn' Chytr. 77; Tinn Niem. Idiot. 26; Mi 93b; allgem.; 'clar fyn tyn' (1387) UB. 21, 127; 'veer Livesche pund tenes' (1354) 13, 447; Is gasch din Jop un Tinn din Knop Bri. 1, 194; verarbeitet wurde das Tinn vom Kannen- oder Tinngeiter, der Grapengeiter benötigte es als Zusatz. — FN.: Tinnbarg; Tinnenbrauk, -wisch. Zs. Streutinn. — Mnd. tin, ten. — Tinn Br. Wb. 5, 71; Dä. 486b; Kü. 3, 402; Me. 5, 66; Teu. 2, 30; Tenn Da. 223a; Kü. 3, 402.
492 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    tinnst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    tinn , st. N. (a) Vw.: s. tin*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TinnDas

    Campe (1807–1813)

    Das Tinn , die Tinne, der Tinns  im N. D. 1) für Zinn, Zinne  S. diese. 2) Die Tinne im N. D. der Zahn, die Zinke z. B…

  3. modern
    Dialekt
    Tinnn., m.

    Mecklenburgisches Wb.

    Tinn (lautl. tįn ) n. , m. Zinn: stannum 'Thinn' Chytr. 77; Tinn Niem. Idiot. 26; Mi 93 b ; allgem.; 'clar fyn tyn' (138…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tinn

94 Bildungen · 74 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen

tinn‑ als Erstglied (30 von 74)

tinn 1 und häufiger

KöblerAfries

tinn 1 und häufiger , st. N. (a) nhd. Zinn ne. tin (N.) Vw.: s. -werk Hw.: vgl. an. tin, ae. tin (1), as. tin*, ahd. zin E.: germ. *tina, *t…

Tinnaal

MeckWB

tinn·aal

Tinnaal m. wie Blankaal Wi Fährd ; de Tinnaal süht grishaftig ut as Tinn un Bli Kirchd.

tinnan

KöblerAe

tin·nan

tinnan , st. V. (3a) nhd. brennen E.: germ. *tenþnan, sw. V., brennen; idg. ? L.: Hh 349

Tinnef

Pfeifer_etym

tin·nef

Tinnef m. ‘wertloses Zeug, Plunder, Unsinn, dummes Gerede’. Aus aram. hebr. ṭinnūf ‘Schmutz’, jidd. tinneph ‘Kot, Unflat’ in die Gaunersprac…

Tinnefbrosche

PfWB

tinnef·brosche

Tinnef-brosche f. : ' minderwertige Brosche '. Mit Schlappmaul un mit großer Gosch, mit Kettcher un mit Tinnefbrosch [ Siebenlist 117].

tinnegêterrulle

MNWB

° tinnegêterrulle , f. : Rolle der Zinn- und Kannengießer-Gilde (Hahn Ostfr. 30).

tinnegētærerulle

KöblerMnd

tinnegētærerulle , F. nhd. „Zinngießerrolle“, Rolle der Zinngießer und Kannengießer-Gilde E.: s. tingētære*, rulle L.: MndHwb 3, 963 (tinneg…

Tinneh

Meyers

Tinneh ( Tinné ), Indianervolk, s. Athabasken .

tinneken

KöblerMnd

tinne·ken

tinneken , N. nhd. Zinnchen E.: s. tinne (1), ken L.: Lü 404b (tinne/tinnekîn)

tinnekleit

Lexer

tinne·kleit

tinne-kleit stn. BMZ von der stirne bis zum fuss herabhängender schleier. diu tinnekleider tiure diu gênt ir slîchen ûf den vuoʒ Tyr. W. III…

tinnekīn

KöblerMnd

tinnekīn , N. Vw.: s. tinneken*

tinnemēker

KöblerMnd

tinnemēker , M. Vw.: s. tinnemēkære* (2)

tinnemēkære

KöblerMnd

tinnemēkære , M. nhd. „Zinnenmächer“, Zinnengießer E.: s. tinne (1), mēkære* L.: Lü 404b (tinnemecker)

Tinnen

Campe

tin·nen

† Tinnen , v. trs . im Holsteinschen, egen. Schütze.

tinnen 1 und häufiger

KöblerAfries

tinnen 1 und häufiger , Adj. nhd. zinnern ne. tin-, made of tin Hw.: vgl. ahd. zinīn* E.: s. tinn L.: Hh 114a

tinnen1

MeckWB

tinnen 1 Verb mit Zinken versehen in der Zs. vertinnen und den Abl. twei-, drei-, fif-, krummtinnt.

tinnen2

MeckWB

tinnen 2 Verb in der Zs. uttinnen . Zu Tinn n.

Tinnenfatt

MeckWB

tinnen·fatt

Tinnenfatt n. zinnernes Faß; in Reimen: Ick läd' em up min Tinnenfatt, Buller buller, säd' dat Schö Bül ; Wo. V. 4, 95. Zu Tinnen- als erste…

Tinnengeschirr

MeckWB

tinnen·geschirr

Tinngeschirr , Tinnengeschirr n. Zinngeschirr: 'Verfertigung allerhand ZinnenGeschirrs' (1710) Bär. Ges. 4, 1, 875; bis zur Mitte des 19. Jh…

tinnengewēr

KöblerMnd

tinnengewēr , M. nhd. Zinnenwehr, Ringmauer, Befestigungsanlage, gemauertes Bollwerk E.: s. tinne (1), gewēr (2) L.: MndHwb 3, 963 (tinnenge…

tinnenhaftich

KöblerMnd

tinnenhaftich , Adj. nhd. mit Rechteckmuster versehen (Adj.)?, ummauert, zinnenbewehrt, mit unabhängigem eigenem Recht versehen (Adj.), mit …

Tinnenkann

MeckWB

tinnen·kann

Tinnenkann f. zinnerne Kanne: '2 grote tinnenkannen' Rost.-Osl. Hand. (K.) 166.

‑tinn als Zweitglied (18 von 18)

mortinn

KöblerAn

*mortinn , Adj. Hw.: s. mortit

rœtinn

KöblerAn

*rœtinn , Adj. nhd. munter? Vw.: s. mal- Hw.: s. rōta (1) E.: s. germ. *rōtjan, sw. V., erfreuen, aufmuntern; vgl. idg. *rēd- (1)?, V., Adj.…

Ägentinn

MeckWBN

Wossidia Ägentinn f. dass. Gü, Ro, Schö; -tin Ha Hagenow@Hagenower Heide HHeide ; Schw Schwerin@Gadebusch Gad .

Blumengöttinn

Adelung

blumen·goettinn

Die Blumengöttinn , plur. inus. die Göttinn der Blumen, in der Götterlehre der Griechen und Römer; die Flora.

drottinn

KöblerAn

drot·tinn

drottinn , st. M. (a) nhd. Gefolgsherr, Fürst ÜG.: lat. dominus Hw.: s. drōtt; vgl. got. *draúhtins, ae. dryhten (1), anfrk. druhtīn, as. dr…

Ehegattinn

Adelung

Die Ehegattinn , plur. die -en, eine Person weiblichen Geschlechtes, die mit einem Manne ehelich verbunden ist, in der vorigen Beziehung; ei…

Gattinn

Adelung

gatt·inn

Die Gattinn , plur. die -en, S. Adelung Gatte .

Göttinn

Adelung

goet·tinn

Die Göttinn , plur. die -en, ein Gott weiblichen Geschlechtes, eine weibliche Gottheit, doch nur von den erdichteten oder dichterischen Gott…

grettinn

KöblerAn

gret·tinn

grettinn , Adj. nhd. mürrisch Hw.: s. gretta, grenja L.: Vr 187b

gætinn

KöblerAn

gætinn , Adj. nhd. aufmerksam Hw.: s. gætir, gæti, gætni, gætr L.: Vr 198a

gātinn

KöblerAn

gāt·inn

gātinn , Adj. nhd. aufmerksam Hw.: s. gāt, geta L.: Vr 158a

kristinn

KöblerAn

kris·tinn

kristinn , Adj. nhd. christlich Hw.: s. kristna, kristr; vgl. ae. crī̆sten (2), ahd. kristāni*, afries. kersten (2) I.: Lw. ae. cristen, Lw.…

Meßforkentinn

MeckWBN

messfork·en·tinn

Wossidia Meßforkentinn f. Zinke der Dungforke: hest jo Nœgel (Fingernägel) as Meßforkentinnen Wa Waren@Groß Gievitz GGiev .

mālrœtinn

KöblerAn

mālrœtinn , Adj. nhd. redselig Hw.: s. rœtinn L.: Vr 457b

Schleifgöttinn

Adelung

schleif·goettinn

Die Schleifgöttinn , plur. die -en, bey den Handwerkern, und dem Schleifen, d. i. Deponiren des angehenden Gesellen, zwey andere Gesellen, w…

slyttinn

KöblerAn

slyttinn , Adj. nhd. schlaff, träge Hw.: s. slattari L.: Vr 518a

spreytinn

KöblerAn

spreytinn , Adj. nhd. stolz, munter Hw.: s. sproti, sparri L.: Vr 538a

þrūtinn

KöblerAn

þrūtinn , Adj. nhd. geschwollen Hw.: s. þrūtna E.: s. germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; idg. *streudʰ-, *streud-, Adj., V., starr, steif, s…

Ableitungen von tinn (2 von 2)

getinne

KöblerMhd

getinne , st. F. nhd. Gattin ÜG.: lat. coniugalis Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. ahd. getin, st. F. (ō), Gattin; s. mhd. gate W.: s. nhd. Gattin…

tinne

Lexer

tinne swstf. stn. BMZ stirn, frons Dfg. 248 c . Diem. Griesh. uber diu ougen an der tinnen ( tingen Diem. 247,2 ) Antichr. 162, 18. daʒ sie …