Eintrag · Westfälisches Wb.
¹stǖren V.
¹stǖren V. [verstr.] 1.1. (ein Fahrzeug, ein Pferd mit einem Fahrzeug o.Ä.) in eine bestimmte Richtung bewegen, lenken. Stüür du dat Peerd! (WmWb). — 1.2. etwas so beeinflussen, dass es in einer beabsichtigten Weise verläuft. Stüer dinen Sinn! beherrsche dich (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 1.3. jmdn. so beeinflussen, dass er sich in beabsichtigter Weise verhält. Se stuürt ire Sǖne tau’m Gūden hält ihre Söhne zum Guten an (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). He lāit sik nich stǖren ließ sich nicht zurückhalten, ließ sich nichts sagen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 2. gegen eine Sache, einen Missstand (oder eine für die Missstände verantwortliche Person) kämpfen, eine Sache, einen Missstand zu beseitigen suchen. Manege Näot stǖren manche Not lindern (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Allen Twisten stǖren alle Gegensätze ausgleichen (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd). Stuer den Blagen mol! ruf sie mal zur Ordnung (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). Dat maut me stǖen’n Einhalt gebieten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Heu hät dat juste nau stuiert hat das gerade noch verhindert (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 3. in eine bestimmte Richtung gehen, fahren. He stǖr upp’e Dǖer los von einem Betrunkenen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Hai stuüert (stapft) düä de Dreïte (Schmutz) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — IdW.: Met Stuürn un Fālen mit knapper Not, mit Ach und Krach (Kr. HalleHal Bh).