Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
störten swv.
störten (°storden Sächs. Wchr. 594), °stürten (Köln. Bibel Deut. 21, 4), swv., I. trans. 1. c. A. r. wohin schütten, kippen, ausladen, (Schutt, Abfall) s.; (Materialien) liefern und abladen, kōlen (holt, têgelērde) s.; °(Bergbau:) das geförderte Gestein, die Seilkörbe in die Kammern der Grubengebäude entleeren, den stê(i)n (de kerven) s. (Goslar. BergR. 51 u. 57), auch abs. (ebd. 52); salpēter in tunnen s. in Fässer schlagen, solt mit den tunnen s. im Faß verladen; °gießen, vergießen (bes. westfäl. u. Ostseegebiete gegenüber sonstigem gêten), wāter (ȫlie) s. (in, up); trânen s. Tränen vergießen, sîn blôt s. sein Blut vergießen als Opfertod Christi oder christlicher Märtyrer, gestörtet blôt als rôpende sünde Mordtat, Bluttat. — Übertr. (mit Gott als Subj.) sîne genâde (grâcie, barmhertichê[i]t) in den menschen s. als Akt göttlicher Gnadengewährung, (Lehrer:) sîne kunst s. in c. A. des Lernenden als Akt der Wissensvermittlung. — lêfte (begērte) s. up c. A. r. einer Sache lebhaft zuwenden, wōrt s. up c. A. p. das Wort ergehen lassen an; (gebet) tô gōde s. inbrünstig richten an; °(geistig Empfangenes:) gâve (Begabung) wēder in got s. Gott und nicht dem eigenen Verdienst zuschreiben, anrechnen (Veghe 183). 2. c. A. p. (r.) zum Stürzen bringen, stürzen, mit präpos. Bestimmg. der Richtung des Falles, s. van herunterstürzen, stürzen von, tô der ērde s. umstoßen, zu Boden werfen; niederschlagen, im Kampfe töten; (Opfertier) schlachten; (lîf unde sêle) in de helle (de plâge) s. vom Sturz in die ewige Verdammnis. Prägnant c. A. r. umstürzen, de mûren s., niederreißen, abbrechen, den gēvel s., °bö̂me s. lâten fällen lassen. Übertr. c. A. p. jem.n zu Fall bringen, stürzen, entmachten, beseitigen. II. intrans. 1. mit pers. Subj. stürzen, einen Sturz tun, tô der ērde (nedder) s. zu Boden fallen, umfallen, zusammensinken, mit dēme pērde (dēme wāgene) s.; im Kampfe stürzen, im Krieg ums Leben kommen, fallen; übertr. fallen, van sîner hö̂ge s. seine Stellung, sein Ansehen verlieren; religiös: in de helle s. — mit Übergang zum Bewegungsverbum tôsāmende s. aneinandergeraten. 2. mit dingl. Subj. brechen, zu []Bruch kommen, ên gestörte wāgen; rechtl. (Erbschaft:) s. up fallen, übergehen auf, vgl. störtinge °3.