lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tänzer

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tänzer m.

Bd. 21, Sp. 125
tänzer, m., früher auch ohne umlaut tanzer, mhd. tenzer, tanzer, einer der tanzt (besonders der partner der tänzerin), choraula Dief. 150b. voc. 1482 gg 3a: bist du ein tanzer. Berth. v. Regensburg 240, 6, plur. tanzer und tenzer 244, 8. 10; die mütterlein selbst führen das zarte töchterlein mit sich auf den tantz und procuriren ihnen biszweiln selbst einen tantzer, der das mägdlein aufziehe und körnig herumb schwinge. Albertinus hauspolizei 2, 141a, plur. tantzer 145a, täntzer 140b; leichtfertige däntzer sollen ehrbare frauen meiden. Creidius 11, 22; französcher, polnischer tänzer Stieler 2556 f.; den tantzern solle mans wenig ansehen, wen ihnen etwasz im gesicht fehlt; den sie haben ja allezeit masquen an. Elis. Charl. (1867) 208; der thon verfolgt mit fertigem schall den lauf der tänzer (tanzpaare) überall. Hagedorn ged. 20 (2, 56) neudruck; wenn flügel der tänzer hat, und das wildere mädchen feuervoller vorüberrauscht. Klopstock od., krit. ausg. 1, 80; munter sich die tänzer drehen. H. Heine buch der lieder 37 neudruck; du würdest dich des schlechten tänzers schämen. Göthe 7, 22; ihr tänzer ist ein schlanker fant, gar höfisch und behendig. H. Heine 18, 31; er ist der feinste tänzer von diesen burschen allen. Lenau 1, 173. sprichwörtlich: guten tänzern ist gut geigen. Wieland 10, 180. schwerttänzer Freytag ges. werke 8, 32 f.zusammensetzungen, z. b. tänzerchor: da git's e lustigs tänzerchor. Usteri 1, 250; tänzerfamilie Immermann schriften 2, 12, -gewirr Tiedge werke 5, 171, -kind Immermann schriften 2, 13, -kleidung H. Heine 7, 138, -paar P. Heyse ges. werke 1, 41, -schritt Rückert 5, 122, -seil (der seiltänzer): bei hofe schwebt das täntzer-seil, davon wann mancher fällt, so kan es sein, dasz er nicht recht die stange gleiche hält. Logau 2, 7, 89.
1819 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tänzer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Tänzer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Tänzerinn, eine Person, welche wirklich tanzet; ingleichen welche ta…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tänzer

    Goethe-Wörterbuch

    Tänzer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Tänzer

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Tänzer [Tantsər S. O. Weiler Z. ; Táitsər Geisp. ; Tǽntsər K. ; Têntsər Gimbrett ; Tæntsər Str. ] m. 1. Tänzer. 2. Kreis…

  4. Sprichwörter
    Tänzer

    Wander (Sprichwörter)

    Tänzer 1. Bei Tänzern lernt man tanzen, bei Krämern lernt man kaufen, bei Säufern lernt man saufen. – Parömiakon, 2352. …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taenzer

13 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von taenzer 2 Komponenten

tan+zer

taenzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

taenzer‑ als Erstglied (11 von 11)

tänzerei

DWB

tanz·e·rei

tänzerei , f. das tanzen, saltatio Stieler 2257 , mhd. tanzerîe: die ze turneien varnt und tanzerîe. Berth. v. Regensb. 2, 143, 27 .

tänzerig

DWB

tanz·e·rig

tänzerig , tanzerig , adj. lust zum tanzen habend, zum tanzen geneigt, vgl. tänzerlich : es ist ihr nicht recht tänzerig. Auerbach dorfgesch…

tänzerin

DWB

tanz·erin

tänzerin , f. , früher auch tanzerin, mhd. tenzerinne, eine die tanzt ( besonders die partnerin des tänzers, sodann ballettänzerin u. s. w. …

Tänzerisch

Campe

taenzer·isch

Х Tänzerisch , adj . u. adv . einem Tanze ähnlich, nach Art eines Tanzes. — in raschem Taumel schlingen Der Emirn Hände sich zu tänzerischen…

Tänzer, Joh

DWBQVZ

taenzer·joh

--- der Dianen hohe und niedere jagd-geheimnisse. Leipzig 1734 . — QV I —. zusammengebunden mit Pärson, Joh. Wilh. v., der edle hirsch-gerec…

Tänzerlich

Wander

taenzer·lich

Tänzerlich Mir ist nicht tentzerlich. – Agricola I, 364. Wem ein froher Muth, junge, frische Beine und gute Schuhe fehlen, dem ist nicht tän…

Tänzerpeitsche

PfWB

taenzer·peitsche

Tänzer-peitsche f. : ' Peitsche zum Antreiben des Tänzers 2 a ', Dänzeʳbaitsch [ LU-Alsh Altr ]; vgl. Tanzbärpeitsche . Südhess. I 1362 .

taenzer als Zweitglied (2 von 2)

seiltänzer

DWB

seil·taenzer

seiltänzer , m. der die kunst versteht, auf einem ausgespannten seile tanzend einher zu gehen. Adelung. Frisch 2, 260 c , petaurista, neurob…

vortänzer

DWB

vortan·zer

vortänzer , m. , vom vorhergehenden verb. abgeleitet, mhd. vortanzer, -tenzer, daneben vortenzel mhd. wb. 3, 14 b ; Lexer 3, 482 ; chorulus …