Aggregat · alle Wörterbücher

staebel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Stäbel

Bd. 8, Sp. 480

Stäbel -ęv-, –ęw-, –ęf-, meist Pl. -ələn [Sol-Höhschd Stdt -ələr], Berg in rip. Wippf, MülhRh, uWupp, Sol; -ēə- Lennep-Dhünn Tente; -īə- Remschd, Mettm; -ei- Wermelsk; -ōw- Remschd, Wermelsk; -E- Sol-Leichl; -af- Gummb-Nümbrecht m.: Spaltstecken, senkrecht zwischen die Balken der Fachwand gesteckt, um diese St.n werden die waagerechten Flechthölzer, die Rävveln, Riffeln geflochten [] (s. Stäber); Spaltst. mit Strohlehm umwickelt, zwischen den Balken der Decke; s. auch Stauchst.

DWB nhd.

stäbel m. n.

stäbel , m. n. , s. DWB stabel 2—4 und stäblein. — thür. 1) stäbel, f. stütze, stiel, harkenstäbel rechenstiel; 2) stäbel, štèwl dreckmatz. Hertel sprachsch. 232 f.

PfWB Dial.

Stäbel m.

Stäbel m. : 1. a. 'der im Freien aufgeschlagene Schafspferch', Stääwel (šdEwəl) [ RO-Rehborn Schiersf KL-Niedkch Kaislt]; Zs.: PfWB Gänse- , PfWB Hirten- , PfWB Hünkels- , PfWB Kuh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stäbelm. n.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stäbel , m. n. , s. DWB stabel 2—4 und stäblein. — thür. 1) stäbel, f. stütze, stiel, harkenstäbel rechenstiel; 2) stäbe…
modern

Dialekt
Stäbelm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Stäbel m. : 1. a. 'der im Freien aufgeschlagene Schafspferch', Stääwel (šdEwəl) [ RO-Rehborn Schiersf KL-Niedkch Kaislt]…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stäbel DWB
stabel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staebel

23 Bildungen · 14 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

staebel‑ als Erstglied (14 von 14)

stäbelære

BMZ

stabe·laere

stäbelære , stebelære stm. der die eidesformel vorsagt; stabtragender beamter oder diener. s. Oberl. 1548. 1549. 1562. — eine schweizermünze…

Stäbelbruch

PfWB

staebel·bruch

Stäbel-bruch m. : FlN, Stebelbruch, Wiese [ KL-Hütschhs ].

Stäbeleiche

RhWB

staebel·eiche

Stäbel-eiche -ęiχ Simm-Gehlw f.: große E., in deren Schutz der Schäfer die Schafe mittags trieb.

Stäbeler

PfWB

stabe·ler

Stäbeler m. : ' ein Dieb ', Stääweleʳ (šdEwələʳ) [ KU-Frankb ].

stäbelherr

DWB

staebel·herr

stäbelherr , m. vornehmer beamter, der bei den turnieren anfang und ende des turniers mit dem stabe angab, auch stäbelmeister ( s. d. ), tur…

Stäbelhölzer

RhWB

Stäbel-hölzer -ēəwəlhøltər Lennep-Hückeswg Pl.: dass.

Stäbel II

RhWB

Stäbel II PfWB Rhfrk -Ew- [ Eb- Birkf-Bundenb ] (sonst -īw-, –iw-, –iv-; s. Stibel), ohne Pl. u. Demin. m.: 1. St., Schof-, Hämmels-, Seist.…

stäbelmeister

DWB

staebel·meister

stäbelmeister , m. , s. DWB stäbelherr ; als stebelmaister in österr. quellen des 15.—16. jahrh., s. Lexer handwb. 2, 1153 . Schm. 2, 717 : …

Stäbelpfetzer

PfWB

staebel·pfetzer

Stäbel-pfetzer m. : 'Hirtentäschel (Capsella bursa-pastoris)', Stäwelpetzer [FR-Merth ( Heeger Nachl.)]; Syn. s. PfWB Beutelgras . —

Stäbelplatz

PfWB

staebel·platz

Stäbel-platz m. : 'Viehweideplatz'. Im Frühjohr duhn eich wieder hüde / Das Veh uf'm Stewelplatz dort draus [ Firmenich III 245].

Stäbelsberg

PfWB

staebel·s·berg

Stäbels-berg m. : FlN, amtl. Stäbelsberg [RO-Semb KL-Erfb, Zink FlN 151]. —

Stäbelskopf

PfWB

staebel·s·kopf

Stäbels-kopf m. : FlN, Stäbelsköpfchen [KL-Erfb (D. Häberle, Ueber die Weidenamen Saupferch, Viehunner, Unger und Stäbel im Pfälzerwald. In:…

Stäbelstecken

RhWB

staebel·stecken

Stäbel-stecken -ęvəl- Rheinb-Hilberath ; -ęfəl- Sieg-Fussh m.: dass.

Stäbelze

RhWB

stab·elze

Stäbelze -ęfəlts Rip in Sieg-Menden ; -ęw- Aden-Kaltenborn Hümmel , Neuw-Steinshardt ; -ęb- Buchholz Windhg ; Pl. -tsə; –ęfəlstər Sg. u. Pl.…

‑staebel als Zweitglied (8 von 8)

Gänsestäbel

PfWB

ganse·staebel

Gänse-stäbel m. : 1. 'eingezäunter Weideplatz für die Gänse', Gäns(e)stäwel [ KU-Reiffb RO-Schiersf ]; vgl. PfWB Gänsegarten , PfWB Hünkelss…

Gestäbel

Campe

gesta·bel

Х Das Gestäbel ,

Hirtenstäbel

PfWB

hirten·staebel

Hirten-stäbel m. : FlN in KU-Eschau: Am Hirtenstäbel ; hier lagerte der Hirte über Mittag mit den Schafen; vgl. PfWB Stäbel 'Pferch'. —

Hünkel(s)stäbel

PfWB

huenkels·staebel

Hünkel(s)-stäbel m. : 'eingezäuntes Wiesenstück für die Hühner', Hinkelstäwel [ KU-Reiffb Obw/Tiefb ]; vgl. PfWB Gänsestäbel 1. — Das Grundw…

Kuhstäbel

PfWB

kuh·staebel

Kuh-stäbel m. : 'Platz auf der Weide, wo die Kühe zu Mittag lagern', Kuhstäwel [ Gal-Dornf Brig ]. —

Mittag(s)stäbel

PfWB

mittags·staebel

Mittag(s)-stäbel m. : 'Ruheplatz der Hirten um die Mittagszeit', gewöhnlich unter schattigen Bäumen. Eich lei emohl uf'm Mittagstewel / Un m…

Mitt(en)tagsstäbel

RhWB

mittentags·staebel

Mitt(en)-tags-stäbel PfWB -šdęwəl Wend m.: das Ruhen der Schafe auf einem Acker zur M.zeit.

Saustäbel

PfWB

sau·staebel

Sau-stäbel m. : 1. 'Stück Ödland, das dem Schweinehirten gehörte', -stäwel [ KU-Föckbg ]. — 2. 'Unordnung' [ KU-Erdb ]. — Zu PfWB Stäbel in …

Ableitungen von staebel (1 von 1)

Gestäbel

Campe

Х Das Gestäbel ,