lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

TAGALT

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

TAGALT stf.

Bd. 4, Sp. 10b
TAGALT stf. spiel, zeitvertreib, scherz. Gr. 2,227. ahd. tagaltî, nach Graff 1,197 aus tag und altî zusammengesetzt. die jungelinge vergâʒen riterlîcher tagalte Servat. 982. diu her zesamne trâten: daʒ was ein michel tagalt das. 2107. si wâren der tagalt ungewon kindh. Jes. 83,7. hübscher tagalte vil Lanz. 8724. vgl. 3995. swaʒ den von mir wirt geseit daʒ ruofte ich gerner in einen walt; dâ funde ich doch die tagalt, daʒ mir mîn ôre wurde erschalt Wigal. 103. eʒ ist ûʒ der tagalt (wie ûʒ dem spil) krone f. 137. a. ze ernste unde ze tagalt das. 54. a Sch. sîn tagalt was niht mêre, eʒ wære daʒ in sîn gedanc nâch sînem meister jâmers twanc Barl. 283,20. ir kôsen daʒ was manecvalt, und wunneclich ir tagalt H. Trist. 1910. durch tagalt in den walt rîten das. 3385. dâ vant ich michel tagalt und schœner kurzewîle vil a. w. 3,193. vgl. Ls. 3,100. Hadam. 16. den frouwen er die tagalt sagt Lohengr. 86. swer eʒ durch daʒ læt under wegen der sol deheiner tagalt pflegen mêre H. zeitschr. 7,343. der tagalt lachen Hätzl. 2,85,80. — degel für tagalt Mone schausp. d. MA. 1,80.
1078 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TAGALTstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    TAGALT stf. spiel, zeitvertreib, scherz. Gr. 2,227. ahd. tagaltî , nach Graff 1,197 aus tag und altî zusammengesetzt. di…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tagaltf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tagalt , f. ahd. tagaltî, mhd. tagaltî, tagalt, zeitvertreib, spiel, scherz ( Lexer 2, 1386 ), so noch im 15. jahrh.: da…

  3. modern
    Dialekt
    Tagalt

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Tagalt Band 1, Spalte 1,312

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tagalt

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von tagalt 2 Komponenten

tag+alt

tagalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tagalt‑ als Erstglied (7 von 7)

tagaltlīh

KöblerAhd

tagaltlīh , Adj. nhd. munter, heiter ne. gay ÜG.: lat. festivus N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. tag, alt, līh (3)

tagaltære

KöblerMhd

tagaltære , st. M. nhd. Spieler Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. tagalt, tagaldī W.: nhd. DW- L.: Lexer 223c (tagalter), LexerHW 2, 1387 (tagalter…

tagaltōn

KöblerAhd

tagaltōn , sw. V. (2) nhd. sich freuen, scherzen, sich vergnügen ne. rejoice ÜG.: lat. iucundare Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E…

Ableitungen von tagalt (1 von 1)

tagalte

BMZ

tagalte swv. vertreibe mir die zeit, ergötze mich, scherze. tagalten ist dicke guot W. gast. 10389 R.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tagalt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tagalt/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „tagalt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tagalt/bmz. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tagalt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tagalt/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_tagalt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tagalt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tagalt/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}