staubaus

staubaus , imperativische bildung Oberdeutschlands, wol nach dem vorgange von reiszaus ( theil 8, sp. 753), zu ausstäuben ( theil 1, sp. 983), welche also die begriffliche kurzform der wendung mach dich (schleunigst) aus dem staub! ( s. oben staub II, 3, c ) darstellt. dieser zusammenhang ist zu deutlich, als dasz an eine beziehung zu ausstäuben in dem sinne ' einem die jacke ausklopfen ' gedacht werden könnte. vgl. auch noch das fast durchgängig in friedlicherer sphäre sich bewegende kehraus ( theil 5, sp. 404). in der form staubus ('stàipys, 'staùwys, 'stoeywys) bei Martin-Lienhart elsäss. w…