Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
³tēren swv.
3tēren swv.: 1. essen, verzehren, „Consumere teren, vor t., to bringhen, vor don” [](Dief. nov. 38), „Teren vorteren consumere” (Voc. Strals. ed. Damme 406), „Dê heft neynen grôten slete, de alleyne tert unde it” (Köker ed. Cordes 65), „alle juechten, roepen, dantzen, syngen und spryngen, brassen, theren, supen und fretten under syck oder myth fromden melaten” (Krug-Richter 365), „wo lustich wil wi den tosamen teren! Wo wil wi usen hals mit beer und botter schmeren” (Lauremberg ed. Lappenberg 138); — vgl. 1vortēren; — Festmahl halten, „wen wy mit der bede tosamen teren unde drinken” (Nd. Studien 203); — sich ernähren, sich verköstigen, (bei einem Wirt für Geld essen und trinken:) „Worde he [Geselle] overst lenger bim vader teren, schal he vor ider maltidt 2 ß geven” (Hamb. ZR 39); — für sein Geld oder auf anderer Leute Kosten zehren, (Vbdg.:) „so sullen se up eren eghenen budel teren” (Grimm Weist. 3, 84). — 2. (mediz., Vbdg.:) t.de sü̂ke Schwindsucht, Lungentuberkulose, „Int jar 1481 starf suster Ghezeke Zegeberghes, ene procuratersche desses huzes, de dar was langhe tijd kranck in der terende zuke” (Feismann Memorienb. 83). Subst. °tērent, n. (flekt. -d-): Aufwand für Essen und Trinken an einem fremden Ort, „vmb veles unnödiges Terendes willen” (Brem. Wb. 6, 367); — vgl. vortērde.