lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suckeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
25

Eintrag · Pfälzisches Wb.

suckeln schw.

Bd. 6, Sp. 799
suckeln, zuckeln schw.: 1. '(in kleinen Zügen) fortwährend, heftig saugen, lutschen', suckele (sugələ) [verbr. östl. NPf MPf mancherorts SWPf SPf vereinzelt übrige Pf, Christmann Kaulb 19 Höh 59 Hussong Kirkel 156 Mang 126, 150, 154 Müller Dietschw 59 Krämer Gal 211 Rußl-Katht Worms], suckle (suglə) [verbr. mittl. u. südl. VPf O-PS mancherorts übrige Pf, Bertram § 136 Heeger Südostpf. 27 Lambert Penns 151], zuckele (dsugələ) [verbr. SWPf östl. NPf NOPf vereinzelt WPf, Andre 162 Klein Prov. 250 Krämer Gal 248], zuckle (dsuglə) [mancherorts mittl. u. nördl. VPf vereinzelt östl. NPf SWPf, Heeger Südostpf. 27 Don-Schowe Torscha Tscherwk Werb]; Part. Perf. g(e)suckelt, g(e)zuckelt [verbr.]; vgl. sutzeln; Zs.: ab-, auf-, aus-, heraussuckeln; -zuckeln; versukkelt; e Gutsje s. 'ein Bonbon lutschen' [IB-Ensh (Glass 116)]; Blut s. 'Blut (aus einer Wunde) saugen' [LU-Altr]. 's Kalb suckelt [BZ-Dierb]. 's Kind sukkelt am Daume [PS-Erfw]. De Blutigel hot frieher das schlecht Blutt aus em kranke Mensch s. sulle [WD-Niedkch]. Dort dengelt änner noch die Sens un suckelt an seim kalte Kloowe 'erkaltete Tabakspfeife' [PfRSch. 30. 12. 1926]. RA.: am Hungerduuch s. 'Hunger leiden' [RO-Obd]; sich ebbes aus de Finger s. 'etwas erfinden, etwas ohne Grundlage aufbringen oder bewerkstelligen' [BZ-Annw, verbr.]. Er hot's net aus de Finger gsuckelt [Fogel Prov. Penns Nr. 1736]. Der kann am Finger s. 'Er hat nichts zu essen' [PS-Schmalbg]. Einen VR. s. Hutzelbrühe 1. — 2. übertr. 'trinken' [mancherorts]; Syn. s. trinken 1 a; enner suckele (zuckele) 'einen trinken' [IB-Bliesmg/Bolch, vereinzelt]. Es nächschte Glas werd ingeschunk. / Du suggelscht dran, Jes schmackt das gut [Kraus Bagaasch 41]. — Ablautende Intensivbildung zu mhd. sûgen 'saugen' (Kluge-Seebold22 713). — Rhein. VIII 985/86; Lothr. 511; Els. II 346; DWb. X, IV 909/10.
1865 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Suckelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Suckeln , v. intrs . das Verkleinungs= und Veröfterungswort von saugen , wiederholt saugen; in Baiern sutzeln .

  2. modern
    Dialekt
    suckelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    suckeln , zuckeln schw. : 1. '(in kleinen Zügen) fortwährend, heftig saugen, lutschen', suckele (sugələ) [verbr. östl. N…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suckeln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von suckeln 2 Komponenten

suck+eln

suckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suckeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suckeln/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „suckeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suckeln/pfwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suckeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suckeln/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_suckeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suckeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suckeln/pfwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}