Eintrag · Westfälisches Wb.
Spürkel f.
Spürkel f. [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Stadt WittenWit Enr] Februar. ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,470: Spürkel III; HnVwb 3,714: Spürkel.
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
modern
DialektSpürkelm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Spurkel , Spürkel m. : 1. 'der Monat Februar'; a. 1437: yn dem mande, den man nennet den Spürkel oder Hornung, genant z…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 15
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spuerkel
16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von spuerkel 2 Komponenten
spuerkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
spuerkel‑ als Erstglied (16 von 16)
Spürkelbō²ne
WWB
Spürkel-bō²ne f. große, dicke Bohne, die man schon im Februar pflanzt ( Gel Üd).
Spürkelfrau
RhWB
Spürkel-frau -ergəlfrā: Neuw-Dierd f.: Personifikation des Februar.
Spürkelgrete
RhWB
Spürkel-grete -yrkəltsjrī:t Neuw-Ockenfels , Sieg-Ägid n.: dass., in der Wend.: Et Sp. schluddert de Röck, — schött de Kiddel.
Spürkelhafer
RhWB
Spürkel-hafer -ergəlhwər Merz-Mond f.: der im Februar gesäte H.; Sp. es der bescht.
spürkelig
RhWB
spürkelig -yrk- Ahrw-Remag Adj.: sperrig, vom Haar , das sich nicht gut einflechten lässt, bei Mädchen; wat dau esu sp. Hor häs!
Spürkel II
RhWB
Spürkel II das Wort ist Rip, SNfrk, u. zwar -yrəkəl, Pl. -ələ Sieg , MülhRh , uWupp, Sol , Bo , MGladb , in Bo auch -kələ Pl. t., dies auch …
Spürkel III
RhWB
Spürkel III das Wort ist in Bed. 1 (m.) völlig veralt., in RA. über den als launische Frau personifizierten Monat Februar (f., n.) u. in übe…
Spürkellenchen
RhWB
Spürkel-lenchen irkəlē:nχən, –li·ŋ.kχən Prüm n.: -grete. Sp. es ze Gang.
Spürkelmond
RhWB
Spürkel-mond -irgəlmō:nt Saarbr-Soest m.: Februar.
Spürkelnase
RhWB
Spürkel-nase -ørkəltsnā:s Köln-Rondrf f.: scherzh. Vollmond im Februar.
Spürkelpfad
RhWB
Spürkel-pfad -ørkəltspā:t Kemp-Stdt m.: Weg in der Nähe der Stadt Kempen .
Spürkelske
WWB
Spürkelske f. [ Bch Isl] Februar. ⟨ Spörkelske ( Isl Wi ), Spörkel Elsken ( Bch Wt) ⟩
Spürkeltage
RhWB
Spürkel-tage -irgəld: Merz-Bergen Pl.: die ersten vierzehn Tage des Februar, an denen die Weiber das Wetter machen.
Spürkeltrine
RhWB
Spürkel-trine -ørkəltstri·ŋ. Sieg , Bo , Dür [ -y·r.jəlts- Sieg-Roleber ] n.: -grete. RA.: Et Sp. hät sebbe Docher (Tücher) öm de Kopp un do…
Spürkelweib
RhWB
Spürkel-weib -ørkəltswīf MülhRh , uWupp; -yrkərs- Sülzt n.: dass; et Sp. es am rangenieren (regieren).
Spürkelwetter
RhWB
Spürkel-wetter -ørkəltswędər May-OMendig , Sieg-Süchterschd n.: dat es e richtig Sp. Schneegestöber.