Aggregat · alle Wörterbücher

Stecheisen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Stecheisen

Bd. 8, Sp. 556

Stech-eisen (s. S.) n.: 1.a. E., mit dem man die Teigstücke zum Brotformen aus der T.masse abschneidet Ahrw, Eusk. — b. Fischgabel Trier. — c. schmaler Meissel des Schreiners Gummb, Barm, Bo-Küdinghv, Köln-Stdt, Erk-Keyenbg. — d. übertr. Wasserjungfer, Libelle Saarbr-Guichenb Riegelsbg. — 2.a. Locheisen, zum Verstellen der Wagenbremse Altk-Bachenbg; L. am Vorderpflug, zum Verstellen der Wagenbremse Altk-Bachenbg; L. am Vorderpflug, zum Verstellen des Querholzes (Püllen), auf dem der Grindel ruht Dür-Derichsw, Grevbr-Belmen, Erk-Borschemich. — b.Eisen in dem Röndsel der Windmühle, die die Läufersteine antreiben Mörs. — c. Brecheisen Eup.

Adelung nhd.

Stécheisen

Das Stécheisen , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Eisen damit zu stechen, doch nur in einigen Fällen, wo ein solches Werkzeug keinen eigenen Nahmen hat. So wird der Stechbeutel z…

Campe nhd.

Stecheisen Das

Das Stecheisen , — s, Mz . gl. 1) Ein spitziges Eisen, damit zu stechen. I Hüttenbaue ist es die spitzige eiserne Stange an einem hölzernen Stiele, das Auge im Schmelzofen damit au…

DRW nhd.

Stecheisen

Stecheisen, n. Gerät zum Fischfang, Fischgabel; zT. verboten weißet der scheffen, wie der fischer fischen sal, nemlich mit seinem eßsack, mit seinem stecheisen, mit seinem roitgare…

DWB nhd.

stecheisen n.

stecheisen , n. 1 1) grabstichel: stecheisen caelum Dasypodius ; stecheisen, meissel burino, scarpello da intagliare Hulsius (1616) 307 a , grabeisen (1618) 238 b ; stecheisen pung…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Stecheisen n.

Stech-eisen n. : 1. 'Gerät zum Umgraben des Bodens, Spaten', Stecheise (šdęχaisə) [ KU-Kaulb Kreimb KL-Erzhs Eulbis Katzw Mehlb Pörrb Rodb Wörsb PS-Lu'wink LU-Limbghf SP-Schiffstdt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stécheisen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Stécheisen , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Eisen damit zu stechen, doch nur in einigen Fällen, wo ein solches W…
modern

Dialekt
Stecheisenn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Stech-eisen n. : 1. 'Gerät zum Umgraben des Bodens, Spaten', Stecheise (šdęχaisə) [ KU-Kaulb Kreimb KL-Erzhs Eulbis Katz…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

stëchîsen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Stech-eisen PfWB
Stech-eisen RhWB
Stëchisen ElsWB
Eisen PfWB
Spate PfWB
Spat1 PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stecheisen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stecheisen 2 Komponenten

stech+eisen

stecheisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stecheisen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stecheisen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „stecheisen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stecheisen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_stecheisen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stecheisen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}