Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 8 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 21
- Verweise raus
- 17
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschsüeʒeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
süeʒe swv. 1. mache süss, lieblich. ahd. suoʒju Graff 6,315. du sûʒes unde irsûres litan. das. 66. daʒ süeʒende siuret T…
Verweisungsnetz
23 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sueeze
12 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
sueeze‑ als Erstglied (9 von 9)
süeʒecheit
BMZ
süeʒecheit stf. süssigkeit, lieblichkeit, freundlichkeit. dulcor, suavitas Diefenb. gl. 102. 261. der harfen sûʒecheit Albr. 24,22. diu süeʒ…
süeʒeclich
Lexer
süeʒec-lich adj. BMZ s. v. a. süeʒe Leseb. 795,15. mit sûʒeclîcher gir Elis. 5257. vgl. süeʒlich;
süeʒeclîche
Lexer
süeʒec-lîche , süeʒec-lîchen adv. ib. s. v. a. suoʒe. Gudr. Trist. Berth. Teichn. j.Tit. 5418. W. v. Rh. 35,62. Elis. 5227. Alem. 2,3. Netz …
süeʒeclîchen
BMZ
süeʒeclîche , süeʒeclîchen adv. s. v. a. suoʒe. er hielt daʒ fröudelôse wîp vil süeʒeclîche an sînen lîp Trist. 1442. der schœnen lîp vil sü…
süeʒede
Lexer
süeʒede stf. s. v. a. süeʒe. der sûʒede volleist Pass. 342,19.
süeʒekeit
Lexer
süeʒec-heit , süeʒekeit stf. BMZ s. v. a. süeʒe: dulcedo, suavitas Dfg. 192 b . 558 c . Konr. ( Silv. 494. Troj. 2433. 2540. 3042. Turn. B. …
süeʒelich
Lexer
süeʒe-lich , süeʒe-lîche s. süeʒlich.
süeʒelîn
Lexer
süeʒelîn , süeʒel stn. BMZ kosewort: liebling N. v. E. 43,5. Msh. 2,93 a .
süezern
FindeB
* süezern swv. Seuse
Ableitungen von sueeze (3 von 3)
ersüeʒe
BMZ
ersüeʒe swv. mache süss. sît, wîp, der süeʒe ersüeʒen vürbaʒ reichet Frl. ML. 15,1.
gesüeʒe
BMZ
gesüeʒe swv. 1. mache süss, lieblich. sîn sûreʒ leit gesüeʒen U. Trist. 2628. ich enmac iu niht gesüeʒen an ime iht als umb ein hâr krone 24…
unsüeʒe
Lexer
un-süeʒe adj. BMZ unsuoʒe Diem. Gen. nicht süss, bitter, bildl. herbe, unlieblich, unfreundlich Hartm. ( mit unsüeʒem site, liebloser weise …