Aggregat · alle Wörterbücher

standhaft

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

standhaft

standhaft

Stand m. ‘aufrechte Stellung, das Stehen, Standort, Zustand, sozial zusammengehörige Gruppe, Gesellschaftsschicht, Rang’, ahd. -stant (in firstant ‘Weisheit’, 8. Jh., urstant ‘Auferstehung’, 11. Jh.), mhd. mnd. mnl. stant, nl. aengl. engl. stand, afries. -stand, -stond, schwed. stånd ist Verbalabstraktum zu dem unter stehen (s. d.) angeführten nasalierten Präsensstamm germ. *stand- (s. auch Stunde). Für -stand in Abstraktbildungen zu Präfixverben s. stehen. – Ständer m. ‘Pfosten, Gestell’, ahd. stanter ‘Standgefäß’ (Hs. 12. Jh.), frühnhd. stander, stender. Ständchen n. ‘als Huldigung stehend dargebrachte kleine Musik’ (17. Jh.). standhaft Adj. ‘ausdauernd, beharrlich’ (Anfang 16. Jh.). ständig Adj. ‘feststehend, dauernd, immer wiederkehrend’ (16. Jh.); vgl. ahd. instentīgo Adv. ‘eifrig, unablässig’ (um 1000), mhd. gestendec Adj. ‘unveränderlich’, widerstendic ‘Widerstand leistend, widersetzlich, widerlich’. ständisch Adj. ‘den Land- oder Reichsständen zukommend’ (18. Jh.), ‘eine bestimmte soziale Gruppe betreffend’ (19. Jh.). Standbild n. ‘Statue’ (Ende 18. Jh.). Standpunkt m. ‘Punkt, auf dem jmd. steht’ (18. Jh.), meistens übertragen ‘Einstellung, Haltung, aus der heraus etw. beurteilt wird’. Standgericht n. ‘rasch einberufenes (ursprünglich im Stehen tagendes) Kriegs- oder Ausnahmegericht, bei dem in vereinfachtem Strafverfahren das Urteil sofort nach dem Verhör gefällt und vollstreckt wird’ (um 1500); entsprechend Standrecht n. ‘verschärftes Straf- bzw. Kriegsrecht’ (Ende 16. Jh.).

Adelung nhd.

Standhaft

Standhaft , -er, -este, adj. et adv. 1. Dauerhaft, geschickt, lange zu stehen und zu dauren, besonders von Gebäuden; doch nur in einigen besonders Oberdeutschen Gegenden. Ein stand…

Campe nhd.

Standhaft adj, adv

Standhaft , — er, — este , adj . u. adv . so beschaffen, daß es gut und fest stehen kann, wie auch, daß es lange bestehen, dauern kann, dauerhaft. Ein standhafter Bau, ein fest ste…

DRW nhd.

standhaft

standhaft, adj. I wie standhaftig (I) [ist] eine standhafte vergleichung getroffen worden 1603 CDSiles. 27 S. 247 II wie standfest dan da ist nyemand gewichen, sonder die teutschen…

DWB nhd.

standhaft adj.

standhaft , adj. constans. ableitung von stand, erst seit anfang des 16. jahrh. bezeugt: constans ... stanthafft. Dief. gloss. 145 a ( voc. ex quo vor 1521); constans, steyff, firm…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

standhaft

standhaft [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Standhaft

Standhaft Standhafft vnd trew, trew vnd standhafft, die machen ein recht teutsche (trew) Verwandtschafft. – Gruter, III, 83; Lehmann, II, 579, 106; Zinkgref, IV, 374.

Idiotikon Dial.

standhaft

standhaft Band 11, Spalte 1035 standhaft 11,1035

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

standhaft

standhaft 1. wie im Hd.; wi derstandsfähig: dat müßten standhafte Frugens sin die den Brak ofen reinigten Wa AGaarz ; bildl.: dat de Kauh standhaft bliben süll nicht umbullen sollt…

LDWB2 spez.

standhaft

stand|haft I adj. 1 costant (-nc, -a) 2 (fest) frëm (-s, -a) 3 (beharrlich) perseverant (-nc, -a), che tëgn pro II adv. cun fremëza, cun perseveranza.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Standhaft
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Standhaft , -er, -este, adj. et adv. 1. Dauerhaft, geschickt, lange zu stehen und zu dauren, besonders von Gebäuden; doc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
standhaft
Goethe-Wörterbuch

standhaft [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
standhaft
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

standhaft Band 11, Spalte 1035 standhaft 11,1035
—

Sprichwörter
Standhaft
Wander (Sprichwörter)

Standhaft Standhafft vnd trew, trew vnd standhafft, die machen ein recht teutsche (trew) Verwandtschafft. – Gruter, III,…
—

Spezial
standhaft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

stand|haft I adj. 1 costant (-nc, -a) 2 (fest) frëm (-s, -a) 3 (beharrlich) perseverant (-nc, -a), che tëgn pro II adv. …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Standhaft Adelung
Standhaft Campe
standhaft DRW
standhaft DWB
standhaft Pfeifer_etym
standhaftigkeit DWB
statthaft DWB
adelung DWB
das DWB
ferner DWB
oben DWB
sinwel DWB
ständig DWB
wander DWB
auch Pfeifer_etym
stehen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit standhaft

13 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von standhaft

stand + -haft

standhaft leitet sich vom Lemma stand ab mit Suffix -haft.

standhaft‑ als Erstglied (6 von 6)

Standhafter

Wander

Standhafter Eind standhaffter helt vest wie ein eisiner Rigel. – Lehmann, 86, 4.

standhaftgesinnt

DWB

standhaft·gesinnt

standhaftgesinnt , adj. : das nahm der standhaftgesinnte edle Odysseus wahr. Bürger 229 b ( τλήμονα θυμὸν ἔχων Il. 5, 670).

standhaftich

KöblerAfries

standhaft·ich

standhaftich , Adj. nhd. standhaft, beständig, Bestand habend ne. steadfast, steady Vw.: s. un- E.: s. stand, haftich L.: Hh 147b, Hh 188

standhaftig

DWB

stand·haftig

standhaftig , adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu standhaft, wie dieses seit anfang des 16. jahrh. bezeugt ( bei Keisersberg ), s. Böhm…

standhaftigkeit

DWB

standhaftig·keit

standhaftigkeit , f. constantia. abstractbildung zu standhaftig, bezw. zu standhaft, wie diese im hochd. seit anfang des 16. jahrh. ( Keiser…

standhaftiglich

DWB

standhaft·iglich

standhaftiglich , adv. , zu standhaftig, in älterer sprache auch mit der endung -en ( eig. dat. plur. des adj. ): standhafftigklichen, const…

‑standhaft als Zweitglied (3 von 3)

bestandhaft

DWB

bestand·haft

bestandhaft , firmus, constans, beständig, standhaft: wie der ganze verlauf der natur klärlich ausführet und an tag bringet, dasz nichts bes…

unstandhaft

DWB

unstand·haft

unstandhaft , adj. adv. , gth. v. standhaft. nl. onstandhaft veraltet. kaum mehr gebräuchlich; Campe. gth. v. standhaft 1: er ( der mond ) i…

verstandhaft

DWB

verstand·haft

verstandhaft , adj. , im verstande gegründet, einen verstand habend und verstanden werden könnend Campe ; das verstandhafte, intellectuelle,…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „standhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/standhaft/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „standhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/standhaft/pfeifer_etym. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „standhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/standhaft/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_standhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„standhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/standhaft/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-08},
}

standhaft

standhaft

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

23 Knoten, 14 Kanten

Komposita & Ableitungen mit standhaft

standhaft‑ als Erstglied (6 von 6)

Standhafter

standhaftgesinnt

standhaftich

standhaftig

standhaftigkeit

standhaftiglich

‑standhaft als Zweitglied (3 von 3)

bestandhaft

unstandhaft

verstandhaft

Ableitungen von standhaft (4 von 4)

bestandhaft

standhafte

unstandhaft

verstandhaft

Alle Wörterbücher mit standhaft

—