Eintrag · Rheinisches Wb.
Stropp
Stropp das Wort, (m)ndl. strop, mnd. strop(p), ags. stropp, ist geschlossen lrhn. n. einschl. Malm, Schleid, NDaun, Aden (südl. noch in May, Kobl-Stdt) u. rrhn. n. einschl. Westerw, Siegld allg.; dazu hat das WMosfrk das Wort noch in besonderer Bed.Entwicklung (u. um Bernk Struppe), die bes. unter 1b behandelt ist, während 1a die rip., nfrk. Bed.-Entwicklung darlegt m.: 1. Rip, Nfrk -ǫp, Pl. -p [in May-Kollig -ap, Pl. -bə, ebenso SONeuw; -ǫp, Pl. -ębə Siegld; Berg ö. Ürd. L. -ǫp, Pl. -pə; Heinsb-Althaaren Stdt -p, Pl. -ę-; Aphv -ǫp, Pl. --; Birgeln Lümb Waldenr, Erk-Merbeck OKrüchten Wegbg, Kemp-Amern StAnton Lobberich Süchteln -ǫp, Pl. -ę-; Eup-Raeren, Aach-Orsb -p, Pl. -pə; sonst Eup -p m., Pl. -pər n. (aber -ǫp, Pl. -ø- ‘Schlingel’); -p Sg. u. Pl. f. Kemp-Tönisbg, Geld-Aldekerk Capellen Hartef Straelen Walbeck, Klev-Frasselt Huisberden Hülm Warbeyen Calcar m., Mörs verbr. f., Rees-Obrighv Schermbeck Vrasselt, Dinsl (f. u. m.) –Löhne Möllen Spellen Stdt Walsum (u. -ǫp, Pl. p)], Demin. -pχə, –pkə (-ę-, wo Pl. -ę-). a.α. Schleife, Schlaufe, Schlinge, z. B. an Kleidern, zum Aufhängen, an den Schuhen, Stiefeln, zum Anziehen, oder an den vier Ecken eines Sackleinens od. der Leinwandstücke auf der Bleiche, an Schinken, Würsten, zum Aufhängen, Schlinge, mit der die Peitschenschnur befestigt ist, Schlinge, auch aus Draht, des Wilderers (ene Str., Ströpp mache, lege, setze, hange), am Galgen, Durchziehschnur zum Aufschürzen der Röcke; en Ströppche kann auch ein Knopfloch ersetzen; Schlinge in einem Seil, einer Kordel Allg. RA.: Her es den Str. nit wert der Taugenichts ist den Galgen nicht wert Elbf, — ös nit wert, dat men öm en Str. öm den Hals bend Dinsl. He leit sek selfs den Str. öm den Hals, — treck sek s. den Str. tu richtet sich selbst zu Grunde NBerg; die trecke dem de Str. öm der Hals, — der Hals to beuten ihn aus MGladb, Allg. De hät der Str. ejen Hals entgeht der Strafe nicht Heinsb. He hät jet (necks) an de Ströpp hat viel (kein) Geld Neuss, Grevbr, MGladb, Hä deht, äs wann e am Str. heng klagt stets Sieg. He sitt us, als wenn he am (em) Str. gehange hätt so unordentlich, blass, mager Dür, — he dörch jene Str. gefalle wier Aach, Allg., — geschoəte wöər MGladb Kemp, Kref, Mörs, — wie durch der Str. geschosse Köln-Stdt, — wie wann e dorch der Str. gerötscht wöər Kemp-StHubert, — wie dur de Str. getrocke Aach, Heinsb, MGladb, Grevbr. Do woər mech bal de Pif utgegange, sät der Mann, du feil (fiel) he dor de Str. Kref, Kemp. De stickt de Kopp in ene Str. für e Dröppke (Schnaps) Heinsb-Höngen. — β. im bes. in bestimmten Geb. αα. Strumpfband Klev. — ββ. Strickmasche; Ströpp falle lossen, — söken (suchen) Berg, RRip, LRip in Ahrw, Rheinb, Eusk, Dür. — γγ. kurze Leine, kleines Seil Malm, Schleid. — δδ. Zug, Strang, bes. kurzer Zug für Ochsen u. Vürspannstr. zum Vorspannen Sieg, Wippf, Düss, Dinsl, Rheinb, Eusk. RA.: Der Faulpelz zerriess och net gäən de Ströpp Sieg. — εε. Peitschenschnur, –riemen Sieg, MülhRh, Waldbr, Gummb, Monsch-Schmidt, Kref-Osterath Strümp. — ζζ. Büschel, z. B. e Str. Hoăr Siegld; hej hät min en ganze Str. Hör utgetrocke Emmerich; Sträpp Pl. wirres Haar Heinsb-Birgelen; Ströpp Pl. Stirnhaare des Pferdes Rees-Ringenbg. — ηη. Sträbbe Pl. mit Schnitzerei u. Farben verzierte Holzklötzchen, die das Stielende der grossen Peitsche bilden u. diese schwer machen sollen Siegld. — θθ. seichte, fehlerhafte Pflugfurche im Acker May-Kollig, Aden-Herrschb, Malm-Dürler, Altk-Bachenbg Keschd. — ιι. käne Str. rein gar nichts Altk-Dickend NFischb, Siegld. — κκ. en Str. eine Zeitlang Malm-Amel; op den Str. sogleich, auf der Stelle uWupp; mot Ströpp lofen stossweise laufen Malm-Amel; eich hu meissen noch e goude Str. woarden Bitb-Bollend. — λλ. Kehlsucht des Pferdes; dat Perd ös an de Str. Kemp, Geld-Kevelaer. — b. WMosfrk -p, Pl. -E-, –ē- f., m. Bernk, Wittl, Trier, Saarbg, Bitb, SPrüm; -ǫ-. Pl. -ę- m. NPrüm. Merz-Bergen, Trier-Thörnich; -a-, Pl. -ę- (Bed. 1b β ιι, im Gegens. zu -- (die übr. Bed.) Saarbg [-pən Sg. u. Pl. Bitb-Dudeld]. α. Hanfstrick, Strang, Seil, zum Anbinden des Viehs, der Markttiere, Strang Garn, Zwirn, ein zum Hecheln bestimmter loser Knoten Flachs od. Hanf (e Str. Werk), Haarflechte Bitb, Prüm. — αα. wurstförmiger Kotballen, Verdickung in Fäden u. Geweben Prüm. — ββ. Euterzitze Trier, BernkNeumag (u. -pəl) Neunk Schönbg. — γγ. lange Reihe; en Str. Kanner (Kinder) Trier-Waldrach; Streppches (u. -ī-) spielen ein Klickersp., wobei die Kl. auf einem Strich in einer Reihe eingesetzt sind; trifft einer den ersten Klicker der Reihe, dann gehört ihm die ganze Reihe, die ganze Str.; trifft er etwa den 3. Kl., dann gehören ihm die drei ersten usf. ebd. — δδ. kurze Wegstrecke Bitb-Wiersd. — εε. unregelmässig, schlecht gepflügte Ackerfurche Saarl-Felsbg. — ζζ. -Ep Pl. Hiebe, Prügel Saarbg-Wellen, Bitb-Bollend. — ηη. langer Zug beim Pfeifenrauchen, die beim Rauchen entstehende Rauchsäule; e fette Str.; hen hat e gude Str. gerocht; Sträp fohren lossen Merz-Bergen, Saarbg, Bitb, Wittl, Prüm; auch einen fahren lassen, furzen. — θθ. Abschnitt bei der Arbeit; wat get dat Sträp! Trier-Welschbillig, Bitb-NWeis. RA.: Et get Sträp, wie wenn en Sau pisst. — ιι. heftiger Regenguss; -a- Saarbg-Nittel Wellen; -- Bitb-Bollend. — κκ. etwas nach Inhalt oder Form Gewichtiges, Auffallendes, bes. verächtl. derb Plumpes; bei einer plumpen Aufschneiderei, einem derben Witz, einer wüsten Schimpferei; bei der Besprechung einer schlimmen Sache redet man von einem guden, fetten Str. Prüm. — λλ. -ęp Pl. Schalkheiten, witzige Einfälle; den os esou voller Str. wie en Hond voller Fest (Fürze); wonn en H. dem seng Str. om Leif hätt, da freckte he Prüm-Ihren. — β. -ęp Pl. in der Wend.: Dat get (kost) noch Str. noch recht viel Mühe, Anstrengung Prüm. — 2. übertr. persönl. a. -ǫ-, Pl. --, Demin. -pχə(n) [s. im übr. die Vokale bei 1] scherzh. tadelnd kleiner, durchtriebener Junge, auch halb anerkennend; Kosew. für kleines Kind, ‘kl. Schlingel, Schelm’; ene Str. van nem Jong (Bengel; ondugenige, fule Str.; ene leve Str.; e lef Ströppche Rip, Berg, SNfrk, Mörs, Ruhr u. May-Löf, Koch-Laub, Bitb-Rittersd (--). — b. rude Str. verächtl. Mensch mit rotem Haar Koch-Laub. — c. kleine untersetzte, starke Person Prüm-Ihren (selten). — d. verächtl. mageres Schwein MGladb-Giesenk. — e. Rufn. für einen männl. Hund Goar, Kobl, Koch, May, Trier, Bitb, Prüm, Neuw, Rip, Berg, SNfrk; auch Ströppche; - p Wippf-Trier, Ahrw-Gelsd Stdt, Köln-Knappsack Sinthern, Heinsb-Aphv; -øpi Erk u. Kemp vielfach. — f. -- Schlingensteller, Wilddieb Ahrw-Hepping Lederb.