lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stecheisen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stecheisen n.

Bd. 17, Sp. 1221
stecheisen, n. 11) grabstichel: stecheisen caelum Dasypodius; stecheisen, meissel burino, scarpello da intagliare Hulsius (1616) 307a, grabeisen (1618) 238b; stecheisen pungolo, stimolo, pungiglione, pungiglio Kramer dict. 2 (1702), 919b. vgl. auch kölnisch stæckijser titionarium. glossar von 1507 Diefenbach 586a. stecheisenheft, n. hölzernes heft für ein stecheisen, weiszbuchene stecheisenhefte (aus einer anpreisung). 22) in der bergwerkssprache bezeichnet stecheisen eine stange mit eiserner spitze, mit welcher das auge an den schmelzöfen aufgestochen wird, damit die geschmolzene masse sich in die form ergieszen kann Frisch 2 (1741), 324a; wenn der eisenstein magnetet ... und leget sich an den neuen keilhawen an wie die schlacken an das stecheisen Mathesius Sarepta (1571) 79a; fewerkrücken, stopffhöltzer, stecheisen, schlackenhaken 147b. 33) das grabeisen der wurzelsammler: im nächsten frühjahr trat der 'waldhüter' einen alten wurzelgräber an, warum derselbe mit seinem stecheisen die baumwurzeln versehre Rosegger schriften 7, 290.
1071 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stécheisen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Stécheisen , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Eisen damit zu stechen, doch nur in einigen Fällen, wo ein solches W…

  2. modern
    Dialekt
    Stecheisenn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stech-eisen n. : 1. 'Gerät zum Umgraben des Bodens, Spaten', Stecheise (šdęχaisə) [ KU-Kaulb Kreimb KL-Erzhs Eulbis Katz…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stecheisen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stecheisen 2 Komponenten

stech+eisen

stecheisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stecheisen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stecheisen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stecheisen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stecheisen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stecheisen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stecheisen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stecheisen/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}