lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stückeln

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

stückeln

stückeln

Stück n. ‘Teil eines Ganzen, für sich bestehendes, eigenes Ganzes (Stück Butter, Seife), gezähltes Exemplar (drei Stück Vieh), Schauspiel, musikalische Komposition’, auch Maßbezeichnung (Stück Tuch, Holz), Hohlmaß, ferner (16. Jh.) ‘Kanone’ als Teil einer Batterie, einer Gruppe zusammenwirkender gleichartiger Waffen, ahd. stucki ‘Teil, Abschnitt, eigenes Ganzes, Brocken, Rinde, Kruste’ (8. Jh.), mhd. stück(e), stuck(e) ‘Teil, Abschnitt, Artikel, einzelner ganzer Gegenstand, Ding, Art und Weise, bestimmtes Maß’, asächs. stukki, mnd. stücke, mnl. stucke, stuc, nl. stuk, aengl. stycce, anord. stykki, schwed. styck (germ. *stukkja- mit expressiver Konsonantendoppelung und j-Suffix) ist wie die unter Stock (s. d.) genannten Formen im Sinne von ‘Abgeschlagenes’ zu ie. *(s)teug-, Gutturalerweiterung der unter stoßen (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *(s)teu- ‘stoßen, schlagen’, zu stellen. Vgl. kein Stück ‘nichts’, große Stücke (‘viel’) auf jmdn. halten, aus freien Stücken (älter von freien Stücken) ‘freiwillig, ohne Aufforderung’, aus einem Stück (17. Jh.), Stück für Stück (18. Jh.), älter Stück vor Stück (17. Jh.) ‘eins nach dem anderen, der Reihe nach, jedes einzeln’. – bestücken Vb. ‘mit Kanonen versehen’ (18. Jh.), ‘mit etw. ausstatten, ausrüsten’ (19. Jh.). stückeln Vb. ‘in kleine Stücke teilen, aus kleinen Stücken zusammensetzen’ (15. Jh.), auch zerstückeln Vb. (16. Jh.). Stückgut n. ‘aus einzelnen Stücken bestehendes Frachtgut’ (17. Jh.), älter ‘rentetragende liegende Habe’ (16. Jh.). Stücklohn m. ‘nach der Anzahl der gefertigten einzelnen Stücke berechneter Lohn’ (um 1600). Stückwerk n. ‘Unfertiges, Unvollkommenes, Mangelhaftes’ (Luther, 16. Jh., als Übersetzung von lat. ex parte, 1. Kor. 13,9), zuvor ‘nach Menge der gefertigten Stücke entlohnte Arbeit’ (Ende 14. Jh.).
1798 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stückelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    stückeln swv. BMZ zerstückeln Mgb. Rsp. ; aus stücken zusammensetzen, flicken: ein armer mensche, dem sîn rocke gestucke…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stückeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Stückeln , verb. regul. act. welches das Diminutivum des folgenden ist, und in beyden Bedeutungen gebraucht wird, sowohl…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stückeln

    Goethe-Wörterbuch

    stückeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    stückelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    stückeln schw. : ' in Stücken zusammensetzen ', stick(e)le [mancherorts, Gal-Dornf Krämer Gal 210]; vgl. stücken ; Zs.: …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stueckeln

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von stueckeln 2 Komponenten

stueck+eln

stueckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stueckeln als Zweitglied (2 von 2)

zerstückeln

DWB

zer·stueckeln

zerstückeln , verb. , dim. zum folg.; in kleine stücke theilen, 1) gegenstände und abstractes: neüw gebrochen und zerstücklet stein Frisius …

Ableitungen von stueckeln (3 von 3)

bestückeln

DWB

bestückeln , dissecare, ὠμοθετεῖν , zerstückeln: schnitten die hüften aus, umhüllten sie doppelt mit fette und bestückelten sie. Bürger 191 …

zerstückeln

DWB

zerstückeln , verb. , dim. zum folg.; in kleine stücke theilen, 1) gegenstände und abstractes: neüw gebrochen und zerstücklet stein Frisius …