Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
strängen vb.
strängen, vb. , verschiedene ableitungen von 1strang, subst.; von strengen 'zusammenschnüren' usw. unterschieden. 11) etwas mit einem strang als werkzeugtun. 'aufhängen', zu strang A 1 a (sp. 854): mörder im talare! hat gewuszt, dasz er unschuldig ist und hat ihn strangen lassen! Rosegger schr. (1895) III 1, 113; ähnlich: dat kind is strengt das kind ist in der nabelschnur verwickelt; streng strick, nabelschnur Richey id. Hamburg. (1755) 425. strangen 'jem. mit einem strang ('dickes seil') durchprügeln', s. Follmann lothr. 504; liederlicher trop, kumm nurre hem, ich will dich schon strange Martin-Lienhart elsäss. 2, 633. 22) wie ein strang sein, strangartig formen. gesträngte ringe die aus verschiedenen ineinandergeschlungenen strängen gemacht sind, s. Schiller-Lübben 6, 273: een span, dre strengede rynge, eyn myt een saphyr ostfr. urk. d. 15. jh. ebda; gesponnenes garn in bündel (strang B 2 c, sp. 861) zerlegen, s. Hönig Köln 176: das garn ist nun gestrAengt, nun musz es auch gekocht werden kinder- u. hausm. (1812) 2, 222. zu strang 3: strangen 'heustreifen mit dem rechen zusammen fassen, um leichter häufchen machen zu können' Fischer schwäb. 6, 3225; gesträngt (s. auch teil 4, 1, 4248); zu strang 3 'schmales ackerstück': rain, so an das gestrengt veld stosset qu. v. 1467 bei Fischer schwäb. 5, 1826. im sinne von 'gestreift': ein herzgeformter schreckenstein, grün gestrengt qu. v. 1741 ebda.