lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Swingel

ae. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Swingel

Bd. 6, Sp. 1225
Wossidia Swingel s. Swengel-.
21 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    swingelst. F. (jō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    swingel , st. F. (jō) nhd. Peitsche, Geißel, Rute, Stab, Schlag, Streich, Plage ÜG.: lat. tormentum, verber, verberator …

  2. modern
    Dialekt
    Swingel

    Mecklenburgisches Wb.

    Swingel- s. Swengel-.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 4 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swingel

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swingel 2 Komponenten

swin+gel

swingel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

swingel‑ als Erstglied (9 von 9)

Swingelheid'

MeckWB

swingel·heid

Swingelheid' -heed' f. Werg, die beim Schwingen des Flachses abfallende grobe Faser allgem.; zu unterscheiden von Schäwel- und Finheid', vgl…

swingelheiden

MeckWB

swingel·heiden

swingelheiden aus Swingelheid' hergestellt, vgl. das Vor. ; Rdaa. über märchenhafte Kleidungsstücke, die angeblich dem Frigenwarwer als Lohn…

Swingelkiern

MeckWB

Swingelkiern erfundener PN. im Hausstandsreim: Swingelkiern Heit min Diern Wa.

Swingelklaats

MeckWB

Swingelklaats f., m. Fest, das in den Tagen des Flachsschwingens, meist nach dessen Abschluß, gefeiert wurde Gü Bütz ; Wi.

swingelle

KöblerAe

swing·elle

swingelle , sw. F. (n) nhd. Peitsche, Geißel, Stab, Schlag, Streich, Plage Hw.: s. swinge, swingel E.: s. swinge L.: Hh 338

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swingel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swingel/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „swingel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swingel/meckwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swingel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swingel/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_swingel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swingel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swingel/meckwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}