lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suoch

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

suoch stm.

Bd. 3, Sp. 7b
suoch stm.
1. das suchen, die untersuchung. ahd. suoch Graff 6,85. der matêrjen suoch Frl. 179,6. er begunde ertrachten einen wîsen sûch Pass. 169,1. des wil ich verjên mit arbeitlîcheme sûche an deme dritten bûche Pass. K. 5,75. vant ein wundirlîchiʒ bûch âne sûch in eime steine Jerosch. 35. d. ûf strîtis sûch das. 92. c.
2. erwerb. durch swaches gelückes suoch krone 108. b Sch. di vridelîchin sûch in irn hûsirn minnin Jerosch. 22. d. — bes. erwerb von ausgeliehenem gelde, zinsen. ze suoche geben schwabensp. 160 Lassb. vgl. gesuoch.
3. was man durch suchen findet, nachricht. sus wîsent sumelîche bûch underscheidenlîchen sûch an deme nâch stênden mêre Pass. K. 269,98.
676 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    suochstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    suoch stm. 1. das suchen, die untersuchung. ahd. suoch Graff 6,85. der matêrjen suoch Frl. 179,6. er begunde ertrachten …

Verweisungsnetz

25 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suoch

57 Bildungen · 24 Erstglied · 16 Zweitglied · 17 Ableitungen

suoch‑ als Erstglied (24 von 24)

suochære

BMZ

suoch·aere

suochære stm. der welcher sucht. vil balde hieʒ er gâben sîne suocher in daʒ lant die den gotes wîgant suochen solden Barl. 194,33 Pf. — ang…

suochede

Lexer

suochede stf. dasselbe Berth. Kl. 82. Myst. 2. 636,24 ;

suochen

Lexer

suochen swv. BMZ süechen Basl. r. 8,5. sœchen ib. 12,2, md. sûchen, ndrh. sôchen —: suchen, aufsuchen, querere, queritare Dfg. 478 c . abs. …

suochenthalp

Lexer

suochent-halp adv. der sûchenthalp dô ist, der einen neuen erzgang erschürfen will Bw. 74 u. anm.

suochento

KöblerAhd

suochento , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. suohhento*

suochentī

KöblerAhd

suochentī , st. F. (ī) Vw.: s. suohhentī*

suocher

Lexer

suocher stm. BMZ sucher, erforscher, requisitor Dfg. 494 a . Barl. 194,33. Sperw. 233. W. v. Rh. 243,17 ; angreifer, verfolger Parz. Dür. ch…

suochinunga

KöblerAhd

suochinunga , st. F. (ō) Vw.: s. suohhinunga*

suochināri

KöblerAhd

suochināri , st. M. (ja) Vw.: s. suohhināri*

suochinī

KöblerAhd

suochinī , st. F. (ī) Vw.: s. suohhinī*

suochman

Lexer

suoch·man

suoch-man stm. BMZ jäger, der das wild aufsucht Nib. 856,3.

suochunge

Lexer

suochunge stf. BMZ suchung, erforschung: quesitio, requisitio Dfg. 478 c . 494 a ; versuchung Leys. 18,10 ; anforderung: aller vadrung, suec…

suochzīt

KöblerMhd

suochzīt , st. F. nhd. „Suchzeit“, Zeit der Untersuchung Q.: WeistGr (um 1460) E.: s. suochen, zīt (1) W.: nhd. (ält.) Suchzeit, F., Suchzei…

suochære

KöblerMhd

suochære , st. M. nhd. „Sucher“, Erforscher, Angreifer, Häscher ÜG.: lat. requisitor Gl Vw.: s. er-, ge-, heim-*, lust-, münzver-*, ver- Hw.…

suochāri

KöblerAhd

suochāri , st. M. (ja) Vw.: s. suohhāri*

‑suoch als Zweitglied (16 von 16)

besuoch

Lexer

be-suoch stm. BMZ zinsen von ausgeliehenem gelde Oberl. 141 ( aus Eckharts pred. ); das recht einen ort als weideplatz zu benutzen Mb. ; s. …

bluombesuoch

Lexer

bluom-be-suoch stm. BMZ viehtrieb, weiderecht Ms. s. besuoch u. Ra. 522.

bluomensuoch

KöblerMhd

bluomen·suoch

bluomensuoch , st. M. nhd. „Blumensuche“, Viehtrieb, Weiderecht Hw.: s. bluombesuoch E.: s. bluome, suoch W.: s. nhd. (ält.) Blumensuche, F.…

gesuoch

Lexer

ge-suoch stm. BMZ md. gesûch suchen, nachforschung Jer. wir geloben, sollichs alles on allen intrag und bösen gesuch unverbrochenlich ze hal…

heimsuoch

KöblerMhd

heim·suoch

heimsuoch , st M. nhd. Heimsuchung, feindliches Aufsuchen, Hausfriedensbruch Q.: s. heimsuoche E.: s. heimsuochen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2…

holzbesuoch

KöblerMhd

holz·besuoch

holzbesuoch , st. M. nhd. Holzschlagrecht, Holzschlagplatz E.: s. holz, besuoch W.: nhd. DW- L.: Lexer 92a (holzbesuoch), LexerN 3, 245 (hol…

holzgesuoch

KöblerMhd

holz·gesuoch

holzgesuoch , st. M. nhd. Holznutzungsrecht, Holznutzung Q.: Urk (1316) E.: s. holz, gesuoch W.: nhd. DW- L.: DRW

ursuoch

Lexer

ur-suoch stm. BMZ nachforschung, untersuchung, prüfung, examen Hrd. 198 b . Msh. 2. 355 b , 2,11 var. ; versuch Troj. 255 ; erstes versuchen…

versuoch

Lexer

ver·suoch

ver-suoch stm. das streben, trachten, unternehmen. mîn arbeitlîcher versûch hât al hie daʒ êrste bûch in gotes helfe vollenbrâcht Pass. 154,…

übersuoch

KöblerMhd

übersuoch , st. M. nhd. Streben (N.), Trachten (N.), Suchen, Bemühen, Verlangen, Studium Q.: Vät (1275-1300) (FB übersuoch), PassI/II, PassI…

Ableitungen von suoch (17 von 17)

besuoch

Lexer

be-suoch stm. BMZ zinsen von ausgeliehenem gelde Oberl. 141 ( aus Eckharts pred. ); das recht einen ort als weideplatz zu benutzen Mb. ; s. …

besuoche

BMZ

besuoche swv. 1. suche, suche auf, nach. die sîne gnâde besuochint spec. eccles. 96. — nu sule wir besuochen wâ uns daʒ dinc ane gê Diemer 4…

besuochen

Lexer

be-suochen swv. BMZ md. besûchen, suchen, nachsuchen Diem. Spec. Walth. ; aufsuchen, besuchen Diem. Engelh. Ludw. (mit valle besuochte er de…

entsuochen

KöblerMhd

entsuochen , sw. V. nhd. „entsuchen“, besuchen Q.: DRW (1457) E.: s. ent, suochen (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

ersuoche

BMZ

ersuoche swv. 1. suche, begehre. swerʒ an im ersuochet leseb. 645,6. 2. mit accus. der person. suche von einem zu erfahren. mit worten in er…

ersuochen

Lexer

er-suochen swv. BMZ md. ersûchen suchen, begehren Gauriel ; ausforschen, von einem zu erfahren suchen Albr. ; erforschen, ergründen Er. Enge…

gesuoch

Lexer

ge-suoch stm. BMZ md. gesûch suchen, nachforschung Jer. wir geloben, sollichs alles on allen intrag und bösen gesuch unverbrochenlich ze hal…

gesuoche

BMZ

gesuoche swv. 1. suche. dô si gesuochten genuoc Iw. 60. — daʒ man gesuochen kunde Trist. 18118. daʒ ih sîne minne niemer ne gesûche L. Alex.…

gesuochen

Lexer

ge-suochen swv. BMZ md. gesûchen, gesôchen suchen Iw. Trist. Lampr. ; besuchen Roth. (gesôchen), daʒ er des tags nicht gesuochen möcht, bei …

suoche

Lexer

suoche stf. BMZ das suchen, nachforschen Trist. Pass. si funden niht wan tuoche mit aller ir suoche W. v. Rh. 218,34. mîn ûf geworfen kunst …

ursuoch

Lexer

ur-suoch stm. BMZ nachforschung, untersuchung, prüfung, examen Hrd. 198 b . Msh. 2. 355 b , 2,11 var. ; versuch Troj. 255 ; erstes versuchen…

ursuoche

Lexer

ur-suoche stf. ib. das wornach man sucht, forscht Trist. 10123 ; versuchung ib. 14354. 15120 ; veranlassung: ze nîde kein urs. hân W. v. Rh.…

ursuochen

KöblerAhd

ursuochen , sw. V. (1a) Vw.: s. irsuohhen*

versuoch

Lexer

ver-suoch stm. das streben, trachten, unternehmen. mîn arbeitlîcher versûch hât al hie daʒ êrste bûch in gotes helfe vollenbrâcht Pass. 154,…

versuoche

BMZ

versuoche swv. 1. versuche, suche zu finden oder kennen zu lernen, prüfe, stelle auf die probe, erprobe, mache mich an etwas. a. mit accus. …

versuochen

Lexer

ver-suochen swv. BMZ versüechen Basl. r. 8,5 —: tr. zu erfahren, kennen zu lernen suchen, forschen nach, prüfen, auf die probe stellen; zu e…