lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thorf

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

thorf st. n.

Bd. 2, Sp. 601

thorf st. n. , mhd. nhd. dorf; as. thorp, mnd. mnl. dorp; afries. thorp, therp; ae. þorp; an. þorp; got. thaúrp ( in anderer Bed. ). — Graff V,224 f. torpf: nom. sg. Gl 3,16,51 ( Sg 242, 10. Jh. ); trophom: dat. pl. 1,312,30 ( fragm. S. Paul, 10. Jh.; Steinm. z. St.: l. torphom). — dorph: nom. sg. Gl 3,381,15 ( Jd ); dorf: dass. 1,242,35 ( Ra ). 3,3,5 ( Voc. ). 124,2 ( SH A, 4 Hss. ). 7 ( SH A ). 209,19 ( SH B ). 352,7. 407,6 ( Hd. ). 4,218,13. Hbr. I,256,73 ( SH A ); gen. sg. - ] es Gl 2,132,65 ( M, 2 Hss. ); dat. sg. - ] i 736,30 ( Schlettst., 12. Jh.; zum alten Lokativ vgl. Braune-Mitzka, A…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thorfst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    thorf st. n. , mhd. nhd. dorf; as. thorp, mnd. mnl. dorp; afries. thorp, therp; ae. þorp; an. þorp; got. thaúrp ( in and…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thorf

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

thorf‑ als Erstglied (18 von 18)

thorfahrt

DWB

thor·fahrt

thorfahrt , f. was thorweg Jacobsson 4, 396 a : dieser kunstrest steht gerade der thorfahrt gegenüber, im hofe. Göthe 28, 34 ; von einer pfa…

thorffestî

AWB

thorf·festi

thorffestî st. f. — Graff III,718. dhoraf-festi: nom. sg.? Gl 2,88,18 u. Anm. 6 ( Bern 89, 9. Jh.; lat. dat. pl. ); dorf-festi ( Schlettst.,…

thorffestī

KöblerAhd

thorffestī , st. F. (ī) Vw.: s. dorffestī*

thorfhemidi

AWB

thorf·hemidi

thorfhemidi st. n. — Graff IV,938. dorf-hemidi: acc. ( oder nom.? ) sg. Gl 3,622,27 ( clm 14689, 11./12. Jh. ). Bauernhemd, Bauernkittel ( ?…

thorfilîn

AWB

thorfilîn st. n. , mhd. dörflîn, nhd. dörflein. — Graff V,225. Nur im Nom. Sing. belegt. dorf-ilin: Gl 3,124,5 ( SH A ); -elin: 4 ( SH A, 3 …

thorfilīn

KöblerAhd

thorfilīn , st. N. (a) Vw.: s. dorfilīn*

thorfisc

AWB

thor·fisc

thorfisc adj. , nhd. dörfisch. — Graff V,225. dorfisker: nom. sg. m. ( lat. gen. ) Gl 1,761,44 ( Carlsr. Aug. LXXXIII, 11. Jh. ). substant.:…

thorfkirihha

AWB

thorf·kirihha

thorfkirihha sw. f. , nhd. dorfkirche; mnd. dorpkerke. — Graff IV,482. thorp-ciricha: nom. sg.? Gl 2,147,60 ( Frankf. 64, 9. Jh. ). Dorfkirc…

thorflîh

AWB

thorflîh adj. , mhd. dorflich, nhd. dörflich; vgl. mnd. dörperlĩk, mnl. dorperlijc; an. þorparaligr. — Graff V,225. dorf-lih: nom. sg. ( lat…

thorfliut

AWB

thorf·liut

thorfliut st. m. , mhd. dorfliute pl., nhd. dorfleute; mnd. dorplde, mnl. dorpliede, -lude. torp-liudi: nom. pl. Gl 1,297,43 ( Paris Lat. 2…

thorflügel

DWB

thor·fluegel

thorflügel , m. flügel eines flügelthors, gewöhnlich im pl. valvae, postes Aler 1893 a ( s. flügel 6): durch welche ( mauer ) vier thore, mi…

thorflīh

KöblerAhd

thorflīh , Adj. Vw.: s. dorflīh*

thorfman

AWB

thorf·man

thorfman st. m. , mhd. dorfman, nhd. dorfmann; mnd. mnl. dorpman. — Graff II,746. dorf-man: nom. sg. Gl 3,428,36 ( Wien 804, 12. Jh. ). Land…

thorfmenigī

KöblerAhd

thorfmenigī , st. F. (ī) Vw.: s. dorfmenigī*

thorfuuîb

AWB

thorfuuîb st. n. , mhd. dorfwîp; mnl. dorpwijf. — Graff I,653. dorf-wip: nom. sg. Gl 3,428,37 ( Wien 804, 12. Jh. ). Bäuerin, Bauersfrau: ru…