lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

streitbar

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

streitbar

streitbar, strittbar, adj.

I zum Kampf gerüstet, wehrhaft, kampfbereit
bdv.: reisbar (II), streithaftig (II), streitig (IX), streitlich (I)
  • ein wol gezieretez her / unde ein strîtbêre schar
    um 1200 AlbrechtHalb.(Bartsch) 63
  • Karolus ordnet im guets streitpars volks anderhalb hunderttausent man, wol gerüst
    1478/81 Füetrer 110
  • die welcke ... te Vlaenderen waert quam, met LXXII duyzent strijbare mannen al zo wel te peerde als te voet
    2. Hälfte 16. Jh. Despars I 176
  • das eingenommene gegen einem streitbaren feinde behaupten, erfordert ein rechtschaffenes kriegs- und regiments-haupt
    1689 Valvasor,Krain IV 2 S. 196 Faksimile
II umstritten; Anlass zum Streit (IV) gebend
bdv.: spänig (I)
  • were aber das streitbar gůt oder die verlustig person frembdem gericht ... vnderworffen, sollen alßdann jr ... bitbrieff erkant vnd zůgeben vergündt werden
    MainzHofGO. 1516/21 E iijr Volltext (und Faksimile)
  • die lanndt grenze zwischenn unnserm ... hernn .. vnnd dem bischoff vonn Mentz ... ist ann allenn ortten streittbar
    1579 AllendorfSalb. 1579 S. 14v
  • was die in streitbahren sachen erkennen und anzeigen, das soll von uns sämptlich angenohmen ... werden und soll vor gerechtigkeit und erkenntnis der streitbahren sachen ein malter haber gegeben werden
    1581 NrhAnn. 75 (1903) 81
  • beschreibung der stritparen und unstritbaren greniz des gerichts R.
    1582? Strnadt,Grenzbeschr. 358
  • was bey jeder verreinung ... streitbares fuͤrfaͤllet, ... wenn es die landes- ampt- oder gerichts-grentzen betrifft, [dass solches] durch die beampte oder jedes orts gerichts-halter ... niedergeschrieben werde
    1666 GothaLO. II 3 Tit. 25 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • daß ein zeitlicher besitzer des meierhofs ... streitbahre und civil-schuldsachen untersuchet und dijudicirt
    1706 JbOldenb. 17 (1909) 218 Faksimile
  • und so etwas streitbares geklagt würde, solle man dem rechten beystand geben
    1764 SGallenOffn. I 70 Faksimile
III im Streit (IV) befindlich
bdv.: spänig (II)
  • sollen sich richter vnd scheffen teglicher gemeinschafft vnd vnderhaltung deren streitbaren parthien enteusseren
    JülichRef. 1555 S. 37 Volltext (und Faksimile)
  • nachdem für beschwerlich vnd verdechtlich geacht, das die streitbare parthien jder einen vß den mannen van lehen, welche vber die sach darumb die rechtfertigung angestalt, auch recht vnd vrtheill vßsprechen helffen, zu einem fürsprecher erwelet
    1555 JülichLehenGO. 141 Volltext (und Faksimile)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Streitbar

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Streitbar , -er, -ste, adj. et adv. 1. Von Streit, Kampf, Gefecht, Krieg, Treffen, zum Streite geschickt und geneigt. Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    streitbar

    Goethe-Wörterbuch

    streitbar [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    streitbar

    Rheinisches Wb.

    streit-bar -ikbər uWupp 1870 Adj.: -süchtig.

  4. —
    Spezial
    streitbar

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    streitbar воинственный, задиристый (а не "спорный") ein ~er Geist - воинственный дух ein ~es Gesicht - на чьём-л. лице б…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streitbar

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von streitbar

streit + -bar

streitbar leitet sich vom Lemma streit ab mit Suffix -bar.

streitbar‑ als Erstglied (5 von 5)

streitbarkeit

DWB

streitbar·keit

streitbarkeit , f. , ' kriegstüchtigkeit, kampfesmut '. strijtberheit bellicositas Teuthonista 382 b Verdam; streitbarkeyt pugnacitas Dasypo…

streitbarlich

DWB

streitbar·lich

streitbarlich , adj. , gleichbedeutend mit streitbar 1 ' kriegerisch, kampftüchtig ' : pugnaciter streytbarlich, dapfferlich, trutzlich Fris…

streitbarte

DWB

streit·barte

-barte , eine hieb-und stichwaffe: stritbarte Stolle Thür. chron. 202 lit. ver.; —

Ableitungen von streitbar (2 von 2)

bestreitbar

DWB

bestreitbar , quod impugnari potest, angreifbar.

unstreitbar

DWB

unstreitbar , adj. adv. , gth. v. streitbar. mhd. unstrîtbære, nl. onstrijdbaar. Fischer schwäb. wb. 6, 223 . üblicher unbestreitbar, unstre…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „streitbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streitbar/drw
MLA
Cotta, Marcel. „streitbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streitbar/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „streitbar". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streitbar/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_streitbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„streitbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/streitbar/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}