Aggregat · alle Wörterbücher

tapet

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 17 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Elsässisches Wb.

Tapet

Bd. 2, Sp. 700b

Tapet [Tàpét S. O. U.] n. Tagesordnung, in den ff. Rda. Das is^t jetz uf ^dem T. das ist jetzt an der Reihe. I^ch ha^b^ihne uf ^dem T. er ist mir verhasst Obbruck. I^ch verste^h di^ch gar nit, de mues^t eps uf ^dem T. ha^ben! etwas Besonderes vor haben Ingersh. Jetz kommt dër Schmus wi^eder uf s T. zur Sprache NHof. ‘Schunn widder kummt do der Kolmerer [] by Inne-n-uf's Dabeet’ Pfm. II 4. ‘Was i jetz uff's Dapeet bring, isch e-n-uffgewärmts Gschichtel’ Str. Wibble Wibble = Strossburjer Wibble (von Karl Bernhard) 1. Bdch. Strassburg 1856. 35. Vgl. frz. mettre une affaire sur le tapis. I^ch biⁿ natürlich wi^eder uf s T. ^gechu^mmen! natürlich hat man wieder einmal von mir gesprochen Blotzh. Dis Verbrëcheⁿ is^t uf s T. ^gekummeⁿ ans Licht gekommen Heidolsh. Do kommt's wi^eder uf s T.! Co. Henry. Ich bin i^hm uf s T. ^gekummeⁿ ich habe meine Absicht bei ihm erreicht Obhergh. Uf s T. bringeⁿ zur Sprache bringen Brum. Jetz will i^ch emol die Arbeⁱt uf s T. në^hmen in Angriff nehmen Liebsd. Wart, Seppi, i^ch will di^ch schoⁿ uf s T. në^hmen! ich will dirs schon weis machen Heidw. In Barr sagt man aⁿ s T. kommeⁿ. — Basel 69.

Pfeifer_etym nhd.

Tapet

Tapete f. ‘Wandverkleidung aus Stoff oder Papier’ (17. Jh.), zuvor ‘(bunte) Decke’ für Tische, Betten, als Wandbehang und Bodenbelag (2. Hälfte 15. Jh.), aus lat. tapēte n. bzw. ml…

MNWB mnd.

tapêt n.

+ tapêt ( tapeeth ), n. ( Gen. Sg. -es, Dat. -e ; Dat. Pl. -en, Akk. -e ) ;

Adelung nhd.

Tapēt

Das Tapēt , des -es, plur. die -e, ein Teppich, oder eine gewirkte Tischdecke, aus dem Lat. Tapes, Tapete; ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, welches nur noch in der R. A. vorko…

DWB nhd.

tapét n.

tapét , n. , vereinzelt m., mhd. tapet tapît und tapeiʒ, umgelautet tepit teppit teppet tept m. n., mnl. tapijt tapeet, nnl. tapijt, mit ital. tapeto, span. port. tapete tapiz, pro…

+ 13 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Tapet

Tapet [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Tapēt

Tapēt (lat. tapetum ), Teppich oder Decke zur Bekleidung von Tischen, Wänden, Fußböden etc.; daher »etwas aufs T. bringen«, soviel wie auftischen, zur Sprache bringen. Aus dem zum …

Wander sprichw.

Tapet

Tapet 1. Der ist auf dem Tapet. – Klix, 180. 2. Etwas aufs Tapet bringen. – Lohrengel, II, 282. Den Arabern ist Tapete so viel als Thron, daher sagen sie statt huldigen: Auf die Ta…

BWB Dial.

Tapet

Tapet Band 3, Spalte 3,1211

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Tapet f.

Tapet [tapt fast allg. ; tapéït D. Si. ; dàbét Ri. — Pl. –ə n ] f. Tapete: äbbs uffs Dabet bringe zum Gegenstand des Gesprächs mache.

MeckWB Dial.

Tapet f.

Wossidia Tapet (endbetont) f. Tapete Ro; entstellt: Trumpeiten (Pl.) H. Schröd. Buerh. 2, 157. Kü. 3, 403; Me. 5, 11.

MeckWB Dial.

Tapet n.

Wossidia Tapet (endbetont) n. , vereinzelt f. Teppich, Tischdecke; nur in den Verbindungen up 't Tapet bringen zur Sprache bringen, in Anregung bringen Mi 92 a ; Reut. 2, 440; up '…

PfWB Dial.

Tapet n.

Tapet n. : urspr. 'Teppich, Tischdecke', jetzt nur in RA.: eppes ufs Dabeet bringe 'zur Sprache bringen' [LU-Böhl, verbr.]; ufs D. kumme 'zur Sprache kommen' [SOPf, verbr.], ans D.…

RhWB Dial.

Tapet

Tapet das aus lat. tapetum (Teppich) entstandene Wort ist in Wend. allg., in ursprüngl. Bed. nur vereinzelt bezeugt, u. zwar Rhfrk, Mosfrk tabē(:)t [Rhfrk auch da-; Merz tabe·i.t; …

SHW Dial.

Tapet

Tapet Band 1, Spalte 1365-1366

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Tapēt n.

Tapēt n. [verstr.] Tischdecke ( KkWb ). — Sonst fast nur in Raa.: Up et Tapēt bringen vorbringen, zur Sprache bringen ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha || mehrf.). Op’t Tapeet …

LDWB1 spez.

tapet

tapet [ta·pę̄t] m. (-ec) 1 Teppich m. , Tapet n. 2 ‹sport› Matte f. 3 ‹fig› Teppich m. , Decke f. ◆ tapet da bagn Badeteppich m.; tapet da parëi Wandteppich m.; tapet dan let Bettv…

LDWB2 spez.

Tapet

Ta|pet (nur in der Vbdg.: etw. aufs Tapet bringen - etw. zur Sprache bringen) mëte man na discusciun, porté a discusciun, mëte sön mësa n argomënt .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tapêtn.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ tapêt ( tapeeth ), n. ( Gen. Sg. -es, Dat. -e ; Dat. Pl. -en, Akk. -e ) ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tapēt
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Tapēt , des -es, plur. die -e, ein Teppich, oder eine gewirkte Tischdecke, aus dem Lat. Tapes, Tapete; ein im Hochde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tapet
Goethe-Wörterbuch

Tapet [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tapēt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tapēt (lat. tapetum ), Teppich oder Decke zur Bekleidung von Tischen, Wänden, Fußböden etc.; daher »etwas aufs T. bringe…
modern

Dialekt
Tapet
Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

Tapet Band 3, Spalte 3,1211
—

Sprichwörter
Tapet
Wander (Sprichwörter)

Tapet 1. Der ist auf dem Tapet. – Klix, 180. 2. Etwas aufs Tapet bringen. – Lohrengel, II, 282. Den Arabern ist Tapete s…
—

Spezial
tapet
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

tapet [ta·pę̄t] m. (-ec) 1 Teppich m. , Tapet n. 2 ‹sport› Matte f. 3 ‹fig› Teppich m. , Decke f. ◆ tapet da bagn Badete…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

tapêt MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Tapēt Adelung
tapét DWB
Tapet Pfeifer_etym
tapete DWB
teppich DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tapet

40 Bildungen · 37 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

tapet‑ als Erstglied (30 von 37)

tapeten.

DWBQVZ

tape·ten

tapeten. hg. v. J. J. Ebert. 1.--10. dutzend: Wittenberg 1771 .

tapetenartig

GWB

tapeten·artig

tapetenartig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

tapêtenbiltnis

MNWB

*° tapêtenbiltnis , n. ( Dat. Pl. -sen ) : textiles Wandbild, sê zîren ēre hü̂ser unde gemēker mit venus- und tapêtenbiltnissen (Nic. Gryse …

Tapētendüᵉre

WWB

Tapēten-düᵉre f. verkleidete Tür ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Tapētenflunder

WWB

tapeten·flunder

Tapēten-flunder Wanze (Frbg.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Sb).

Tapetengemälde

GWB

tapeten·gemaelde

Tapetengemälde [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapetengrün

Meyers

tapeten·gruen

Tapetengrün , Mischung aus Indigokarmin und Pikrinsäure.

Tapetenleinwand

GWB

tapeten·leinwand

Tapetenleinwand [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapetenleiste

GWB

tapeten·leiste

Tapetenleiste [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapētenlūs

WWB

tapeten·lus

Tapēten-lūs f. Wanze (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Sl).

Tapetenmacher

DRW

tapeten·macher

Tapetenmacher, m. wie Tapetenweber so ist s. Paulus ... ein tappethmacher gewesen und zu den meistern seines handwercks zur herwerge eingeke…

Tapetenmaler

GWB

tapeten·maler

Tapetenmaler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapētennagel

Adelung

tapeten·nagel

Der Tapētennagel , des -s, plur. die -nägel, eine Art kleiner Nägel, womit die Tapeten befestiget werden.

Tapetenpapier

GWB

tapeten·papier

Tapetenpapier [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapētenschǟre

WWB

tapeten·schaere

Tapēten-schǟre f. Tapetenschere ( Kr. Iserlohn Isl Is).

Tapetenstil

GWB

tapeten·stil

Tapetenstil [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapetenstreifen

PfWB

tapeten·streifen

Tapeten-streifen m. : ' der zum Tapezieren zurechtgeschnittene Einzelstreifen ', Dabeedestreife (-šdraifə) [Kaislt]; dafür auch Bahn, s. PfW…

tapêtenstücke

MNWB

tapeten·stuecke

*° tapêtenstücke , n. : gewirktes gewebtes oder besticktes großflächiges Ziertextil, Tapete , Teppich, genāmen ... ût ênem engelschen schepe…

Tapetenteil

GWB

tapet·enteil

Tapetenteil [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapetentür

GWB

tapeten·tuer

Tapetentür [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapeten und Teppiche

Herder

Tapeten und Teppiche , Fabrikate zur Bekleidung der Zimmerwände und Bedeckung der Fußböden u. Tische, wurden schon in den frühesten Zeiten i…

Tapetenweber

DRW

tapeten·weber

Tapetenweber, m. Handwerker, der Tapeten herstellt; zT. zunftgebunden, zT. in höfischen Diensten bdv.: Tapetenmacher, Tapetenwebe den hoftma…

Tapētenwirker

Adelung

tapeten·wirker

Der Tapētenwirker , des -s, plur. ut nom. sing. ein unzünftiger Handwerker, welche künstliche Tapeten aus Wolle oder Seide wirket.

Tapetenwirkerei

GWB

tapeten·wirkerei

Tapetenwirkerei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Tapetenzellen

Meyers

tapeten·zellen

Tapetenzellen , bei der Entwickelung von Sporangien, Pollensäcken und Samenanlagen im Umkreis des die Fortpflanzungszellen erzeugenden Geweb…

tapêtêre

MNWB

tape·tere

° (tapêtêre) , tepêtêre ( -pp- ), m. : Teppichwirker (Zs. Nds. 1870, 4).

tapeterei

DWB

tapete·rei

tapeterei , f. was tapezerei: das heidnisch werk oder tapetereien. Eppendorf 35. 83 .

tapêtgārn

MNWB

tapet·garn

tapêtgārn ( -pp- ), toppet-, n. : buntes Stickgarn (?), düsse stücke sint gemerket mit grö̂nem t. (Nd. Jb. 43, 82: Braunschweig 1436), (Hand…

Tapetin

BWB

tape·tin

Tapetin Band 3, Spalte 3,1589f.

tapêtisch

MNWB

tapet·isch

*° tapêtisch , adj. : hochwertig gefertigt, bestickt, mit schö̂nen hemmelbedden unde dûnwê(i)ken pȫlen unde küssenen t.e dēkenen (Nic. Gryse…

‑tapet als Zweitglied (1 von 1)

tischtapét

DWB

tisch·tapet

tischtapét , n. was tischteppich Rädlein 867 b .

Ableitungen von tapet (2 von 2)

betapeten

MeckWB

Wossidia betapeten mit einem Teppich bedecken: 'van einem virkanten betapeten disk' (1532) Jb. 23, 92.

tapete

DWB

tapete , f. 1 1) teppich (eine tapete über einen tisch, über ein bette, über den boden u. s. w. Ludwig 1940 ; ein bette, mit prächtigen tape…