lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stoppe

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
15

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Stoppe m.

Bd. 5, Sp. 525
¹Stoppe m. [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. LüdinghausenLhs die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos MSauerl Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Olp, sonst verstr. (Kr. LübbeckeLüb Kr. BeckumBek Kr. HalleHal Kr. PaderbornPad Wol)] 1.1. Pfropfen, Stöpsel als Verschluss von Flaschen, Krügen. ’n Stoppen op de Uolkriuke (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Dau diän Stopp’m dūne (fest) op de Flaske! (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — Ra.: Hei leit iahne op’n Stoppen ruken machte ihm wohl den Mund wässrig, gab ihm aber nichts ab; ließ ihn wohl riechen, aber nicht genießen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || mehrf.). — 1.2. Verschluss beim Waschbecken (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 1.3. Eiterpflock, das Harte im Eiter (Frbg.). — 2. kleiner, dicker Junge (Frbg.); kleines Kind (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). ⟨Stoppe (WmWb), Stuppen ‘Eiterpflock’ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@TonnenheideTo), sonst Stoppen, Stopp’m u.ä.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,743: Stoppen; HnVwb 3,805: Stopfen. Zus.:→ Etter~, Gurken~, Krūke~, Kurk~.
1412 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stoppeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    stoppe , F. nhd. Werg, Hede, Abdichtmasse, Stöpsel, Spund ÜG.: lat. baralica?, strigilis E.: s. stoppen (1) L.: MndHwb 3…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stoppef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stoppe , f. , zu lat. stuppa ' werg ', s. oben stopfe, f.

  3. modern
    Dialekt
    Stoppe

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stoppe -ǫp WMosfrk in Bernk-Winterich Sg. t. f.: 1. scherzh. Suppe. — 2. -ępχən, Pl. -χər scherzh. Würstchen.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoppe

279 Bildungen · 268 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

stoppe‑ als Erstglied (30 von 268)

Stoppeǟrs

WWB

Stoppe-ǟrs m. [ Kr. Minden Min Lippe Kr. Höxter Höx Kr. Lippstadt Lst Kr. Büren Bür Kr. Warburg Wbg Kr. Iserlohn Isl KSauerl Wal] 1.1. Sauer…

Stoppeǟrswurtele

WWB

Stoppe-ǟrs-wurtele f. Wurzel des großen Ampfer (Rumex obtusifolius) (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

Stoppebred

WWB

stoppe·bred

Stoppe-bred n. Holzwerkzeug mit Handgriff, das bei Ausbesserung der Strohdächer gebraucht wird ( Kr. Warburg Wbg Nh).

stoppedatlok

KöblerMnd

stoppedatlok , Sb. nhd. „Stopf-das-Loch“ (eine Pflanze), bruchheilendes Kraut, Durchwachs, Schnabelkraut ÜG.: lat. bupleurum rotundifolium L…

stoppedeful

WWB

stoppede-ful Adj. [ Kr. Minden Min Lippe Kr. Halle Hal Höx, sonst verstr. ( Kr. Steinfurt Stf Sos)] übermäßig voll; vollbesetzt. Wann düsse …

Stoppeei

WWB

Stoppe-ei n. beim→ WWB ¹stoppen Bed. 1 verwendete eiförmige, hölzerne Unterlage.

Stoppehakke

WWB

stoppe·hakke

Stoppe-hakke f. bei Bau und Instandhaltung von Gleisen verwendete Hacke ( Kr. Iserlohn Isl Lu).

Stoppeisen

RhWB

stopp·eisen

Stopp-eisen (s. S.) n.: 1. Fugeisen Mörs-Neuk . — 2. Werkzeug des Schieferdeckers, mit dem er die stehengebliebenen Nägel bei fehlendem oder…

Stoppekoªrf

WWB

Stoppe-koªrf m. [verstr.] Korb mit Stopfutensilien wie Wolle, Garn, Schere, Nadeln ( WmWb ).

Stoppelbart

SHW

Stoppel-bart Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelfeld

SHW

Stoppel-feld Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelgans

SHW

Stoppel-gans Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelgras

SHW

Stoppel-gras Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelheu

SHW

Stoppel-heu Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelkalb

SHW

Stoppel-kalb Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelkerl

SHW

Stoppel-kerl Band 5, Spalte 1471-1472

Stoppelklee

SHW

Stoppel-klee Band 5, Spalte 1471-1472

‑stoppe als Zweitglied (10 von 10)

Etterstoppe

WWB

etter·stoppe

Etter-stoppe m. [verstr.] Ätterstoppen ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bamenohl Ba ) dass.

Fūststoppe

WWB

fust·stoppe

Fūst-stoppe Fuhststoppen „Hochzeit, auf der nicht öffentlich geschenkt wird“ ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr HOLTHAUS).

gestoppe

DWB

gest·oppe

gestoppe , gestöppe , n. staub, schmutz, nebenform zu gestüppe sp. 4266: darnach tragen die omyszen gestoppe durch die löcher in die bienstö…

Gurkenstoppe

WWB

gurken·stoppe

Gurken-stoppe Gurkenstoppen Apfelsorte (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ha).

Krūkenstoppe

WWB

kruken·stoppe

Krūken-stoppe m. [ Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Isl] kleiner Junge, der noch nicht oder gerade erst zur Schule geht.

Kurkstoppe

WWB

Kurk-stoppe m. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Unn] …

Lestoppe

WWB

lest·oppe

Les-toppe [Min] Pflock, der vor dem Scheren waagerecht neben einem zweiten in einen Querbalken des Fachwerks gesteckt wird ( Kr. Minden Min …

Ableitungen von stoppe (1 von 1)

gestoppe

DWB

gestoppe , gestöppe , n. staub, schmutz, nebenform zu gestüppe sp. 4266: darnach tragen die omyszen gestoppe durch die löcher in die bienstö…