lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tëste

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

tëste stm.

Bd. 2, Sp. 1430

tëste stm. testeum, ein merwunder Mgb. 241, 33 ff.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tëstestm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    tëste stm. testeum, ein merwunder Mgb. 241, 33 ff.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Teste

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Teste (Test), Jean Baptiste, geb. 1780 zu Bagnols, Polizeibeamter und Advokat, wurde als leidenschaftlicher Bonapartist …

  3. modern
    Dialekt
    Teste

    Bayerisches Wörterbuch

    Teste Band 3, Spalte 3,1596

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teste

54 Bildungen · 18 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

teste‑ als Erstglied (18 von 18)

Teste, La

Meyers

Teste, La ( T.-de-Buch , spr. test' dö bük), Stadt im franz. Depart. Gironde, Arrond. Bordeaux, an der Südküste des Bassins von Arcachon des…

testeliert

RhWB

testeliert testəlī·ə.rt vereinz. WMosfrk in Wittl-Meerf Part.: schlau, pfiffig. — Zu destilliert?

Têsteméntisch

Adelung

testement·isch

Têsteméntisch , adj. & adv. in der zweyten Bedeutung des Hauptwortes Testament, zu einem der beyden Testamente gehörig, darin gegründet, dah…

testemona

LDWB1

testemona [te·ste·mọ·na] f. (-nes) Zeugin f. → testemone.

testemone

LDWB1

teste·mone

testemone [te·ste·mọ·ne] m. (-ni) 1 Zeuge m., Bürge m. 2 ‹fig› Beweis m ., Zeichen n. ◆ pröm testemone/ testemone prinzipal Hauptzeuge m., K…

testemonianza

LDWB1

testemonianza [te·ste·mo·niạn·za] f. (-zes) 1 Aussage f., Zeugenaussage f., Bezeugung f. 2 Beweis m ., Zeichen n . ▬ dé testemonianza aussag…

testemonié

LDWB1

testemonié [te·ste·mo·niẹ́] I vb.tr. (testemoniëia) bezeugen II vb.intr. zeugen, als Zeuge aussagen, Zeugnis ablegen. ▬ al á testemonié por …

têstêren

MNWB

test·eren

+* têstêren , têstîren , swv. : ein Testament errichten, „ dat de Testator swackheit haluen syn Testament nicht fryewillich / sondren denen …

têstêrer

MNWB

test·erer

° têstêrer , m. : derjenige der ein Testament macht, Testator, „ eht schall ock de testerer by guder vernunft wesenn vnnde vornemblich reden…

têstêrerinne

MNWB

testerer·inne

*° têstêrerinne , f. : eine weibliche Person die ein Testament macht, Testatorin, „ Wat averst de ergenante wedewe darenbaven an huiß, have,…

testewēren

WWB

teste·weren

testewēren V. 1. „destruieren, vertun, zerstreuen“ ( Enr Holthaus ). — 2. in Unordnung bringen ( Bek Wl ). — 3. IdW.: Wat hiaste wier te tes…

teste als Zweitglied (30 von 36)

nieteste

KöblerMhd

*nieteste , Adj. Vw.: s. aller- E.: s. niet (1) W.: nhd. DW-

nœteste

KöblerMhd

*nœteste , Adj. (Superl.) nhd. nötigste Vw.: s. aller- E.: s. nōtes, nōt, nōten W.: nhd. DW-

rehteste

KöblerMhd

*rehteste , Adj. nhd. rechteste Vw.: s. aller- E.: s. rehte W.: nhd. DW-

vlīteste

KöblerMnd

*vlīteste , Adj. (Superl.) nhd. fleißigste, sorgfältigste Vw.: s. aller- E.: s. vlīten (1), vlīt (1)

Allerwerteste

RDWB1

Allerwerteste (-r) m задница darauf möchte ich meinen ~n verwetten - ручаюсь, голову даю на отсечение идиом. , разг. , у меня нет ни тени со…

älteste

DWB

aelte·ste

älteste , m. natu major vel maximus, der älteste unter brüdern, in der gemeinde, unus e primoribus.

ahteste

Lexer

ahte·ste

ahteste num. ord. der achte Iw. 2940 c nach dem achtisten tag Ula. 346, ahste Mersw. 104 ff. eine unechte bildung s. Weinh. alem. gr. s. 309…

allerlateste

KöblerMnd

allerlateste , Adj. Vw.: s. allerleste*

allerlīhteste

KöblerMhd

allerlīhteste , Adj. nhd. allerleichteste Q.: BdN (1348/1350) E.: s. aller, līht (2) W.: nhd. allerleichtest, Adj., allerleichtest, DW2 2, 3…

allernieteste

KöblerMhd

allernieteste , Adj. nhd. allerangenehmste Q.: Will (1060-1065) (FB allernietest) E.: s. al, aller, nieteste W.: nhd. DW2- L.: FB 9b (allern…

allernœteste

KöblerMhd

allernœteste , Adj. nhd. „allernötigste“, notwendigste Q.: Urk (1277) E.: s. al, aller, nœteste W.: s. nhd. allernötigste, Adj., allernötigs…

allerrehteste

KöblerMhd

allerrehteste , Adj. nhd. allergeeignetste, möglichst ruhig Q.: Urk (1275) E.: s. al, aller, rehteste W.: nhd. DW2- L.: WMU (allerrehtest 23…

allervlīteste

KöblerMnd

allervlīteste , Adj. (Superl.) nhd. allersorgfältigste E.: s. aller, vlīteste R.: mit dem allervlītest: nhd. aufs allersorgfältigste L.: Mnd…

dritteste

KöblerMhd

dritt·este

dritteste , Num. Ord. nhd. dritte Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. dritte W.: nhd. DW2- L.: Lexer 33b (drittest), LexerN 3, 127 (drittest)

elteste

KöblerMhd

elte·ste

elteste , sw. M. nhd. Älteste, Älteste eines Gremiums Hw.: vgl. mnd. eldeste (2) Q.: Urk (1295) E.: s. alt W.: nhd. DW2- L.: WMU (elteste 21…

halfhunderteste

KöblerMnd

halfhundert·este

halfhunderteste , Num. Ord. nhd. halbhundertste Hw.: s. hēlhunderteste E.: s. half (1), hunderteste L.: MndHwb 2, 262 (hêilhundert)

Handwêrksälteste

Adelung

handwerk·s·aelteste

Der Handwêrksälteste , des -n, plur. die -n, erwählte Beysitzer des Obermeisters eines Handwerkes, welche bey manchen Handwerken Fürmeister,…

hunderteste

KöblerMhd

hundert·este

hunderteste , Num. Ord. nhd. hundertste Hw.: vgl. mnl. hondertichste, mnd. hunderteste* Q.: BdN, Ot, Urk (1272) E.: s. hundert W.: s. nhd. h…

hēlhunderteste

KöblerMnd

hēlhundert·este

hēlhunderteste , Num. Ord. nhd. vollhundertste Hw.: s. halfhunderteste E.: s. hēlhundert, hēl (1), hunderteste L.: MndHwb 2, 262 (hê[i]lhund…

Kirchenälteste

Adelung

kirchen·aelteste

Der Kirchenälteste , des -n, plur. die -n, diejenigen Personen einer Gemeinde, welchen die Verwaltung der Güter und Einkünfte der Kirche ein…

Landesälteste

Adelung

landes·aelteste

Der Landesälteste , des -n, plur. die -n, in einigen Gegenden, z. B. in der Lausitz, der Älteste und Vornehmste unter dem Adel der Provinz.

lāteste

KöblerMnd

lāt·este

lāteste , Adj. (Superl.) nhd. letzte, zeitlich letzte, jüngstvergangen Hw.: s. leste* E.: s. lat (2) R.: lāteste dach: nhd. „letzter Tag“, T…

Mitälteste

Adelung

mit·aelteste

Der Mitälteste , des -n, plur. die -n, der mit andern zugleich das Amt eines Ältesten verwaltet. Ich, der Mitälteste und Zeuge der Leiden, 1…

Nebenälteste

DRW

Nebenälteste, m. wer einer verfaßten Gemeinschaft mitvorsteht nebenältester 17. Jh. Fatthauer,BremMetallgew. 67 der nebenälteste [der Zimmer…

Oberälteste

DRW

Oberälteste, m. I Zunftvorsteher vgl. Obherr, Obmann (III) das N.L. eyn obereldister ist die zceit gewest als eyn selbschuldiger 1516 Magdeb…

Ratsälteste

DRW

Ratsälteste, m. ältestes oder mitältestes Mitglied eines städtischen Rats (V 2); häufig zugleich Vorsteher, Sprecher des Gremiums vgl. Ratsh…

Schöffenälteste

DRW

Schöffenälteste, m. wie Schöffenaltermann [ist] verschieden hr. J.S. ... schöppen aeltister in der Neustadt 1610 ZSchles. 10 (1870/71) 182