lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

til

an. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

til

Bd. 1, Sp. 404a
til, n. = tel, Ziel.
20 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    tilPräp.

    Köbler An. Wörterbuch

    til , Präp. nhd. zu, nach, bis Hw.: s. *-tili, tilr; vgl. ae. til (3), afries. til (1) E.: germ. *til, Präp., zu; s. idg…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    til

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    til s. dil (til N. v. B. 301. Dom. 9 ).

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tilN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    til , N. nhd. Ziel Hw.: s. tēl (1) E.: s. tēl (1) L.: Lü 404a (til)

  4. modern
    Dialekt
    Til

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Til Band 12, Spalte 1625 Til 12,1625

Verweisungsnetz

32 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 3 Kompositum 14 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit til

607 Bildungen · 209 Erstglied · 395 Zweitglied · 3 Ableitungen

til‑ als Erstglied (30 von 209)

tilarēþs

KöblerGot

tilarēþs , st. M. (a) nhd. Zielrat ne. aiming advice Q.: Lanzenblatt von Kowel (3. Jh.) E.: s. tils, rēþs (1)?, rēdan?; B.: tilarids Krause,…

tilath 1

KöblerAfries

tilath 1 , M. nhd. Anbau, Ackerbau ne. cultivation Q.: H E.: s. tilia L.: Hh 113b, Rh 1085b

tîlbēr

MNWB

til·ber

° tîlbēr , m. : Honig fressender Braunbär, Zeidelbär, Honigbär, „ Du en scalt dat margh nicht utsugen als ein tilber den vot ” (Germania 21,…

Tilberi

RhWB

til·beri

Tilberi tilb(ə)ri , Pl. -ris Köln , Bergh , Geld , Klev (hier auch -burij ), Düss-Volmerswerth ; nach engl. tilbury m.: zweirädrige Kutsc…

tilbern

RhWB

til·bern

tilbern -e·l.v- = sich überschlagen s. tirbeln.

Tilborch

Meyers

til·borch

Tilborch , Gillis , niederländ. Maler, geb. um 1625 in Brüssel, Schüler von D. Teniers, wurde 1654 Meister daselbst und starb um 1678. Er ha…

tilboum

Lexer

til·boum

til-boum stm. tabulatum Voc. 1482. Gr.w. 4, 437. vgl. Frisch 1,195 b .

Tilburg

Herder

til·burg

Tilburg , niederländ. Stadt in Nordbrabant, unweit Breda, mit großer Tuch- und Kattunfabrikation, 14000 E.

Tilbury

Herder

Tilbury (—beri), Dorf an der Themse, Gravesand gegenüber, mit starkem Fort. — T., leichte 2rädrige Chaise für 1 Pferd.

Tilbury, West

Meyers

tilbury·west

Tilbury, West (spr. tillbĕrĭ), Dorf in der engl. Grafschaft Essex, an der Themse, 35 km unterhalb London, Gravesend gegenüber; dabei das For…

tilbēr* 3

KöblerAfries

tilbēr* 3 , Adj. nhd. beweglich ne. mobile (Adj.) Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. tilbar Q.: E, H, Jur E.: s. *til (3), *-bēr (2) W.: tilbar, Adj…

tilbēre

KöblerAfries

tilbēre , Adj. Vw.: s. tilbēr*

tilbūinn

KöblerAn

tilbūinn , Adj. nhd. bereit, fertig ÜG.: lat. paratus L.: Baetke 653

Tilde

Pfeifer_etym

2Tüttel n. ‘kleines Schriftzeichen, Pünktchen, Tüpfel’ (15. Jh.), mnd. tuttel, mnl. tit(t)el ‘Abkürzungszeichen’, nl. tittel ‘Pünktchen’, en…

Tilden

Meyers

til·den

Tilden , Samuel Jones , amerikan. Staatsmann, geb. 9. Febr. 1814 in New Lebanon (New York), gest. 4. Aug. 1886 in New York, ward 1841 daselb…

Tilder I

Idiotikon

Tilder I Band 12, Spalte 1648 Tilder I 12,1648

Tilder II

Idiotikon

Tilder II Band 12, Spalte 1717 Tilder II 12,1717

Tildereⁿ

Idiotikon

Tildereⁿ Band 12, Spalte 1717 Tildereⁿ 12,1717

Tilderi

Idiotikon

Tilderi Band 12, Spalte 1717 Tilderi 12,1717

tilderidum

Idiotikon

tilderidum Band 12, Spalte 1718 tilderidum 12,1718

Tilderima(nn)

Idiotikon

Tilderima(nn) Band 4, Spalte 281 Tilderima(nn) 4,281

tilderleⁿ

Idiotikon

tilderleⁿ Band 12, Spalte 1718 tilderleⁿ -lt- 12,1718

Tildeⁿ

Idiotikon

Tildeⁿ Band 12, Spalte 1717 Tildeⁿ 12,1717

Tilebär

Campe

tile·baer

† Der Tilebär , — es, Mz. — e , in Hamburg der gemeine Bär (Ursus arctos L .); der Zeidelbär . Er brummt wie ein Tilebär .

Tilegaus

MeckWB

tile·gaus

Wossidia Tilegaus f. Gössel, im Spielreim: de Tilegäus' Pa Parchim@Rom Rom . Häufiger Wilegaus.

til als Zweitglied (30 von 395)

*buntil?

KöblerAhd

*buntil? , st. M. (a) Vw.: s. gi-

*butil

KöblerAs

*butil , st. M.? (a) nhd. Wohnung, ...büttel (Ortsnamenelement) Hw.: s. bodal*, budli; vgl. ahd. *buzil? (st. M. (a)) Q.: Holthausen, F., Al…

*fitil?

KöblerAs

*fitil? , Adj. Vw.: s. -fōt* Hw.: vgl. ahd. fizzil* E.: germ. *fetila, *fetilaz, *fitila, *fitilaz, Adj., weiß, blass?

*huotil

KöblerAhd

*huotil , st. M. (a) nhd. Hüter, Wächter ne. guardian Vw.: s. markon-, mūr-

*hėtil

KöblerAe

*hėtil , Adj. Vw.: s. hėtol

*luttil?

KöblerAnfrk

*luttil? , Adj. nhd. klein ne. small Vw.: s. -heide* Hw.: vgl. as. luttil, ahd. luzzil (1) E.: germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttila…

*rihtil?

KöblerAhd

*rihtil? , st. M. (a) nhd. Lenker ne. ruler (M.) Vw.: s. reit-

*setil?

KöblerAhd

*setil? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. *sedil?

*subtil

KöblerAfries

*subtil , Adj. nhd. scharfsinnig, spitzfindig Vw.: s. -hêd I.: Lw. mnd. subtīl, Lw. lat. subtīlis E.: s. mnd. subtīl, Adj., konkret, von Ges…

*tartil?

KöblerAhd

*tartil? , st. M. (a) nhd. Spieß (M.) (1), Spießlein ne. spit (N.) (2) Hw.: s. tartilibein*

*titil

KöblerIdg

*titil , V., Sb. Vw.: s. *titi-<o:p></o:p>

*wantil?

KöblerAhd

*wan·til

*wantil? , st. M. (a) nhd. Wandel ne. mutation Vw.: s. līb-

ABSPERRVENTIL

DWB2

DWB2 ABSPERRVENTIL n. DWB2 (absperren 1): DWB2 1876 absperrventil soupape d’arrêt – check valve Karmarsch/H. techn. wb. 3 1,41. 1968 selbstt…

A-CAPPELLA-STIL

DWB2

acappella·stil

DWB2 A-CAPPELLA-STIL m. : DWB2 DWB2 1884 von dem kirchlichen a-capella-styl bis zur vollendeten symphonie Engel tonkunst 353. 1919 a cappell…

AKTENSTIL

DWB2

akten·stil

DWB2 AKTENSTIL m. DWB2 abschätzig; unpersönlicher, nüchterner, umständlicher stil: DWB2 ⟨1767⟩ die schreibart beschäftigter leute war .. ein…

Alse(n)stil

Idiotikon

Alse(n)stil Band 11, Spalte 232 Alse(n)stil 11,232

ALTERSSTIL

DWB2

alters·stil

DWB2 ALTERSSTIL m. DWB2 im fortgeschrittenen alter praktizierter stil eines künstlers; zu alter B: DWB2 1912 im goetheschen altersstil Herma…

Anquetil

Herder

Anquetil , Louis Pierre, geb. 1723, gest. 1808, franz. Historiker; Hauptwerk: „ Histoire de France depuis les Gaules jusqu' à la fin de la m…

ARBEITSSTIL

DWB2

arbeits·stil

DWB2 ARBEITSSTIL m. DWB2 zu arbeit B . art u. weise, wie jmd. arbeitet: DWB2 1948 den neuen arbeitsstil durchzusetzen in: gesch. arbeiterbew…

Basreliefstil

GWB

basrelief·stil

Basreliefstil ‘im B.’: in der Kompositions- u Darstellungsart antiker Reliefs Orest losgesprochen, im Basreliefstyl artig gedacht und compon…

bentil

AWB

ben·til

bentil st. m. , mhd. bendel, nhd. bändel; mnd. bendel. — Graff III, 138. pentil: nom. sg. Gl 3,358,11. 4,216,19 ( 2 Hss. ). — bentel: nom. s…

Ableitungen von til (3 von 3)

Betil

RhWB

Betil bətīəl Eup ; pətīl Aach-Walh m.: Holznapf, Schüssel, Becken in Form einer ausgehölten Halbkugel, in dem die Frau die Butter knetet. S.…

tile

KöblerMhd

tile , sw. F. Vw.: s. dille

vertîlen

Lexer

ver-tîlen s. unter vertîligen.