lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sweichen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

sweichen sw. V.

sweichen , sw. V.

nhd.
ermatten, nachlassen, ruhen, liegen
Q.:
Ren (FB sweichen), Krone (um 1230), Reinfr
E.:
s. swīchen (?)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 221b (sweichen), LexerHW 2, 1350 (sweichen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 784a (sweiche)
239 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sweichenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    sweichen swv. BMZ ermatten, nachlassen. sîn genâde kan niht sweichen Ulr. Wh. 137 d . vgl. Krone 11002 mit den lesarten;…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sweichen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sweichen 2 Analysen

swern + -ei + -chen

sweichen leitet sich vom Lemma swern ab mit Suffixen -ei und -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: swein+-chen

Zerlegung von sweichen 2 Komponenten

swe+ichen

sweichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑sweichen als Zweitglied (2 von 2)

ausweichen

DWB

aus·weichen

ausweichen , emollire, erweichen, nnl. uitweeken: gesalzenes fleisch ausweichen, auswässern; der hering musz in milch ausgeweicht werden; de…