lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staubaus

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

staubaus

Bd. 17, Sp. 1092

staubaus , imperativische bildung Oberdeutschlands, wol nach dem vorgange von reiszaus ( theil 8, sp. 753), zu ausstäuben ( theil 1, sp. 983), welche also die begriffliche kurzform der wendung mach dich (schleunigst) aus dem staub! ( s. oben staub II, 3, c ) darstellt. dieser zusammenhang ist zu deutlich, als dasz an eine beziehung zu ausstäuben in dem sinne ' einem die jacke ausklopfen ' gedacht werden könnte. vgl. auch noch das fast durchgängig in friedlicherer sphäre sich bewegende kehraus ( theil 5, sp. 404). in der form staubus ('stàipys, 'staùwys, 'stoeywys) bei Martin-Lienhart elsäss. w…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    staubaus

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    staubaus , imperativische bildung Oberdeutschlands, wol nach dem vorgange von reiszaus ( theil 8, sp. 753), zu ausstäube…

  2. modern
    Dialekt
    staubaus

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    staubaus Band 1, Spalte 1,780

  3. —
    Sprichwörter
    Staubaus

    Wander (Sprichwörter)

    Staubaus 1. Mit jemand den Staubaus machen. – Hügel, 155 b . D.h. ihn wegjagen. 2. Staubaus gehen. Lat. : Elabi, suffuge…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staubaus

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von staubaus 2 Komponenten

stau+baus

staubaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staubaus‑ als Erstglied (6 von 6)

Staubaustag

SHW

Staubaus-tag Band 5, Spalte 1317-1318

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staubaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staubaus
MLA
Cotta, Marcel. „staubaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staubaus. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staubaus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staubaus.
BibTeX
@misc{lautwandel_staubaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staubaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staubaus},
  urldate      = {2026-05-09},
}