Aggregat · alle Wörterbücher

Thymian

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Thymian m.

Bd. 2, Sp. 250

Thymian m. : 'Quendel (Thymus serpyllum)', Thymian (ˈdimjan) [verbr.]. Herr Gärtnersmann, [] haben Sie Lawendel, Rosemreiⁿ un Dimian un e wenig Quendel? [Wilde 158]. Var. zu dem VR bei Butterschmiere: Rosmarin un Thymian wachst in unserm Garde, kummt so lang kä Freiersmann, muß des Mädel warde [LA-Rohrb/99; Rhein. VIII 1176; Bad. I' 474.

Pfeifer_etym nhd.

Thymian m.

Thymian m. Der Name der Gewürz- und Heilpflanze mhd. thimiān n., tymiānā Plur., (md.) thymiāme f. ist entlehnt aus lat. thȳmiāma n., griech. thȳmíāma (θυμίαμα) n. ‘Räucherwerk’ (wo…

Adelung nhd.

Thȳmian

Der Thȳmian , des -s, plur. inusit. eine gewürzhafte Pflanze, welche auf den dürren und hohen Gegenden Europens einheimisch und sehr Magenstärkend ist; Thymus Linn. woraus auch der…

DWB nhd.

thymian m.

thymian , m. die pflanze thymus vulgaris, mlat. thymiama Dief. 583 c ; mhd. thimiân n. Milstätter genes. 9, 8 , tymianâ f. H. v. Langenstein Mart. 64, 12 , md. thymiâme Elis. 5618:…

GWB GWB

Thymian

Thymian [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 7 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Thymian

Thymian , Quendel , lat. thymus, niedrige Halbsträucher aus der Familie der Labiaten. Der gemeine T., mit schmalen, zurückgerollten Blättern, weißlichen oder röthlichen quirlständi…

Meyers Lex.

Thymĭan

Thymĭan , Pflanzengattung, s. Thymus .

BWB Dial.

Thymian

Thymian Band 3, Spalte 3,1652

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Thymian

Wossidia Thymian (-ǖ-), Timmerjahn u. a. Formen m. 1. Thymian, thymus vulgaris, serpyllum und pulegioides: thymus 'Timian' Chytr. 492; Gartenthymian, th. vulgaris: Thymian Mi Nacht…

RhWB Dial.

Thymian

Thymian PfWB teimərję·n.χə(n) Trier , Bitb , Prüm , Daun , Zell-Briedel Merl ; teimię·n.χən Merz-Stdt , Saarbg-Söst , Bitb-Mettend ; teiməjęi:nχə Bernk-Neumag ; tęimərję·i.nχən Saa…

SHW Dial.

Thymian

Thymian Band 1, Spalte 1497-1498

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Thymian

Thy|mi|an (Thymus sp.) m. (-s,-e) ‹bot› mesaronn m. , timian m. , erba dal me dant f. ▬ Garten-Thymian (Thymus vulgaris) ‹bot› mesaronn d’urt m. ; Wiesen-Thymian (Thymus serpyllum)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Thȳmian
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Thȳmian , des -s, plur. inusit. eine gewürzhafte Pflanze, welche auf den dürren und hohen Gegenden Europens einheimi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Thymian
Goethe-Wörterbuch

Thymian [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Thymian
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Thymian , Quendel , lat. thymus, niedrige Halbsträucher aus der Familie der Labiaten. Der gemeine T., mit schmalen, zurü…
modern

Dialekt
Thymian
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Thymian Band 3, Spalte 3,1652
—

Spezial
Thymian
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Thy|mi|an (Thymus sp.) m. (-s,-e) ‹bot› mesaronn m. , timian m. , erba dal me dant f. ▬ Garten-Thymian (Thymus vulgaris)…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.