lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tien

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
15 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

tien

Bd. 7, Sp. 156
Wossidia tien a. Spr. zeihen, bezichtigen: 'de sake, dat he eyneme anderen duverie tech' (1488) Jb. 15, 176; s. Ticht. — Zs. vertien. — Mnd. tî(g)en. — Br. Wb. 5, 64; Dä. 485b.
171 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tîen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    tîen s. dîen, tîchen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tienst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    tien , st. V. Vw.: s. tēn (3) L.: Lü 404a (tien)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tiën

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tiën , in chines. Namen oft vorkommend, bedeutet Wirtshaus oder Laden.

  4. modern
    Dialekt
    tien

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    tien a. Spr. zeihen, bezichtigen: 'de sake, dat he eyneme anderen duverie tech' (1488) Jb. 15, 176; s. Ticht . — Zs. ver…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tien

49 Bildungen · 16 Erstglied · 30 Zweitglied · 3 Ableitungen

tien‑ als Erstglied (16 von 16)

Tiendling

Campe

≠ Der Tiendling , — es, Mz. — e , ein Name der Kornelle, des Kornellbaumes (Cornus mascula L .).

tiᵉnen

WWB

tie·nen

tiᵉnen V. 1. nötigen; auffordern, hartnäckig, dringend um etwas bitten ( Hal Bh ). — 2.1. necken, ärgern; reizen (auch Tiere, etwa Hund und …

Tienetscher

PfWB

tie·netscher

Tienetscher m. : ' Jugendlicher '. Die Tienetscher han for so ebbes kää Fiduz 'Lust' mehʳ [Pirmas (1960)]. — Engl. teenager.

Tiengen

Meyers

tien·gen

Tiengen ( Thiengen, T. im Klettgau ), Stadt im bad. Kreis und Amt Waldshut, an der Wutach und der Staatsbahnlinie Mannheim-Konstanz, 350 m ü…

Tienger

DRW

tien·ger

Tienger, m. Münze aus Tiengen (Hochrhein) von der mu̍ntz wegen: ... und das nieman sol gebunden sin ze nemmen berner, ... waltzhůser, tuͤnge…

Tienggeⁿ

Idiotikon

Tienggeⁿ Band 13, Spalte 606 Tienggeⁿ 13,606

Tiënschan

Meyers

tien·schan

Tiënschan (chines., »Himmelsgebirge«, bei den Osttürken Tengri-tagh , »Geisterberg«), mächtiges Gebirgssystem in Innerasien (s. Karte »Zentr…

tien, tigen

LW

tien·tigen

tien, tigen, st. u. sw. v. zeihen, Schuld geben, anklagen, im Verdacht haben.

Tientje

Meyers

Tientje , das niederländ. goldene Zehnguldenstück, s. Gouden Willem und Tafel »Münzen V«, Fig. 13.

Tiëntsin

Meyers

Tiëntsin (»Himmelsfurt«), Stadt in der chines. Provinz Tschili, am Ausfluß des Großen Kanals in den Paiho, 34 km von dessen Mündung in den G…

Tienu N

Idiotikon

Tienu N. Band 13, Spalte 213 Tienu N. 13,213

Tienxleⁿ

Idiotikon

Tienxleⁿ Band 12, Spalte 350 Tienxleⁿ 12,350

tien als Zweitglied (30 von 30)

quītantien

KöblerMnd

*quītantien , sw. V. nhd. quittieren Vw.: s. vör- E.: s. quītantie

antien

KöblerMnd

ant·ien

antien , st. V. Vw.: s. anetīgen*

arstien

KöblerMnd

ars·tien

arstien , sw. V. Vw.: s. arstedīen (1)

concordantien

MNWB

concordant·ien

+° concordantien , pl. , Bibelkonkordanz, Verzeichnis von Gegenständen und Wörtern des Bibeltextes (B.-C. Nr. 1336 u. 1337).

consolātien

KöblerMnd

consolātien , F. Vw.: s. consolācie

dätien

BWB

dätien Band 3, Spalte 3,1282

dîen, tien

MWB

dîen, tien swV. → tigen MWB 1 1273,27;

kastîen

MNWB

kast·ien

kastîen (-gen) , swv. , züchtigen, geißeln, durch Schläge strafen, büßen lassen, Buße auferlegen, in Zucht halten, refl. sik k. S. auch 2° k…

1ōvertîen

MNWB

over·tien

1° ōvertîen , stv. (3. Sg. Ind. Prät. -tê[i]ch ): c. G. r. auf etw. verzichten, C. ... ōvertê(i)ch der pâphê(i)t unde wart leye (Sächs. Wchr…

partîen

MNWB

part·ien

partîen , swv. : 1. teilen, aufteilen, „parcialitatem facere sectam facere sectari” (Voc. Strals. ed. Damme). — 2. sich beteiligen, teilnehm…

pilūtien

KöblerMnd

pilūtien , N. Vw.: s. piliāsie L.: MndHwb 2, 1516 (pilûtien)

profêtien

MNWB

profet·ien

profêtien , -cien , ° profîtêen (Münst. Gqu. 1, 182), ° profêten (Monotess. 274), swv. : vorhersagen , ankündigen, prophezeien, „Prophetisar…

profētien

KöblerMnd

profētien , sw. V. nhd. prophezeien, vorhersagen, ankündigen Hw.: s. profēten; vgl. mhd. prophetīen Q.: Monotess. 274 (1513), Münst. Gqu. 1 …

segelātien

KöblerMnd

segelātien , F. Vw.: s. segelātion

Servitien

DRW

servit·ien

Servitien, pl. wie Servis was wöchentlich vf die in der stadt C. liegende soldaten von dreyen compagnien savellischen regiments an fleischge…

Stolae'akzidentien

DRW

Stolae'akzidentien, pl. Einkünfte aus Stolgebühren die eingepfarten [haben] ... sich beklaget, wie daß sie von ihren pfarren mit abheischung…

Sävitien

DRW

Sävitien, pl. über das erlaubte Maß hinausgehende Züchtigung einer Ehefrau oder eines Bediensteten [ein Bauer verklagt Junker B. wegen] saev…

Taufakzidentien

DRW

tauf·akzidentien

Taufakzidentien, pl. Gebühren, Einkünfte aus der Durchführung von Taufen (I) von tauff- und hochzeit-accidentien erträgt es nichts 1682 MGPa…

upvortîen

MNWB

(upvortîen) , ° upvertîen , stv. : aufkündigen , ablassen von, „ Ende heft die ... vier olde Scilde s'Yars ende den voirghenoemden gherichtl…

vortîen

MNWB

vort·ien

vortîen , -tîgen (-tiggen) , stv. ( Prät. vortê[i]ch [-teich -tich -tiech] , vortēgen; Part. prät. vortēgen [-teigen] ), seltener swv. ( Prä…

vörquītantien

KöblerMnd

vörquītantien , sw. V. nhd. quittieren E.: s. vör, quitantien L.: MndHwb 901 (vorquitancien) Son.: Fremdwort in mnd. Form

vȫrtien

KöblerMnd

vȫrtien , st. V. Vw.: s. vȫrtēn (1)

Ableitungen von tien (3 von 3)

betīen

WWB

be-tīen V. [SWestf] (eines Vergehens) (zu Unrecht ( Isl Oö )) beschuldigen, bezichtigen, anklagen ( Bri Nf ); jmdn. in Verdacht haben ( Dor …

Tiene

Adelung

Die Tiene , plur. die -n, Diminut. das Tienchen, ein in vielen Gegenden übliches Wort, eine Art hölzerner Gefäße zu bezeichnen, welches doch…

vertien

MeckWB

vertien -tigen, -tiden 1. verzichten; mit Gen.: 'hirumme vortiget unse ... swagher ... aller ansprake und anwardinghe' (1334) UB. 8, 420; (1…