lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sündflut

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sündflut f.

Bd. 20, Sp. 1168

sündflut , f. , diluvium, cataclysmus. herkunft und form. ahd. sinvluot, aus germ. sin- ' immer, überall ' und vluot ( zu sin- s. teil 10, 1064 und sinwel teil 10, 1218; aus kompositen wie got. sinteins ' täglich ', as. sinnahti, ags. sinniht ' ewige nacht ', germ. singrōni- ' immergrün ', wgerm. sinhīwun ' gatten ' entwickelt sich die verstärkende bedeutung von sin- in ags. sinhere ' groszes heer ', ahd. sinvluot; germ. sin- aus idg. sem- ' eins ' s. Fick III 3 432; Walde-Pokorny 2, 488 ): sinuluoth (10. jh. ), sinulvoth (10. jh. ), sinvluoth ( ca. 1070) ahd. gl. 1, 581, 21 St.-S.; sinfluot N…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SündflutDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Sündflut , Mz. — en , eine große, weit verbreitete Überschwemmung eines ganzen Landes, oder eines großen Theiles der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sündflut

    Goethe-Wörterbuch

    Sündflut [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sündflut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sündflut , s. Sintflut .

  4. modern
    Dialekt
    Sündflut

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sündflut mod. mit hd. Grundwort für nd. -flaut, -flot f. Sintflut; a. Spr.: 'alse den ... aver ddeschlandt ... dyth sch…

  5. —
    Sprichwörter
    Sündflut

    Wander (Sprichwörter)

    Sündflut Sündflut , s. Sintflut.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suendflut

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von suendflut 2 Komponenten

sund+flut

suendflut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suendflut‑ als Erstglied (7 von 7)

sündflutartig

DWB

suendflut·artig

sündflutartig , adj. : die rührende mythe von jener sintflutartigen überschwemmung, welche die mutter so oft erzählt hatte Carossa tagebuch …

sündflutholz

DWB

suendflut·holz

sündflutholz , n. : sündflutholz ' so nennt man in Steiermark die erdkohlen ' Krünitz 178, 432 ; sündflutholz, die trivialbenennung einer me…

sündflutig

DWB

sündflutig , adj. , s. sündflutlich. —

sündflutisch

DWB

suendflut·isch

sündflutisch , vereinzelte adjektivbildung zu sündflut: die sündflutisch mistkäferey Fischart Gargantua 309 ndr. —

sündflutlich

DWB

suendflut·lich

sündflutlich , adj. , älter sündflutig: das, gleich wie Noah für der sündflutigen erseuffung hat gnade bei gott funden, ... also haben wir a…

sündflutsage

DWB

suendflut·sage

sündflutsage , f. : in dieser zeit ( des exils ) kam die sündfluthsage zu den Hebräern Smend alttest. rel.-gesch. (1893) 474 .