lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stritze

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stritze f.

Bd. 19, Sp. 1628

stritze , f. , zu stritzen; gleichbedeutend mit spritze, s. d. teil 10, 2, 1, sp. 126. in älterer zeit, vor allem obd., auch mit gerundetem stammvokal: fistula ein stritze, hane, rohr per quam aqua educitur Trochus voc. rer. prompt. (1517) O 4 a ; sprütze oder strütze damit man wasser sprützet Hulsius-Ravellus (1616) 305 a ; sprütze oder spritze, strütze vne siringue Duez dt.-frz.-lat. (1664) 2, 483 a ; strentz, strentze, strütze siringa grande Kramer t.-ital. 2 (1702) 1011 b ; strutze siphon Aler dict. germ.-lat. (1727) 2, 1856 a ; strütz für sprütze sipho Steinbach dt. wb. (1734) 2, 753 . — …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stritzef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    stritze , f. , zu stritzen; gleichbedeutend mit spritze, s. d. teil 10, 2, 1, sp. 126. in älterer zeit, vor allem obd., …

  2. modern
    Dialekt
    Stritzef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stritze f. : 1. a. 'Wasserspritze', Stritz (šdrids) [LA-Venn, Lambert Penns 145]; Zs.: Feuer-, Wasserstritze . — b. 'Bra…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stritze

15 Bildungen · 11 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

stritze‑ als Erstglied (11 von 11)

strîtzeichen

Lexer

stritz·eichen

strît-zeichen stn. BMZ horn, posaune, womit das zeichen zum kampfe geblasen wird Kreuzf. 6678.

stritzelar

DWB

stritze·lar

stritzelar , n. , amaranthus caudatus L., eine im Zillertal gebräuchliche bezeichnung für eine art tausendschön, s. Nemnich wb. d. naturgesc…

Stritzelchen

PfWB

stritzel·chen

Stritzelchen n. : ' Urinstrahl ', nur in der Ammensprache: e Stritzelche mache 'urinieren', von kleinen Kindern [ KU-Bedb ]; Syn. s. PfWB pi…

stritz(e)lein

DWB

stritze·lein

stritz(e)lein , n. , dimin. zu striezel, sp. 1612. nur mit ungedehntem stammvokal bezeugt. 1 1) zu striezel 1 ' streifen, stück in wulstarti…

stritzeln

PfWB

strit·zeln

stritzeln schw. : 1. 'im Strahl spritzen', von Flüssigkeiten, stritzele (šdridsələ) [KU-Friedhs, Juner 85], stritzle (šdridslə) [ LU-Friesh …

Stritzenhaus

PfWB

stritzen·haus

Stritzen-haus m. : ' Arrestlokal im Dorf ' (urspr. Aufbewahrungsort für die Feuerspritze; vgl. PfWB Spritzenhaus 2), Stritzehaus [ KU-Elschb…

Stritzerin

PfWB

stritz·erin

Stritzerin f. : ' Diebin ', Stritzeʳn (šdridsəʳn) [ NW-Kallstdt ]; vgl. PfWB Stritze 2 b, PfWB stritzen 3.

Stritzert

RhWB

stritz·ert

Stritzert -ərt, Pl. -dən WMosfrk m.: 1. persönl. a. -its- verächtl. einer, der keine Ruhe hat, sondern stets umherläuft; oft für Schuljungen…

‑stritze als Zweitglied (4 von 4)

Feuer+stritze

PfWB

feuer·stritze

Feuer + -stritze f. : = Feuerspritze . a. 1619: drei Messin Feuerstrützen [NPfGV 1925, S. 20]. — Zu PfWB stritzen . -teufel m.: 1. 'Fratzeng…

wasserstritze

DWB

wasser·stritze

wasserstritze , f. -strütze, die engelwurz, archangelica officinalis Martin - Lienhart 2, 637 .