Aggregat · alle Wörterbücher

sungen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sungen vb.

Bd. 20, Sp. 1193

sungen , sunken , vb. , glimmen, glänzen, feuer fangen. ablautend mit sengen teil 10, 1, 585, wozu weitere anknüpfungsmöglichkeiten bei Walde-Pokorny 2, 495 ; vgl. Lexer 2, 1314 , auch besungen ebda 1, 231: von irn helmen viures funken ir cleinôt begunden sunken Ulrich v. Eschenbach Alexander 9424 lit. ver.; micare ardore sunggen Cholinus-Frisius (1541) 88 b ; sunken glimmen, unter starker rauchentwicklung brennen schweiz. id. 7, 1215. dazu als sunggen, sünggen schweiz. in verschiedener übertragener bedeutung, z. b. vom brennenden, zuckenden schmerz in gliedern; von der sausenden flamme her al…

BMZ mhd.

SUNGEN

SINGE SANC SUNGEN knistere. dasselbe wort wie singe ( cano )? Gr. 2,36. dô sungelt unde sanc von gänstern ir zöphe lanc Parz. 104,3.

KöblerMhd mhd.

sungen sw. V.

sungen , sw. V. nhd. anbrennen, versengt werden Vw.: s. be- Q.: Hochz (um 1160) E.: s. sengen W.: nhd. (ält.) sungen, sw. V., glimmen, glänzen, DW 20, 1193 L.: Lexer 219a (sungen),…

Lexer mhd.

sungen swv.

sungen , sunken swv. BMZ intr. anbrennen, versengt werden Karaj. 32,15. — mit be-. zu singen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SUNGEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

SINGE SANC SUNGEN knistere. dasselbe wort wie singe ( cano )? Gr. 2,36. dô sungelt unde sanc von gänstern ir zöphe lanc …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sungenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sungen , sunken , vb. , glimmen, glänzen, feuer fangen. ablautend mit sengen teil 10, 1, 585, wozu weitere anknüpfungsmö…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sungen DWB
sunken DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sungen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von sungen 2 Komponenten

sun+gen

sungen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑sungen als Zweitglied (6 von 6)

besungen

Lexer

bes·ungen

be-sungen swv. intr. u. tr. ansengen, anbrennen. wart er oft erzundet mit dem viure, dâ von zimier und wâpenroc besuncten j.Tit. 3656 ; von …

gesungen

DWB

ges·ungen

gesungen , particip. adject. zu singen ( s. d. ) ; die ansätze zur isolierung des particips vom verbalstamme sind allerdings nur vereinzelt:…

lōsungen

KöblerMhd

lōs·ungen

lōsungen , sw. V. nhd. losmachen?, besteuern, versteuern Q.: DRW (1320/1360), SchöffIglau, StRBrünn, StRPrag, Voc E.: s. lōsunge W.: nhd. DW…

unbesungen

Lexer

unbe·sungen

un-besungen part. adj. BMZ nicht mit gesang erfüllt Ms. ( H. 1,71 b ). unbesungen ist der walt Neidh. 38,13.

ungesungen

DWB

ung·e·sungen

ungesungen , part.-adj. ; act.: Uhland volksl. 594, 222 B 2 ; Garg. 127 ndr.; Mittler volksl. 831 ; Rückert 2, 5 . Waldis Es. 1, 337 K.; Fis…

verlōsungen

KöblerMhd

ver·lōsungen

verlōsungen , sw. V. nhd. etwas versteuern Q.: NP, StRPrag (14. Jh.) E.: s. ver…, lōsungen W.: nhd. DW- L.: Lexer 274a (verlōsungen), LexerH…

Ableitungen von sungen (2 von 2)

besungen

Lexer

be-sungen swv. intr. u. tr. ansengen, anbrennen. wart er oft erzundet mit dem viure, dâ von zimier und wâpenroc besuncten j.Tit. 3656 ; von …

gesungen

DWB

gesungen , particip. adject. zu singen ( s. d. ) ; die ansätze zur isolierung des particips vom verbalstamme sind allerdings nur vereinzelt:…