Aggregat · alle Wörterbücher

Streitbar

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Streitbar adj, adv

Bd. 4, Sp. 708a

Streitbar, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Zum Streite geschickt, fertig. Ein streitbarer Mann. Zehntausend Mann streitbare Leute, die zum Streite oder Kriege fähig, brauchbar sind. Ein streitbares Volk, welches zum Streite oder Kriege geneigt und in demselben geschickt ist. Streitbare Thiere, welche muthig sind und gern mit einander streiten oder kämpfen. 2) † Dem Streite unterworfen, so beschaffen, daß darüber gestritten werden kann; gewöhnlicher streitig. Eine streitbare Sache. Die Sache ist noch streitbar. Davon die Streitbarkeit, die Eigenschaft eines Menschen, wie auch eines Thieres, und einer Sache da sie streitbar sind.

Pfeifer_etym nhd.

streitbar

streiten Vb. ‘sich mit Worten auseinandersetzen, kämpfen’. Das starke Verb ahd. strītan ‘sich im Meinungsstreit auseinandersetzen, einen Rechtsstreit führen, zanken, bewaffnet kämp…

Adelung nhd.

Streitbar

Streitbar , -er, -ste, adj. et adv. 1. Von Streit, Kampf, Gefecht, Krieg, Treffen, zum Streite geschickt und geneigt. Ein streitbarer Held. Tausend Mann streitbare Leute, Soldaten.…

DRW nhd.

streitbar

streitbar, strittbar, adj. I zum Kampf gerüstet, wehrhaft, kampfbereit bdv.: reisbar (II), streithaftig (II), streitig (IX), streitlich (I) ein wol gezieretez her / unde ein strîtb…

DRW nhd.

streitbar

streitbar, strittbar, adj. I zum Kampf gerüstet, wehrhaft, kampfbereit bdv.: reisbar (II), streithaftig (II), streitig (IX), streitlich (I) ein wol gezieretez her / unde ein strîtb…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

streitbar adj.

streitbar , adj. , ' kriegerisch, uneins, streitsüchtig, strittig ' ; dazu stritbarig städtechron. 7, 254 ( Magdeb. schöppenchronik ). vgl. auch strittbar. — zur lexikalischen beze…

GWB GWB

streitbar

streitbar [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

streitbar

streit-bar -ikbər uWupp 1870 Adj.: -süchtig.

RDWB1 spez.

streitbar

streitbar воинственный, задиристый (а не "спорный") ein ~er Geist - воинственный дух ein ~es Gesicht - на чьём-л. лице была написана воинственность; на чьём-л. лице читалось желани…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Streitbar
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Streitbar , -er, -ste, adj. et adv. 1. Von Streit, Kampf, Gefecht, Krieg, Treffen, zum Streite geschickt und geneigt. Ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
streitbar
Goethe-Wörterbuch

streitbar [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
streitbar
Rheinisches Wb.

streit-bar -ikbər uWupp 1870 Adj.: -süchtig.
—

Spezial
streitbar
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

streitbar воинственный, задиристый (а не "спорный") ein ~er Geist - воинственный дух ein ~es Gesicht - на чьём-л. лице б…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Streitbar Adelung
Streitbar Campe
streitbar DRW
streitbar DRW
streitbar DWB
streitbar Pfeifer_etym
Unstreitbar Campe
streithaft DWB
auch DWB
braut DWB
streitig DWB
strittbar DWB
starren Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

streit-bar RhWB

Spezial · —

streitbar RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streitbar

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von streitbar

streit + -bar

streitbar leitet sich vom Lemma streit ab mit Suffix -bar.

streitbar‑ als Erstglied (5 von 5)

streitbarkeit

DWB

streitbar·keit

streitbarkeit , f. , ' kriegstüchtigkeit, kampfesmut '. strijtberheit bellicositas Teuthonista 382 b Verdam; streitbarkeyt pugnacitas Dasypo…

streitbarlich

DWB

streitbar·lich

streitbarlich , adj. , gleichbedeutend mit streitbar 1 ' kriegerisch, kampftüchtig ' : pugnaciter streytbarlich, dapfferlich, trutzlich Fris…

streitbarte

DWB

streit·barte

-barte , eine hieb-und stichwaffe: stritbarte Stolle Thür. chron. 202 lit. ver.; —

Streitbartel

BWB

streit·bartel

Streitbartel Band 1, Spalte 1,1223

Streitbartholomäus

BWB

streit·bartholomäus

Streitbartholomäus Band 1, Spalte 1,1223

Ableitungen von streitbar (2 von 2)

bestreitbar

DWB

bestreitbar , quod impugnari potest, angreifbar.

unstreitbar

DWB

unstreitbar , adj. adv. , gth. v. streitbar. mhd. unstrîtbære, nl. onstrijdbaar. Fischer schwäb. wb. 6, 223 . üblicher unbestreitbar, unstre…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „streitbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streitbar/campe

MLA

Cotta, Marcel. „streitbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streitbar/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „streitbar". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streitbar/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_streitbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„streitbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/streitbar/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}