lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stekko

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
19
Verweise raus
16
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

stekko sw. M. (n)

stekko , sw. M. (n) nhd. Stecken (M.), Stock, Pfahl, Pflock, Stachel, Seitenstechen ne. stick (N.) ÜG.: lat. aculeus Gl, baculus Gl, (clavus) Gl, fustis Gl, palus (M.) Gl, paxillus Gl, stilus Gl, stipes Gl, sudis Gl, telum Gl, (titio) Gl, vallus (M.) Gl Vw.: s. gizelt-, mar-, rada-, raha-, rahsil-, reba-, skuld-, zelt-, zūn- Hw.: vgl. as. stekko (?) Q.: Gl (790) E.: germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken, Stange; s. idg. *steig-, *teig-, V., Adj., stechen, spitz, Pokorny 1016; vgl. idg. *stei-, *tei-, Adj., spitzig, Pokorny 1015; idg. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    stekkosw. M. (n)

    Köbler As. Wörterbuch

    stekko , sw. M. (n) nhd. Stecken (M.), Pfahl ne. peg (N.) ÜG.: lat. stips GlP, sudis GlP Hw.: vgl. ahd. stekko (sw. M. n…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    stekkosw. M. (n)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    stekko , sw. M. (n) nhd. Stecken (M.), Stock, Pfahl, Pflock, Stachel, Seitenstechen ne. stick (N.) ÜG.: lat. aculeus Gl,…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stekko

12 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑stekko als Zweitglied (12 von 12)

gizeltstekko

KöblerAhd

gizelt·stekko

gizeltstekko , sw. M. (n) nhd. Zeltpflock, Zeltstock ne. tent pin ÜG.: lat. paxillus Gl Q.: Gl (790) I.: Lüt. lat. paxillus? E.: s. gi, zelt…

lubistekko

KöblerAhd

lubistekko , sw. M. (n) Vw.: s. lubistehho*

marstekko

KöblerAhd

mar·stekko

marstekko , sw. M. (n) nhd. Pfahl am Ufer an dem Schiffe angebunden werden, Poller ne. pole to fasten ships ashore ÜG.: lat. tonsilla Gl Q.:…

radastekko

KöblerAhd

radastekko , sw. M. (n) nhd. „Radstecken“, Pfahl, Stecken (M.), Speiche? ne. pole (N.), spike (N.)? ÜG.: lat. sudis Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.…

rahsilstekko

KöblerAhd

rahsilstekko , sw. M. (n) nhd. biegsamer Stecken (M.), Rute, Zaunstecken?, Geflecht aus Ruten? ne. fence-post?, woven fence? ÜG.: lat. retor…

ramastekko

KöblerAhd

rama·stekko

ramastekko , sw. M. (n)? nhd. Geflecht aus Ruten?, gedrehter Stab?, biegsamer Stab ne. woven fence? ÜG.: lat. retorta Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.…

rastekko

AWB

rastekko retorta Gl 3,130,47/48 ( SH A, Prag, Lobk. 434, 13. Jh.; im Abschn. De munitionibus; davor stecko sudes, danach phal palus ; zu ret…

rebastekko

KöblerAhd

reba·stekko

rebastekko , sw. M. (n) nhd. Rebstock, Rebstecken, Stützpfahl für die Rebe, Thyrsusstab? ne. vine pole ÜG.: lat. hasta Gl Q.: Gl (11. Jh.) I…

rāhsilstekko

KöblerAhd

rāhsilstekko , sw. M. (n) Vw.: s. rahsilstekko*

skuldstekko

KöblerAhd

skuld·stekko

skuldstekko , sw. M. (n)? nhd. „Schuldstecken“, Pranger?, Block? ne. pillory (?) ÜG.: lat. stipes Gl Q.: Gl (1. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat…

zeltstekko

KöblerAhd

zelt·stekko

zeltstekko , sw. M. (n) nhd. Zeltstecken, Zeltpflock ne. peg (N.) ÜG.: lat. paxillus Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lsch. lat. paxi…

zūnstekko

KöblerAhd

zūnstekko , sw. M. (n) nhd. „Zaunstecken“, Zaunpfahl ne. fence-pole ÜG.: lat. (sudis) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. zūn, …