Eintrag · Campe (1807–1813)
Teufeln v., intrs
Teufeln, v. intrs. Teufeleien vornehmen, verüben, teufelisch handeln. »Da müßt alles Rotten und Schwermerei seyn. Da würdet jr allererst recht teufeln.« Wicel (R.). »Ir verachtet, verdammet, teuffelt, ketzert, und engstet alle so mit euch laufen.« Ders. (R.). »Darumb teuffeln und meukeln sie, daher ihre losen Griffe.« Luther (R.). »— wahre Satansarbeit, und eigentlich mehr, weil dieser in der Regel ohne Engelsgrimassen teufelt.« BenzelSternau. Zuweilen auch, sich mit dem Teufel zu schaffen machen. »Der griechisch gelehrte Jude Josephus deufelt hier gar nichts, sondern lest's mit der Schrift den waren Samuel bleiben.« Wicel (R.). I gemeinen Leben O. S. sagt man auch, einem etwas teufeln, nichts von dem thun, was er verlangt, wünscht. I der Schweiz gebraucht man teufeln für schrecklich toben und rasen, fluchen. Stalder. D. Teufeln.