lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sündflut

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sündflut Die

Bd. 4, Sp. 753b
Die Sündflut, Mz. — en, eine große, weit verbreitete Überschwemmung eines ganzen Landes, oder eines großen Theiles derselben; von Sund, d. h. Wasser, See, bei Notker Sinfluote, Sintfluote, von Sin, Sint, See. Die Holsteinsche Sündflut. Die Thüringische Sündflut, im Jahre 1723. I engerer Bedeutung nennt man die große Überschwemmung zu Noahs Zeit, welche über die Menschen, sie ihrer Sünden wegen zu vertilgen, verhängt worden sein soll, schlechthin die Sündflut. Zur Zeit der Sündflut. Vor, nach der Sündflut. Besser sagt man dafür nur Flut. Die große Flut zu Noahs, zu Deukalions Zeit. Uneigentlich gebraucht man zuweilen Sündflut wie Flut, für unzählbare Menge. »I welche Sündflut von Ungereimtheiten stürzt man sich, wenn « Herder. Bricht wieder eure Sündflut ein? Ramler.
786 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SündflutDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Sündflut , Mz. — en , eine große, weit verbreitete Überschwemmung eines ganzen Landes, oder eines großen Theiles der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sündflut

    Goethe-Wörterbuch

    Sündflut [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sündflut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sündflut , s. Sintflut .

  4. modern
    Dialekt
    Sündflut

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sündflut mod. mit hd. Grundwort für nd. -flaut, -flot f. Sintflut; a. Spr.: 'alse den ... aver ddeschlandt ... dyth sch…

  5. Sprichwörter
    Sündflut

    Wander (Sprichwörter)

    Sündflut Sündflut , s. Sintflut.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suendflut

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von suendflut 2 Komponenten

sund+flut

suendflut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suendflut‑ als Erstglied (7 von 7)

sündflutartig

DWB

suendflut·artig

sündflutartig , adj. : die rührende mythe von jener sintflutartigen überschwemmung, welche die mutter so oft erzählt hatte Carossa tagebuch …

sündflutholz

DWB

suendflut·holz

sündflutholz , n. : sündflutholz ' so nennt man in Steiermark die erdkohlen ' Krünitz 178, 432 ; sündflutholz, die trivialbenennung einer me…

sündflutig

DWB

sündflutig , adj. , s. sündflutlich. —

sündflutisch

DWB

suendflut·isch

sündflutisch , vereinzelte adjektivbildung zu sündflut: die sündflutisch mistkäferey Fischart Gargantua 309 ndr. —

sündflutlich

DWB

suendflut·lich

sündflutlich , adj. , älter sündflutig: das, gleich wie Noah für der sündflutigen erseuffung hat gnade bei gott funden, ... also haben wir a…

sündflutsage

DWB

suendflut·sage

sündflutsage , f. : in dieser zeit ( des exils ) kam die sündfluthsage zu den Hebräern Smend alttest. rel.-gesch. (1893) 474 .